Essay name: Dictionaries of Indian languages (Kosha)
Author:
These pages contain a Trilingual Dictionary of various Indian languages (with English meaning); forming part of a collection aimed at enhancing educational opportunities in India. The dictionaries are found in a library designed to support students and lifelong learners in their academic and spiritual pursuits as well as to improve one’s socio-economic status and political equity.
Gujarati-Hindi-English, Volume 1
72 (of 829)
External source: Shodhganga (Repository of Indian theses)
Download the PDF file of the original publication
CC BY-NC 4.0: Attribution-NonCommercial 4.0 International
गुजराती शब्द देवनागरी व्या [gujarātī śabda devanāgarī vyā] · गुजराती लिप्यंतरण को. अर्थ [gujarātī lipyaṃtaraṇa ko. artha ] અલમસ્ત अलमस्त वि. [alamasta vi. ] 1 મસ્તાન 64 हिंदी पर्याय
अंग्रेज़ी पर्याय
[hiṃdī paryāya
aṃgreज़ी paryāya
] 2 भन
[bhana
] પુષ્ટ અને જોરાવર
मस्त, अलमस्त
जोरावर,
हट्टा-कट्टा
[masta, alamasta
jorāvara,
haṭṭā-kaṭṭā
] engrossed in
one's self
strong and
healthy
(like a wrestler )
અલકમલક
अलकमलक पुं [alakamalaka puṃ] ·
દેશવિદેશ, ગમે તેવો
દૂરનો કે વિકટ દેશપ્રદેશ
देश-विदेश
[deśa-videśa
] home and
abroad, remote
અલગારી
अलगारी वि.
[alagārī vi.
] 1. શોખીન
शौक़ीन
[śauक़ीna
] 2. मस्त
मस्त
[masta
masta
] 3. मनस्वी
[manasvī
] અલાળતો
अल (-ळ) तो पुं [ala (-ḷa) to puṃ] ·
1. ઉકાળેલી લાખમાંથી
બનાવેલો લાલ રંગ
बनाया गया लाल
रंग
मनमौजी
लाख को पिघलाकर
[banāyā gayā lāla
raṃga
manamaujī
lākha ko pighalākara
] or wonderful
land
man of pleasure
happy in
himself
self-willed
red colour
prepared from
lac (sealing
2. मेंहानो छो
[meṃhāno cho
] અલમારી
अलमारी
स्त्री-
[alamārī
strī-
] wax)
1. કબાટ
2 અનેક ખાનાવાળું
ભીંતનું તાળું, સંચ
अलक्तक, महावर [alaktaka, mahāvara ] crushed
अलमारी
कई दराज़ों वाला
ताक या आला
[alamārī
kaī darāja़ोṃ vālā
tāka yā ālā
] mehndi
cupboard
recess in wall
with many
drawers
stand with
3. છાજલી કે અનેક
ખાનાંવાળી ઘોડી
अनेक दराज़वाली
लकडी या लोहे की
[aneka darāja़vālī
lakaḍī yā lohe kī
] many
रचना
[racanā
] compartments,
shelf
અલેતું
अलेतुं
वि.
एसेतुं खागसम
[aletuṃ
vi.
esetuṃ khāgasama
] છોકવાદ
अल्हड, नासमझ
[alhaḍa, nāsamajha
] childish,
puerile
અલેલટપ્પુ अलेलटप्पुं
वि.
[alelaṭappuṃ
vi.
] અટકળે ઠોકનાર,
ગપાટિયું
अललटप्पू,
अटकलपच्च,
गप्प या गप्पी
[alalaṭappū,
aṭakalapacca,
gappa yā gappī
] man given to
wild gossips or
guess