Essay name: Dictionaries of Indian languages (Kosha)
Author:
These pages contain a Trilingual Dictionary of various Indian languages (with English meaning); forming part of a collection aimed at enhancing educational opportunities in India. The dictionaries are found in a library designed to support students and lifelong learners in their academic and spiritual pursuits as well as to improve one’s socio-economic status and political equity.
Bengali-Hindi-English, Volume 1
81 (of 756)
External source: Shodhganga (Repository of Indian theses)
Download the PDF file of the original publication
CC BY-NC 4.0: Attribution-NonCommercial 4.0 International
অপসরণ 66 বাংলা মূল
শব্দ
ব্যাকরণ
দেবনাগরী
বাংলা অর্থ
হিন্দী অর্থ
ইংরেজি অর্থ
সংকেত
লিপ্যন্তর
অপসরণ
বি
अपसरण
[apasaraṇa
] স্থানান্তরে গমন, পলায়ন
पलायन
[palāyana
] removal, escape
অপসারণ বি.
अपसारण
[apasāraṇa
] দূরীকরণ, বহিষ্করণ,
সরানো
बहिष्कार, हटाना
[bahiṣkāra, haṭānā
] getting rid of,
expulsion,
removal
অপস্মার
বি.
अपस्मार
[apasmāra
] মৃগীরোগ
अपस्मार, मिरगी
[apasmāra, miragī
] epilepsy
অপহত
বিণ.
अपहत
[apahata
] বিনষ্ট, বিধ্বস্ত
नष्ट किया हुआ,
विध्वस्त
[naṣṭa kiyā huā,
vidhvasta
] destroyed,
ruined
অপহরণ
अपहरण
[apaharaṇa
] চুরি, কেড়ে নেওয়া
अपहरण, चोरी
[apaharaṇa, corī
] অপহারক বিণ.
अपहारक
[apahāraka
] চোর, যে অন্যায়ভাবে
অপরের দ্রব্য চুরি করে
অপহ্নব
বি.
अपह्नव
[apahnava
] অপলাপ, অস্বীকার,
গোপন
.
अपहारक, चोर, जो
अन्यायपूर्वक दूसरे
के धन को छीन ले
जानबूझकर बात को
छिपाने की प्रवृत्ति,
गोपनीयता, अस्वीकृति
अपह्नुति, एक
[apahāraka, cora, jo
anyāyapūrvaka dūsare
ke dhana ko chīna le
jānabūjhakara bāta ko
chipāne kī pravṛtti,
gopanīyatā, asvīkṛti
apahnuti, eka
] stealing
a thief, one who
steals things
and belongings
of others
secrecy
অপহ্নুতি
বি.
अपह्नुति
[apahnuti
] কাব্যালঙ্কার বিশেষ
काव्यालंकार
[kāvyālaṃkāra
] a figure of
speech
অপাক
বি.
अपाक
[apāka
] অজীর্ণ, অপরিপাক,
পক্কতার অভাব
दजमी, अजी,
कच्चापन
[dajamī, ajī,
kaccāpana
] dyspepsia,
'
indigestion,
অপাঙ্ক্তেয়
বিণ. अपांक्तय
[apāṃktaya
] একঘরে, পঙ্ক্তিতে
বসিবার অযোগ্য,
से बहिष्कृत
[se bahiṣkṛta
] সমাজচ্যুত
অপাঙ্গ
বি.
अपांग
[apāṃga
] নয়নকোণ, নেত্রপ্রাপ্ত,
কটাক্ষ
पंगत से बाहर, समाज
तिरछी नजर, नेत्र
का कोना, कटाक्ष
[paṃgata se bāhara, samāja
tirachī najara, netra
kā konā, kaṭākṣa
] unripeness
sexcommuni-
cated, outcaste
outer corner of
the eye,
endowed with
eyes,
sidelong glance
অপাচ্য
বিণ.
अपाच्य
[apācya
] যাহা হজম হয় না
अपाच्य, जो हजम न हो
[apācya, jo hajama na ho
] indigestible
অপাঠ্য
বিণ.
अपाठ्य
[apāṭhya
] পাঠের অযোগ্য,
যাহা পড়া যায় না
जो पढ़ा न जा सके
अपाय, पाठ [jo paḍha़ा na jā sake
apāya, pāṭha ] a अयोग्य,
[ayogya,
] being read
unreadable,
unworthy of
