Bengali-Hindi-English, Volume 1

65 65
অপলাপ
বাংলা মূল
ব্যাকরণ
দেবনাগরী
বাংলা অর্থ
হিন্দী অর্থ
শব্দ
সংকেত
লিপ্যন্তর
অপরিহার্য
বিণ.
अपरिहार्य
[aparihārya
] যাহা না হইলে নয়,
অত্যজ্য, অবর্জনীয়
অপরূপ
বিণ. अपरूप
[aparūpa
] অদ্ভুত, আশ্চর্য,
অতিসুন্দর, কুরুপ
अपरिहार्य, जिसके
बिना काम न चल सके,
अत्याज्य, अवर्जनीय
अत, परम सुंदर,
अर्व, बेढंगा, भदा
[aparihārya, jisake
binā kāma na cala sake,
atyājya, avarjanīya
ata, parama suṃdara,
arva, beḍhaṃgā, bhadā
] অপরোক্ষ
বিণ.
अपरोक्ष
[aparokṣa
] প্রত্যক্ষ, সাক্ষাৎ
अपराक्ष, प्रत्यक्ष, साक्षात्
[aparākṣa, pratyakṣa, sākṣāt
] অপর্ণা
বি.
अपर्णा
[aparṇā
] যিনি তপস্যাকালে পর্ণ ও
আহার করেন নাই, উমা,
পার্বতী, দুর্গা
अपर्णा, जिन्होंने तपस्या
के समय पत्तों को खाना
भी छोड दिया था, उमा,
पार्वती, दुर्गा
[aparṇā, jinhoṃne tapasyā
ke samaya pattoṃ ko khānā
bhī choḍa diyā thā, umā,
pārvatī, durgā
] ইংরেজি অর্থ
indispensible,
that which
should not be
abandoned,
unavoidable
wonderful,
superlatively
beautiful,
unprecedented,
odd, ugly
visible,
perceptible,
immediate
epithet of
goddess Durga
who had
stopped
eating even the
leaves during
meditation to
please Lord
Shiva
অপর্যাপ্ত
বিণ.
अपर्याप्त
[aparyāpta
] প্রচুর, প্রয়োজনের অধিক
प्रचुर, प्रयोजन से
अधिक
[pracura, prayojana se
adhika
] profuse, more
than what is
necessary
অপলক
বিণ.
अपलक
[apalaka
] পলকহীন, অনিমেষ,
নির্নিমেষ
अपलक, पलकहीन,
अनिमेष, निर्निमेष
[apalaka, palakahīna,
animeṣa, nirnimeṣa
] unwinking,
unblinking
without
twinkle
অপলকা
বিণ. अपलका
[apalakā
] ভঙ্গুর, পলকা
जो टिकाऊ नहीं है,
कमजोर
[jo ṭikāū nahīṃ hai,
kamajora
] brittle, fragile
অপলাপ
বি.
अपलाप
[apalāpa
] সত্যকথা অস্বীকার,
মিথ্যা উক্তি
सचो बा को अवीकार
करना, मिथ्या कथन
[saco bā ko avīkāra
karanā, mithyā kathana
] denial of truth,
false statement