Essay name: Dictionaries of Indian languages (Kosha)
Author:
These pages contain a Trilingual Dictionary of various Indian languages (with English meaning); forming part of a collection aimed at enhancing educational opportunities in India. The dictionaries are found in a library designed to support students and lifelong learners in their academic and spiritual pursuits as well as to improve one’s socio-economic status and political equity.
Gujarati-Hindi-English, Volume 3
467 (of 704)
External source: Shodhganga (Repository of Indian theses)
Download the PDF file of the original publication
CC BY-NC 4.0: Attribution-NonCommercial 4.0 International
1895
गुजराती शब्द देवनागरी व्या.
गुजराती
हिंदी पर्याय
अंग्रेजी पर्याय
लिप्यंतरण को.
अर्थ
[gujarātī śabda devanāgarī vyā.
gujarātī
hiṃdī paryāya
aṃgrejī paryāya
lipyaṃtaraṇa ko.
artha
] વીંટો
वींटो
पुं [vīṃṭo
puṃ] ·
વીંટાળેલો ગોળાકાર
बीडा लपेटा हुआ
गोल पिंड
[bīḍā lapeṭā huā
gola piṃḍa
] roll
વીંઢારવું
वींढारखं
स.क्रि. [vīṃḍhārakhaṃ
sa.kri. ] 1 पालव
पालन करना,
[pālava
pālana karanā,
] to support,
पोसना
[posanā
] 2 અગવડ વેઠીને સાથે
निभाना
[nibhānā
] to provide for
to put up with
રાખવું
વીંધ
वींध
न.
वेह, नाडु, आगुं
बेध, छेद
[vīṃdha
na.
veha, nāḍu, āguṃ
bedha, cheda
] વીંધણહાર
वींधणहार
वि.
[vīṃdhaṇahāra
vi.
] વીંધનાર
बेधनेवाला
[bedhanevālā
] વીંધણી
वींधणी
स्त्री.
[vīṃdhaṇī
strī.
] છિદ્ર પાડવાનું ઓજાર
छेद करने का
[cheda karane kā
] વીંધણું
वींधणुं
न.
भुजो 'वागं'
[vīṃdhaṇuṃ
na.
bhujo 'vāgaṃ'
] વીંધવું
वींधवुं
स.क्रि. [vīṃdhavuṃ
sa.kri. ] 1 पाडं
[pāḍaṃ
] 2. श्रेय, लोंडवु
[śreya, loṃḍavu
] વીંધારો
वींधारो
पुं [vīṃdhāro
puṃ] ·
વીંધનારો (મોતી કે કાન)
વીંધાવવું
वीधाववुं
स. क्रि. 'वध' नुं प्रे२४
[vīdhāvavuṃ
sa. kri. 'vadha' nuṃ pre24
] વીંધાવું
वींधावं
अ. क्रि. 'वाघ' नुं धर्म
बेंधा जाना
[vīṃdhāvaṃ
a. kri. 'vāgha' nuṃ dharma
beṃdhā jānā
] વૃત્ત
वृत्त
न.
[vṛtta
na.
] 1 વર્તન
2 અક્ષરમેળ છંદ
3. पर्तुज
[partuja
] 4. समायार
[samāyāra
] 5. वृत्तांत, एडीडत
वर्तुलाकार क्षेत्र, वृत्त
समाचार, वृत्त
वृत्तांत, वर्णन
[vṛttāṃta, eḍīḍata
vartulākāra kṣetra, vṛtta
samācāra, vṛtta
vṛttāṃta, varṇana
] aperture, hole
one who
perforates
tool for
making a hole
see 'lonǝj'
to make hole, to
bore
to pierce
perforator (of
ear, pearl)
causal of 'ug'
to be pierced
through
conduct
kind of metre
circle
news
report,
औजार, रुखानी
रुखानी (औज़ार)
बेंधना, छेदना,
बींधना
गडाना, बंधना,
चुभाना
बंधनेवाला
'वाघ' का
प्रेरणार्थक रूप
आचरण, वृत्त
वर्णवृत्त, अक्षरवृत्त
[aujāra, rukhānī
rukhānī (auja़ाra)
beṃdhanā, chedanā,
bīṃdhanā
gaḍānā, baṃdhanā,
cubhānā
baṃdhanevālā
'vāgha' kā
preraṇārthaka rūpa
ācaraṇa, vṛtta
varṇavṛtta, akṣaravṛtta
] narration
વૃત્તપત્ર
वृत्तपत्र
न.
[vṛttapatra
na.
] છાપું, વર્તમાનપત્ર
समाचारपत्र,
अख़बार
[samācārapatra,
aख़bāra
] newspaper
