Essay name: Dictionaries of Indian languages (Kosha)
Author:
These pages contain a Trilingual Dictionary of various Indian languages (with English meaning); forming part of a collection aimed at enhancing educational opportunities in India. The dictionaries are found in a library designed to support students and lifelong learners in their academic and spiritual pursuits as well as to improve one’s socio-economic status and political equity.
English-Gujarati-Hindi (1 volume)
79 (of 722)
External source: Shodhganga (Repository of Indian theses)
Download the PDF file of the original publication
CC BY-NC 4.0: Attribution-NonCommercial 4.0 International
Candidate Capital account 3 ૧
૨
ઉમેદવાર; પરીક્ષાર્થી
ચૂંટણી ઉમેદવારની કુટિર
Candidate
Candidate's election
booth
Candidature
Candle-power
Cane
Cane crusher
Cane cultivation
Cane Development
Officer
Cannabis
Canning
Canning industry
Canoe
Canoeist
Canon
Canons of
financial propriety
Canteen
Cantilever
Cantilever bridge
Cantonment
Cantonment Act
Cantonment area
Canvas
Canvas bag
Canvass
Canvassing
Canvassing of goods
Capable
Capacity
Capital
Capital account
ઉમેદવારી
કેન્ડલ પાવર; કેન્ડલ શક્તિ; પ્રકાશમાપનો એકમ
૧. શેરડી
२. नेतर [2. netara] ; वांस [vāṃsa] ; जरु
[jaru
] 3. ( नेतरनी) सोटी [netaranī) soṭī] ; साडडी
[sāḍaḍī
] શેરડીનું કોલું; ચિચોડો
શેરડીની ખેતી; શેરડીનું વાવેતર
શેરડી વિકાસ અધિકારી
ગાંજો
ડબ્બાબંધી
ડબ્બાબંધી ઉદ્યોગ
नानी होडी [nānī hoḍī] ; होडडुं [hoḍaḍuṃ] ; नावडी [nāvaḍī] ; भछवो
जवासी [bhachavo
javāsī] ; नाविङ [nāviṅa] ; भछवो हांस्नार [bhachavo hāṃsnāra] ; भारवो
[bhāravo
] સિદ્ધાંત; સામાન્ય નિયમ
નાણાકીય ઔચિત્યના નિયમો
કેન્ટીન; ઉપાહારગૃહ; અલ્પાહારગૃહ
(४४.) जाडुधरा
(४४.) जाडुधरा पुल
[44.) jāḍudharā
(44.) jāḍudharā pula
] કેન્ટોન્મેન્ટ; છાવણી વિસ્તાર; છાવણી
છાવણી અધિનિયમ
છાવણી વિસ્તાર
એક જાતનું જાડું કપડું; કૅન્વાસ કપડું; કંતાન; ટાટ
કૅન્વાસનો થેલો
१. (यूं [1. (yūṃ] 2.) भत-प्रयार ४२वो [bhata-prayāra 42vo] ;
ચૂંટણી-પ્રચાર કરવો
૨. (અર્થ.) કોઈ માલ અંગે પ્રચાર કરવો
(ચૂંટ.) મત માંગવા માટે ફરવું; મત મેળવવા
भोटे प्रयार [bhoṭe prayāra ] 5२वो [2vo] ; भत-प्रयार [bhata-prayāra] ; यूंटशी - प्रयार
(अर्थ) डोई भात अंगे प्रभार २वो [yūṃṭaśī - prayāra
(artha) ḍoī bhāta aṃge prabhāra 2vo] ;
વસ્તુપ્રચાર
समर्थः शक्तिमानः शक्तिशाणी [samarthaḥ śaktimānaḥ śaktiśāṇī] ; शक्तिसंपन
१. क्षमता [śaktisaṃpana
1. kṣamatā] ; शक्तिः सार्मथ्य
[śaktiḥ sārmathya
] ૨. હેસિયત
3. समास-शक्ति संग्रह शक्ति धारा - शक्तिः
[samāsa-śakti saṃgraha śakti dhārā - śaktiḥ
] સમાવેશ-શક્તિ
१. भूडी [1. bhūḍī] ; थापा [thāpā] ; लंडोज [laṃḍoja] ; पूंछ
[pūṃcha
] ૨. પાટનગર; રાજધાની; મુખ્ય શહેર
भूडी हिसाज [bhūḍī hisāja ] / जातुं [jātuṃ] ; भूडी - रोझए। हिसाज [bhūḍī - rojhae| hisāja ] / जातुं
अभ्यर्थी [jātuṃ
abhyarthī] ; उम्मीदवार [ummīdavāra] ; पदाभिलाषी [padābhilāṣī] ; निर्वाचनार्थी [nirvācanārthī] ;
परीक्षार्थी [parīkṣārthī] ; प्रार्थी
निर्वाचनार्थी मंडप [prārthī
nirvācanārthī maṃḍapa ] / कोष्ठ [koṣṭha] ; उम्मीदवार-कुटिर
अभ्यर्थिता [ummīdavāra-kuṭira
abhyarthitā] ; उम्मीदवारी
कैंडल-शक्ति [ummīdavārī
kaiṃḍala-śakti] ; प्रकाशमान की इकाई
१. ईख [prakāśamāna kī ikāī
1. īkha ] ; गन्ना, इक्षु
२. बेंत [gannā, ikṣu
2. beṃta] ; बांस [bāṃsa] ; नरकट
३. छडी [narakaṭa
3. chaḍī] ; लाठी [lāṭhī] ; डण्डा [ḍaṇḍā] ; बेंत
ईख [beṃta
īkha ] / गन्ने का कोल्हू
ईख [ganne kā kolhū
īkha ] / गन्ने की खेती
गन्ना [ganne kī khetī
gannā ] / इक्षु विकास अधिकारी [ikṣu vikāsa adhikārī] ; ईख विकास अधिकारी
गांजा [īkha vikāsa adhikārī
gāṃjā] ; कैन्नाबिस [kainnābisa] ; भांग का पौधा
डिब्बाबंदी [bhāṃga kā paudhā
ḍibbābaṃdī] ; कनस्तरबंदी
डिब्बाबंदी उद्योग
डोंगी [kanastarabaṃdī
ḍibbābaṃdī udyoga
ḍoṃgī] ; बनहटी [banahaṭī] ; छोटी सी नाव
डोंगी खेनेवाला [choṭī sī nāva
ḍoṃgī khenevālā] ; नाविक, मल्लाह [nāvika, mallāha] ; केवट, माँझी
सिद्धांत [kevaṭa, māṃjhī
siddhāṃta] ; सामान्य नियम
वित्तीय औचित्य के सामान्य नियम
कैंटीन [sāmānya niyama
vittīya aucitya ke sāmānya niyama
kaiṃṭīna] ; उपाहार गृह [upāhāra gṛha] ; अल्पाहार गृह [alpāhāra gṛha] ; नाश्ताघर
(इंजी.) बाहुधरण [nāśtāghara
(iṃjī.) bāhudharaṇa] ; केंटिलिवर, टोडा [keṃṭilivara, ṭoḍā] ; प्रबाहु
(इंजी.) बाहुधरन पुल [prabāhu
(iṃjī.) bāhudharana pula] ; टोडेदार पुल
छावनी, कटक, सेनावास
छावनी अधिनियम [ṭoḍedāra pula
chāvanī, kaṭaka, senāvāsa
chāvanī adhiniyama] ; कटक अधिनियम
छावनी विस्तार [kaṭaka adhiniyama
chāvanī vistāra] ; कटक विस्तार
किरमिच [kaṭaka vistāra
kiramica] ; कैन्वस
कैन्वस का थैला
१. (निर्वा.) उपार्थना करना [kainvasa
kainvasa kā thailā
1. (nirvā.) upārthanā karanā] ; मत माँगना [mata māṃganā] ; मतार्थन करना [matārthana karanā] ;
पक्ष-प्रचार करना [pakṣa-pracāra karanā] ; चुनाव का प्रचार
२. (अर्थ.) लोगों को कोई माल खरीदने के लिए कहना
(निर्वा.) उपार्थना [cunāva kā pracāra
2. (artha.) logoṃ ko koī māla kharīdane ke lie kahanā
(nirvā.) upārthanā] ; मतार्थना [matārthanā] ; पक्षपुष्टि के लिए उपार्थना [pakṣapuṣṭi ke lie upārthanā] ;
पक्ष-प्रचार [pakṣa-pracāra] ; चुनाव प्रचार
(अर्थ) लोगों को कोई माल खरीदने के लिए कहना [cunāva pracāra
(artha) logoṃ ko koī māla kharīdane ke lie kahanā] ;
वस्तुप्रचार
समर्थ, क्षम [vastupracāra
samartha, kṣama] ; काबिल [kābila] ; सार्मथ्यवान
१. क्षमता [sārmathyavāna
1. kṣamatā] ; शक्ति [śakti] ; सार्मथ्य
२. हैसियत
३. धारिता [sārmathya
2. haisiyata
3. dhāritā] ; समाई [samāī] ; गुंजाइश [guṃjāiśa ] ; समावेश शक्ति
१. पूँजी [samāveśa śakti
1. pūṃjī] ; मूल [mūla] ; मूलधन
२. राजधानी
पूँजी लेखा [mūladhana
2. rājadhānī
pūṃjī lekhā ] / खाता [khātā] ; पूँजीगत लेखा [pūṃjīgata lekhā ] / खाता
[khātā
] 69