Gujarati-Hindi-English, Volume 2

1263
गुजराती शब्द देवनागरी
व्या.
गुजराती
हिंदी पर्याय
अंग्रेजी पर्याय
लिप्यंतरण
को.
अर्थ
स्त्री-
[gujarātī śabda devanāgarī
vyā.
gujarātī
hiṃdī paryāya
aṃgrejī paryāya
lipyaṃtaraṇa
ko.
artha
strī-
] 1 ફોજદારનું કામ કે પદ
कोतवाल का काम
या ओहदा
[kotavāla kā kāma
yā ohadā
] post of a fozdar
2 ફોજદારી અદાલત
फौजदारी अदालत [phaujadārī adālata ] criminal court
ફોડ
फोड
पं, स्त्री शेडवु ते
स्पष्टीकरण
[phoḍa
paṃ, strī śeḍavu te
spaṣṭīkaraṇa
] clarification
2. विगत
विवरण, ब्यौरा
[vigata
vivaraṇa, byaurā
] details
3. निठान
निबटारा
[niṭhāna
nibaṭārā
] disposal
4. पयागी
बँटवारा
[payāgī
baṃṭavārā
] distribution
ફોડલી
फोडली
स्त्री.
[phoḍalī
strī.
] ફોલ્લી
छोटा फोडा, फुंसी [choṭā phoḍā, phuṃsī ] small boil or
ફોડલો
फोडलो
पुं [phoḍalo
puṃ] ·
ફોલ્લો
swelling
फोडा, बड़ी फुंसी
[phoḍā, baड़ी phuṃsī
] boil or sore
ફોડવું
फोडवुं
स. क्रि. [phoḍavuṃ
sa. kri. ] 1 झुटे खेम २ ( फोडना (देखिए
'छूटवु')
[jhuṭe khema 2 ( phoḍanā (dekhie
'chūṭavu')
] to break open,
burst open,
crack, split (see
'छूटं')
[chūṭaṃ')
] 2 -नो निछान नाववो
न.
[no nichāna nāvavo
na.
] 1. સમારીને કરેલો શાક
ઇત્યાદિનો કકડો
2 દહીંનું ખડબું
तरकारी का काटा
हुआ टुकडा
का निबटारा करना [tarakārī kā kāṭā
huā ṭukaḍā
kā nibaṭārā karanā ] to get
(something)
settled, to solve
(a problem)
a bit of cut up
vegetables etc.
दही का लोंदा
[dahī kā loṃdā
] a quantity of
curd
ફોતરી
फोतरी
स्त्रीलिंगडुं, पोपडी
खुरंड, पपडी
[photarī
strīliṃgaḍuṃ, popaḍī
khuraṃḍa, papaḍī
] skin, scale
ફોતરું
फोतरुं
न.
[photaruṃ
na.
] 1. छोतरु
छिलका
[chotaru
chilakā
] skin
2 કાગળનો ટૂકડો
कागज का टुकडा
[kāgaja kā ṭukaḍā
] slip of paper
ફોદો
फोदो
पुं [phodo
puṃ] ·
सोथो दूध, घडी छनो
लोंदा (दही-दूध
[sotho dūdha, ghaḍī chano
loṃdā (dahī-dūdha
] lump (of curds
आदि का)
[ādi kā)
] etc.)
ફોફળ
फोफळ
न.
[phophaḷa
na.
] સોપારી
सुपारी
[supārī
] ફોફળા
फोफळी
स्त्री. सोपारानुं झाड
सुपारी का पेड
[phophaḷī
strī. sopārānuṃ jhāḍa
supārī kā peḍa
] kind of nut,
areca nut
kind of tree
yielding areca
nut