Essay name: Dictionaries of Indian languages (Kosha)
Author:
These pages contain a Trilingual Dictionary of various Indian languages (with English meaning); forming part of a collection aimed at enhancing educational opportunities in India. The dictionaries are found in a library designed to support students and lifelong learners in their academic and spiritual pursuits as well as to improve one’s socio-economic status and political equity.
Bengali-Hindi-English, Volume 2
621 (of 736)
External source: Shodhganga (Repository of Indian theses)
Download the PDF file of the original publication
CC BY-NC 4.0: Attribution-NonCommercial 4.0 International
615
সৃষ্টিতত্ত্ব
বাংলা মূল
শব্দ
ব্যাকরণ দেবনাগরী বাংলা অর্থ
সংকেত লিপ্যন্তর
হিন্দী অর্থ
ইংরেজি অর্থ
সূর্যমুখী
বিसू [sū] র্যমুखी [khī ] হলুদ বর্ণ ফুল বিশেষ
सूखी, पी रंग का एक फूल [sūkhī, pī raṃga kā eka phūla ] sun flower
সূর্যস্নান
বিसू [sū] র্য-স্নান স্বাস্থ্যোন্নতিকল্পে
सूर्यस्नान, धूप स्नान
[sūryasnāna, dhūpa snāna
] sun-bath
নগ্নদেহে রৌদ্রসেবন
সূৰ্য্যালোক
সুনী
বিसूर्य्य [sūryya] লাক সূর্যের আলো
বি ক্কন ওষ্ঠপ্রান্ত, কশ
सूर्य का प्रकाश, सूर्यालोक
[sūrya kā prakāśa, sūryāloka
] sunlight, sunshine
होंठों का कोना, दोनों अधरों
का संयोग स्थल
[hoṃṭhoṃ kā konā, donoṃ adharoṃ
kā saṃyoga sthala
] the margin of lips
সৃজন
বি
सृजन
[sṛjana
] সৃষ্টি, নির্মাণ, রচনা
सृजन, टि, निर्माण, रचना
[sṛjana, ṭi, nirmāṇa, racanā
] creation, making
সৃজনীশক্তি
বি
सृ [sṛ] নী - - সৃজন করিবার ক্ষমতা
शक्ति
सृजन करने की क्षमता
[śakti
sṛjana karane kī kṣamatā
] creative power
creativity
সৃষ্ট
বিণ सृट
[sṛṭa
] সৃষ্টি করা হইয়াছে এমন,
সৃজিত, রচিত, নির্মিত
जिसी टि की गई हो,
सर्जित, रचित, निर्मित
[jisī ṭi kī gaī ho,
sarjita, racita, nirmita
] সৃষ্টি
বিट
[ṭa
] ১. নতুন কিছুর উৎপাদন
২. ঈশ্বর নির্মিত
किसी नई चीज की उपति
ईश्वर द्वारा निर्मित
[kisī naī cīja kī upati
īśvara dvārā nirmita
] ৩. নিৰ্মাণ
৪. রচনা
निर्माण
रचना
[nirmāṇa
racanā
] ৫. উৎপাদিত বস্তু
৬. বিশ্ব, জগৎ
नया वस्तु
विश्व
[nayā vastu
viśva
] সৃষ্টিকর্তা
বিसृटकर्ता [sṛṭakartā ] ১. ঈশ্বর, ব্রহ্মা
ईश्वर, ब्रह्मा
[īśvara, brahmā
] created, made
manufactured
creation, invention,
creation of God
making or creation
construction
a new produce
the universe
God, the creator
সৃষ্টি ছাড়া
বিट
[ṭa
] অস্বাভাবিক, অদ্ভুত
अस्वाभाविक, अद्भुत
[asvābhāvika, adbhuta
] not available
छाडा
[chāḍā
] anywhere in God's
creation, unusual
সৃষ্টিতত্ত্ব
বি सृटतव [sṛṭatava ] বিশ্ব সৃষ্টি বিষয়ক তথ্য
सृष्टितत्व, विश्वसृष्टि विषयक
तत्व या सृष्टिविज्ञान
[sṛṣṭitatva, viśvasṛṣṭi viṣayaka
tatva yā sṛṣṭivijñāna
] cosmogomy,
cosmology