English-Urdu-Hindi (1 volume)

DIS [297] DIS nás, kshay, dhwans, pralay, mrityu, mích, bhrash táchár, kámásakti, lampatatá, sa- bhábhang, sabhánivritti. [taklil-pazir-Galaníy, drávya. DIS-SOLV'A-BLE, a. that may be dissolved-Galan-hár, galne-jogh, mumkinu-l-tahlil, DIS-SOLV'ENT, a. having power to dissolve; n. that which has power to dissolve-Ga- láne wh, gudázán; n. galáne-wálé shai-Drávakar, vidrávak, pighláne w.; n. dráva- kar vastu, pighlánewálí vastu. DIS-SOLV'ER, n. one that dissolves-Pighláne wh., galáne wh., pighláúh, galáú". DIS'SO-NANT, a. (L. dis, sono) harsh, unharmonious, discordant-Sakht, bad-áwáz, ná-sáz, be-mel, ná-muwafiq, be-tál-Karkash, amel, viswar, parasparaviruddh, visańgat. Dis'so-NANÇE, n. discord, disagreement-Sur ké ná-muwáfaqat, ná-sáz-gárí, ná-khush- ávází, ná-muwú faqat, ikhtilaf, be-túlí- Viswaratá, aparav, swar ká amel, anaikya, vai- parítya, visañvád. DIS-SUADE', v. (L. dis, suadeo) to advise or exhort against- Báz rakhná, man' k., dil pherná-Man pherná, rokná, viparit parámarś d., niváraṇopadeś k., samjhá bujhá- kar kisí visesh karm se nivritta k. DIS-SUAD'ER, n. one who dissuades- Báz rakhne w., man' k. w., dil pherne w., máni, muzáhim-Man pherne w., viparit, parámars d. w., viparítamantraṇadátá, samjhá bujhákar kisí kám se rokne w., niváraṇopadeśak. DIS-SUA'SION, n. advice against-- Mumána't, imtina', kisi bát ke bar-khilaf salah-Viparí- tamantran, udyamabhang ke nimitta prabodh, nishedhárthaparámará, niváraṇopadeś. DIS-SUA'SIVE, a. tending to dissuade; n. a reason or argument that diverts from any purpose-Máni, kisí kám yá bút ke khilaf salah d. w., báz rakhne w., n. koi bá'is yá taqrir jo kisi kám se dil pher dewe-Viparítamantraṇakárí, rokne w., samjhá bujhá- kar kisí kám se rokne w.; n. hetu jo kisí visesh kárya wá manorath se man pher dewe. DIS-SYL/LA-BLE, n. (Gr. dis, sullabè) a word of two syllables- Do rukn hije ya hisse DIS-SYL-LAB'IC, a. consisting of two syllables - Do rukn hije ya hisse ke lafz ke muta'al- liq - Dwyaksharaśabdasambandhí, dwiswaraśabdasambandhí. DIS'TAFF, n. (S. distaf) the staff from which flax is drawn in spinning-Wah dandá jismen san ya patuá lapet dete hain aur kátne meñ us se sút nikaltá hai"-Tarkut, sútratarkutí. [bad-rang k.-Dhabbá dálná, bhar dálná, mailá k. DIS-TAIN', v. (L. dis, tingo) to stain, to blot, to sully- Dagílá k., dhuppá dálná, DISTANCE, n. (L. di, sto) space between two objects, remoteness of place, space of *time, respect, reserve; v. to place remote, to leave behind in a race-Tafawut, mu- fásala, mufáragat, farq, muddat, adab, kashi lagi, mahjúbi; v. tafáwut par rakhná, daur men pichhe chhorná-Antar , vyavadhán, dúrí, dúratá, tappá, pallá, kálávadhi, kálántar, sanmán, maryádá, rukáw, rukáwat, khinch; v. dúr dharná, dúr k., píchhe dálná, daur men píchhe dálná wá áge nikal jáná. DIS'TANT, a. remote in place or time, not allied, reserved, slight, faint, not obvious- Ba'id, jagah ya zamáne men ba'id, 'alahida, judá, kashida, nú-áshná-mizáj, mahjúb, halka", kisi qadr, zaif, muzabzab , sáf-sáf nakin-Dúr, sthán wá kál meñ dúr, alag, nyárá, análápí, anmilá, kinchit, kuchh kuchh, laghu, thorá thorá, aspasht, khulá khulá nahin. [-Dúrí par, antar par, tappe wá palle par. DIS'TANT-LY, ad. at a distance, remotely - Tafawut par, mufásale par, mufáraqat par DIS-TASTE', n. (L. dis, Fr. tater) disrelish , aversion, dislike, disgust; v. to dislike, to loathe-Bad-mazagi, bad-záiqa, nafrat , karahiyat, karáhat, gurez, istikráh, tanaffur, haqárat; v. karahat k., haqarat k., nafrat k., karáhiyat k. - Kuswád, aruchi, dwesh, virakti, apríti, anichchhá, ghriná, ghin; v. ghin k., ghriná k., avajǹá k., apríti k. DIS -TASTE FÜL, a. nauseous, offensive- Ná-guwár yá ná-gawár, bad-maza, "mustakrih, zabún Apriya, aruchir, aswádu, ghinauná, asukhad, aramya. DIS-TASTE FÜL-NESS, n. disagreeableness-Bad-mazagi, ná-guwári yá ná-gawárí, ná- pasandidagi- Apriyatá, aruchiratá. DIS-TAS'TIVE, n. that which causes distaste- Bad-mazagi paidá karne-wúli shai- Apriyatá wá aruchiratá utpanna karnehárí vastu, kuswádotpádak, aruchijanak. DIS -TEM'PER, n. (L. dis, tempero) a disease, a malady, ill humour; v. to disease, to disorder, to disturb-Azár, bimári, maraz, bad- mizájí, bad-nihádi; v. bímár k., 'alil k., muztarib k.-Rog, vyádhi, chirchiráhat , dushprakriti; v. rogi k., vyádhigrast k., pírit k., vyákul k., udvigna k. DIS-TEM PER-ATE, a. immoderate, diseased-Gair-mu'tadil, mariz-Asanyamí, niya- [mátirikt, rogí. DIS-TEM PER-A-TURE, n. bad temperature, perturbation, confusion indisposition Sardi ya garmi ki shiddat, iztirab, be-garárí, pareshání, be-tartibi, darhami, barhamí, kasal-mandi kasála, halki bímúrí- Akáśavailakshanya , sit wá ushṇatá kí adhikáí, vyakulatá, udvignatá, chittodveg, ghabráhat, garbaráhat, aswasthya, aswasthatá, saríráswasthya. thorí sáririk pírá. DIS-TEND', v. (L. dis, tendo) to stretch out, to spread apart -- Tánná h, barháná", pa- [sárná, phailáná", phuláná". DIS-TENT', a. stretched out, spread apart - Taná huá, barhayá huá, phailáyá huáh, 38