Essay name: Dictionaries of Indian languages (Kosha)

Author:

These pages contain a Trilingual Dictionary of various Indian languages (with English meaning); forming part of a collection aimed at enhancing educational opportunities in India. The dictionaries are found in a library designed to support students and lifelong learners in their academic and spiritual pursuits as well as to improve one’s socio-economic status and political equity.

English-Gujarati-Hindi (1 volume)

Page:

77 (of 722)


External source: Shodhganga (Repository of Indian theses)


Download the PDF file of the original publication


Copyright (license):

CC BY-NC 4.0: Attribution-NonCommercial 4.0 International


Warning! Page nr. 77 has not been proofread.

Cabinet council Cabinet council Cabinet minister Cabinet rank Cable Cablegram Cable news Cable route ૧ Cable Supervisor Cactus Cadastral map Cadastral survey Cadastral Surveyor Cadastre Cadet Cadet Corps Cadre Cafeteria Cage Calamity Calculating machine Calculation Calculator Calendar Calender month Calender year Calendering machine Caliber; Calibre Calibration Call Call bell Call book Call denosits Call up capital Calligraphist મંત્રીપરિષદ ૨ મંત્રીમંડળ દરજ્જાના મંત્રી; કેબિનેટ દરજ્જાના મંત્રી મંત્રીમંડળ - દરજ્જો १. (संया.) डेजल [1. (saṃyā.) ḍejala] ; हरियाई तार [hariyāī tāra] ; वी४संहेश २. (नौ) संगरनुं छोर [vī4saṃheśa 2. (nau) saṃgaranuṃ chora ] / ढव [ḍhava ] 3. (६४.) डेजस [64.) ḍejasa] ; तारछोर [tārachora] ; तार-२४४ [tāra-244] ; छोर (संया.) हरियाई तार [chora (saṃyā.) hariyāī tāra] ; जल [jala] ; जस तार [jasa tāra ] કેબલ સમાચાર કેબલ માર્ગ કેબલ અવેક્ષક થોર; થુવેર આકારણી/જમાબંદી નક્શો આકારણી/જમાબંદી મોજણી આકારણી/જમાબંદી મોજણીદાર આકારણી પત્રક; જમાબંદીપત્રક डेडेट [ḍeḍeṭa] ; सश्री विद्यार्थी [saśrī vidyārthī] ; सैनि-छात्र [saini-chātra] ; नौछात्र [nauchātra ] છાત્રસેના: સૈનિક-છાત્ર દળ સંવર્ગ; કાડર आई [āī] ; उपाहारगृह [upāhāragṛha] ; अल्पाहारगृह [alpāhāragṛha] ; नास्ताघर [nāstāghara ] પાંજરું; પિંજરું आइत [āita] ; आपत्ति [āpatti] ; लारे सं [lāre saṃ] 32; होनारत [honārata ] ગણતરી યંત્ર: ગણનયંત્ર ગણતરી १. गातरी-यंत्र गएान-यंत्र [1. gātarī-yaṃtra gaeाna-yaṃtra ] ૨. ગણક; ગણતરી કરનાર ૩. જંત્રી કેલેન્ડર; તારીખિયું અંગ્રેજી માસઃ કેલેન્ડર માસ અંગ્રેજી વર્ષ; કેલેન્ડર વર્ષ કેલેન્ડર-મશીન ૧. બુદ્ધિશક્તિ; બુદ્ધિસામર્થ્ય; બુદ્ધિકક્ષા ૨. અંતર્વાસ; બંદૂક વગેરેની નાળની અંદરની પહોળાઈ भाप खांशी [bhāpa khāṃśī] ; भाषांन १. (वा.) भांग [bhāṣāṃna 1. (vā.) bhāṃga] ; भागसुं २. (संया.) अॅस [bhāgasuṃ 2. (saṃyā.) aॅsa ] ઘંટડી: બોલાવવા માટેની ઘંટડી: બોલાવ-ઘંટડી (वा.) भांगवही (जें.) भांग अनामत (वाशि.) भागेसी भूडी [vā.) bhāṃgavahī (jeṃ.) bhāṃga anāmata (vāśi.) bhāgesī bhūḍī] ; भागशी उरेल भूडी [bhāgaśī urela bhūḍī ] સુલેખનકાર; સુલિપિક मंत्रिपरिषद् [maṃtripariṣad ] Calligraphist 3 मंत्रिमंडल - मंत्री [maṃtrimaṃḍala - maṃtrī] ; केबिनेट मंत्री [kebineṭa maṃtrī] ; मंत्रिमंडल -सदस्य
मंत्री पद [maṃtrimaṃḍala -sadasya
maṃtrī pada
]
/ दरजा [darajā ] / हैसियत
१. (संचा.) केबिल [haisiyata
1. (saṃcā.) kebila
]
; समुद्री तार
२. (नौ.) नौरज्जू [samudrī tāra
2. (nau.) naurajjū
]
; ज़ंजीर ( लंगर के लिए)
३. (इंजी.) केबिल [ja़ṃjīra ( laṃgara ke lie)
3. (iṃjī.) kebila
]
; तार का रास्ता [tāra kā rāstā] ; तार-रज्जु
( संचा.) समुद्री तार [tāra-rajju
( saṃcā.) samudrī tāra
]
; केबिल तार
केबिल समाचार
केबिल मार्ग
केबल पर्यवेक्षक
कण्टाल [kebila tāra
kebila samācāra
kebila mārga
kebala paryavekṣaka
kaṇṭāla
]
; सेंहुड, थूहर [seṃhuḍa, thūhara ] ; थोर
भूकर मानचित्र [thora
bhūkara mānacitra
]
; जमाबन्दी नक्शा
भूकर-सर्वेक्षण, जमाबन्दी सर्वेक्षण
भूकर सर्वेक्षक, जमाबन्दी सर्वेक्षक
अधिकृत जायदाद पंजी [jamābandī nakśā
bhūkara-sarvekṣaṇa, jamābandī sarvekṣaṇa
bhūkara sarvekṣaka, jamābandī sarvekṣaka
adhikṛta jāyadāda paṃjī
]
; जमाबन्दी खाता [jamābandī khātā ] / पत्रक
कैडेट [patraka
kaiḍeṭa
]
; नौछात्र [nauchātra] ; सेनाछात्र [senāchātra] ; सैनिक-छात्र
कैडेट कोर [sainika-chātra
kaiḍeṭa kora
]
; छात्र सेना, सैनिक - छात्र दल
संवर्ग [chātra senā, sainika - chātra dala
saṃvarga
]
; काडर
अल्पाहार गृह [kāḍara
alpāhāra gṛha
]
; उपाहार गृह [upāhāra gṛha] ; जलपान गृह [jalapāna gṛha] ; नाश्ताघर
पिंजरा [nāśtāghara
piṃjarā
]
; कटघरा [kaṭagharā] ; कटहरा
आपद् [kaṭaharā
āpad
]
; विपदा [vipadā] ; विपत्ति [vipatti] ; भयंकर संकट
परिकलन - यंत्र [bhayaṃkara saṃkaṭa
parikalana - yaṃtra
]
; गणनायंत्र [gaṇanāyaṃtra] ; गणन यंत्र [gaṇana yaṃtra] ; गणित्र
परिकलन [gaṇitra
parikalana
]
; गणना [gaṇanā] ; गिनती
१. परिकलन-यंत्र [ginatī
1. parikalana-yaṃtra
]
; गणना-यंत्र [gaṇanā-yaṃtra] ; गणन-यंत्र
२. गणक, परिकलक
३. गणना - सारिणी
कैलेंडर [gaṇana-yaṃtra
2. gaṇaka, parikalaka
3. gaṇanā - sāriṇī
kaileṃḍara
]
; तिथिपत्र
कैलेंडर मास
कैलेंडर वर्ष
कैलेंडर करने की मशीन [tithipatra
kaileṃḍara māsa
kaileṃḍara varṣa
kaileṃḍara karane kī maśīna
]
; इस्त्री - यंत्र
१. क्षमता [istrī - yaṃtra
1. kṣamatā
]
; सामर्थ्य [sāmarthya] ; योग्यता [yogyatā] ; चरित्रबल
२. व्यास [caritrabala
2. vyāsa
]
; अंतर्व्यास [aṃtarvyāsa] ; बंदूक का किसी नली का
भीतरी व्यास
अंशशोधन [baṃdūka kā kisī nalī kā
bhītarī vyāsa
aṃśaśodhana
]
; अंशांकन [aṃśāṃkana] ; मापांकन
१. (वाणि.) मांग
२. (संचा.) काल
घंटी, बुलाने की घंटी, पुकार घंटी
(वाणि.) काल बुक [māpāṃkana
1. (vāṇi.) māṃga
2. (saṃcā.) kāla
ghaṃṭī, bulāne kī ghaṃṭī, pukāra ghaṃṭī
(vāṇi.) kāla buka
]
; माँग बही
(बैं.) माँग जमा
(वाणि.) माँगी पूँजी [māṃga bahī
(baiṃ.) māṃga jamā
(vāṇi.) māṃgī pūṃjī
]
; माँगी हुई पूँजी [māṃgī huī pūṃjī] ; आहूत पूँजी
खुशनवीस [āhūta pūṃjī
khuśanavīsa
]
; सुलेखकार [sulekhakāra] ; सुलेख विशारद, सुलिपिक
[sulekha viśārada, sulipika
]
67

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Help to become even better: