Bengali-Hindi-English, Volume 3

পরাগ 294 বাংলা মূল ব্যাকরণ দেবনাগরী
বাংলা অর্থ
হিন্দী অর্থ
ইংরেজি অর্থ
শব্দ
সংকেত লিপ্যন্তর
৩. বীরত্ব
बहादुरी, पुरुषार्थ
[bahādurī, puruṣārtha
] bravery, courage
পরাগ
বি. पराग
[parāga
] ফুলের রেণু
पराग, फूल की रेणु
[parāga, phūla kī reṇu
] পরাগকেশর বি.
पराग-
[parāga-
] ফুলের যে কেশরে
पराग-केशर, फूलों के बीच
[parāga-keśara, phūloṃ ke bīca
] pollen
stamen
केशर
[keśara
] পরাগ থাকে
का वह केशर जिसमें
पराग रहता है
[kā vaha keśara jisameṃ
parāga rahatā hai
] পরামুখ
বিণ.
पङख [paṅakha ] ১ যে মুখ ফিরাইয়া
जो पीछे की ओर मुख
[jo pīche kī ora mukha
] আছে
২. বিমুখ
किए हो
विमुख
[kie ho
vimukha
] ৩. প্রতিকূল
प्रतिकूल
[pratikūla
] one who has turned
his face
averse
adverse
৪. বিরত, নিবৃত্ত
विरत, उदासीन, निवृत
[virata, udāsīna, nivṛta
] disinclined,
refrained
पराजय, हार
पराभव
[parājaya, hāra
parābhava
] defeat
defeat
পরাজয় বিব
पराजय
[parājaya
] ১. হার
২. পরাভব
পরাজিত
বি. पराजित
[parājita
] ১. পরাভূত
২. হারিয়াছে এমন
पराजित, पराभूत
जो हार गया है
[parājita, parābhūta
jo hāra gayā hai
] পরান /
বি.
পরাণ
पण [paṇa] /
परान
[parāna
] দ্র. প্রাণ
পরাত
বি
परात
[parāta
] বড় থালা
परात, बडा थाल
[parāta, baḍā thāla
] defeated
vanquished
পরাৎপর
বিণ. परात्पर
[parātpara
] শ্রেষ্ঠ হইতেও শ্রেষ্ঠ,
সর্বশ্রেষ্ঠ
श्रेष्ठ से भी श्रेष्ठ
सर्वश्रेष्ठ
[śreṣṭha se bhī śreṣṭha
sarvaśreṣṭha
] বি.
পরাধীন
বিণ. पराधीन
परमेश्वर
[parādhīna
parameśvara
] পরমেশ্বর
১. অন্যের অধীন
২. পরবশ
पराधीन, दूसरों के अधीन
जिस पर किसी दूसरे
का अंकुश हो
[parādhīna, dūsaroṃ ke adhīna
jisa para kisī dūsare
kā aṃkuśa ho
] a large metal plate
dish having raised
edges
greater than the
greatest, the most
excellent
the highest God
dependent, subject
to another
subordinate to others