Bengali-Hindi-English, Volume 3

বাংলা মূল ব্যাকরণ দেবনাগরী শব্দ সংকেত লিপ্যন্তর 175 নরক কুত্ত
বাংলা অর্থ
হিন্দী অর্থ
ইংরেজি অর্থ
নমস্কার
বি.
नमस्कार
[namaskāra
] ১. প্রণাম
नमस्कार, प्रणाम
[namaskāra, praṇāma
] ২. কপালে যুক্তকর স্পর্শ हाथ जोडकर अभिवान
[hātha joḍakara abhivāna
] করিয়া সশ্রদ্ধ সম্ভাষণ
নমস্কারী
বি.
নমका [kā] ী বিবাহাদি উপলক্ষে মান্য
কুটুম্বগণকে (নমস্কার
করিয়া) দেয় বস্ত্রাদি
বিवाह आदि उपलय
में संबंधियों को प्रणामी के
रूप में वस्त्रादि मेंट
[vāha ādi upalaya
meṃ saṃbaṃdhiyoṃ ko praṇāmī ke
rūpa meṃ vastrādi meṃṭa
] ২. পূজনীয়
নমস্য
বিণ.
नमस्य
[namasya
] ১. প্রণম্য
नमस्कार करने योग्य
पूजनीय
[namaskāra karane yogya
pūjanīya
] নমাজ
বি.
नमाज
[namāja
] মুসলমান ধর্ম বিহিত
উপাসনা
नमाज, मुसलमानों की
ईश्वर प्रार्थना
[namāja, musalamānoṃ kī
īśvara prārthanā
] salutation
greeting by touching
folded hand on the
forehead, Pranam
gift of clothes made
to relatives of the
groom by the parents
of a bride at the time
of marriage
worthy of being
greeted with bow
fit to be saluted
prayer as prescribed
by Islamic law
(five times a day)
sample, specimen,
নমুনা
বি
नमुना
[namunā
] পদার্থের নিদর্শন বা
অংশ যাহা হইতে
नमूना,
किसी वस्तु की बहुत
[namūnā,
kisī vastu kī bahuta
] pattern,
সেইরূপ সমস্ত
सी इकाइयों में से कोई
[sī ikāiyoṃ meṃ se koī
] পদার্থের পরিচয় হয়,
इकाई जो उस वतु का
[ikāī jo usa vatu kā
] আদর্শ উদাহরণ
स्वरूप बतलाने के लिए
[svarūpa batalāne ke lie
] model
दिखाई जाती है
[dikhāī jātī hai
] নম্বর
বি.
नंबर
[naṃbara
] উৎকর্ষ নির্দেশক বা
नंबर, संख्यासूचक अंक
[naṃbara, saṃkhyāsūcaka aṃka
] number
ক্রমনির্দেশক চিহ্ন স্বরূপ
সংখ্যা
নম্র
বিণ.
नम्र
[namra
] ১. বিনীত, অনুদ্ধত
नम्र, विनीत
[namra, vinīta
] ২. নরম
नरम
[narama
] humble, modest
soft
৩. নত,
হেঁট
নরককুণ্ড
বি.
नत, झुका हुआ
नरककुंड [nata, jhukā huā
narakakuṃḍa ] যন্ত্রণাদায়ক স্থান, বিষ্ঠা, नरककुंड, यंगादायक
[narakakuṃḍa, yaṃgādāyaka
] bent, bowed
a place of torment of