Essay name: Dictionaries of Indian languages (Kosha)

Author:

These pages contain a Trilingual Dictionary of various Indian languages (with English meaning); forming part of a collection aimed at enhancing educational opportunities in India. The dictionaries are found in a library designed to support students and lifelong learners in their academic and spiritual pursuits as well as to improve one’s socio-economic status and political equity.

Gujarati-Hindi-English, Volume 2

Page:

179 (of 614)


External source: Shodhganga (Repository of Indian theses)


Download the PDF file of the original publication


Copyright (license):

CC BY-NC 4.0: Attribution-NonCommercial 4.0 International


Warning! Page nr. 179 has not been proofread.

गुजराती शब्द देवनागरी व्या [gujarātī śabda devanāgarī vyā] · गुजराती [gujarātī ] 997 हिंदी पर्याय
अंग्रेजी पर्याय
लिप्यंतरण
को.
अर्थ
[hiṃdī paryāya
aṃgrejī paryāya
lipyaṃtaraṇa
ko.
artha
]
નગદી
नगदी
[nagadī
]
2. श्रीमती
[śrīmatī
]
3. लारे, संगीन
मूल्यवान, कीमती
भारी, ठोस
[lāre, saṃgīna
mūlyavāna, kīmatī
bhārī, ṭhosa
]
નગદનાણું
नगदनाणुं
वि. न. रोडी भिनत गमे ते
नकद
[nagadanāṇuṃ
vi. na. roḍī bhinata game te
nakada
]
વખતે રોકડા રૂપિયા
મળે તેવી મિલક્ત
high-priced
heavy
property which
can readily be
converted into
cash
નગદનારાયણ
नगदनारायण पुं.
[nagadanārāyaṇa puṃ.
]
1 रोडडनाएं, उपिया
रुपया, नकद
[roḍaḍanāeṃ, upiyā
rupayā, nakada
]
cash money
2 रोडडनाएगांवानां
[roḍaḍanāegāṃvānāṃ
]
માણસ
रकम
धनी, मालदार
[rakama
dhanī, māladāra
]
man of property
in cash
3. (व्यंगमां] अंगाल
कंगाल ( व्यंग्य में) [vyaṃgamāṃ] aṃgāla
kaṃgāla ( vyaṃgya meṃ)
]
pauper
માણસ
(ironic)
નગમાલ
नगदमाल
[nagadamāla
]
માલમલીા જેવો તર
ખોરાક, પાકો માલ
तर भोग्य पदार्थ, [tara bhogya padārtha, ] rich stuff
माल
[māla
]
નગ
नगर
न.
[nagara
na.
]
શહે
शहर,
नगर
[śahara,
nagara
]
town, city
નગારું
नगारुं
न.
[nagāruṃ
na.
]
ઢોલ
नगाडा, ढोल
[nagāḍā, ḍhola
]
a drum
નગીન
नगीन
न.
[nagīna
na.
]
રત્ન
रत्न, नगीना
[ratna, nagīnā
]
gem
નગીનો
नगीनो
पुं [nagīno
puṃ
]
·
1 नगीन, रत्न
नगीना, रत्न
[nagīna, ratna
nagīnā, ratna
]
gem
2 ચતુર માણસ
चतुर पुरुष
[catura puruṣa
]
clever man
નગુણું
नगणं
वि.
[nagaṇaṃ
vi.
]
જુઓ ‘નગણું’
देखिए नगएरा
[dekhie nagaerā
]
see 'नगागुं
[nagāguṃ
]
નગુરુ
नगुरु
वि.
[naguru
vi.
]
જુઓ ‘નગણું’
देखिए 'नगारी'
[dekhie 'nagārī'
]
see नगागुं
[nagāguṃ
]
નગોડ
नगोड
स्त्री-
[nagoḍa
strī-
]
એક વનસ્પતિ
निर्गुडी, सिंदुवार
[nirguḍī, siṃduvāra
]
kind of plant
નઘરોળ
नघरोळ
वि.
[nagharoḷa
vi.
]
1. नहोर, ४ड
बेहया, जड
[nahora, 4ḍa
behayā, jaḍa
]
heartless,
unresponding
2. पेशिहरु
बेफिक्र, लापरवाह [peśiharu
bephikra, lāparavāha
]
careless
નચવવું
नचववुं
स.क्रि. 'नाय' नुं प्रेरड
नचाना
[nacavavuṃ
sa.kri. 'nāya' nuṃ preraḍa
nacānā
]
caus. of 'नाय [nāya] j'
નચિંત
नचित
वि.
[nacita
vi.
]
બેફિકર
निश्चिन्त, बेफिक्र [niścinta, bephikra ] free from
anxiety

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Help to become even better: