Essay name: Dictionaries of Indian languages (Kosha)
Author:
These pages contain a Trilingual Dictionary of various Indian languages (with English meaning); forming part of a collection aimed at enhancing educational opportunities in India. The dictionaries are found in a library designed to support students and lifelong learners in their academic and spiritual pursuits as well as to improve one’s socio-economic status and political equity.
Bengali-Hindi-English, Volume 1
77 (of 756)
External source: Shodhganga (Repository of Indian theses)
Download the PDF file of the original publication
CC BY-NC 4.0: Attribution-NonCommercial 4.0 International
অপভ্রষ্ট 62 বাংলা মূল
ব্যাকরণ
দেবনাগরী
বাংলা অর্থ
হিন্দী অর্থ
শব্দ
সংকেত
লিপ্যন্তর
অপভ্রষ্ট
বিণ.
अपभ्रष्ट
[apabhraṣṭa
] পতিত, চ্যুত,
বিকৃতোচ্চারিত, অশুদ্ধ
অপমান
বি.
अपमान
[apamāna
] অনাদর, অমর্যাদা,
মানহানি, লাঞ্ছনা,
অবজ্ঞা, অবমাননা
অপমৃত্যু বি.
अपमृत्यु
[apamṛtyu
] অপঘাত মৃত্যু,
আকস্মিক বা
অস্বাভাবিক মরণ
अपष्ट, पतित, त,
जिसका उचारण विकृत
हो गया हो, अशुद्ध
अपमान, अनादर,
मानहान, अवशा,
अवमानना
[apaṣṭa, patita, ta,
jisakā ucāraṇa vikṛta
ho gayā ho, aśuddha
apamāna, anādara,
mānahāna, avaśā,
avamānanā
] ইংরেজি অর্থ
degenerate,
fallen,
pronounced
distorted,
incorrect
insult, disrespect,
disgrace,
contempt,
dishonour,
अपमृत्यु, असामयिक
मृत्यु, अपघात मृत्यु,
अस्वाभाविक मरण
[apamṛtyu, asāmayika
mṛtyu, apaghāta mṛtyu,
asvābhāvika maraṇa
] affront
death by
accident,
unnatural or
unexpected
death
অপযশ
বি
अपयश
[apayaśa
] দুর্নাম, বদনাম, অকীর্তি,
অখ্যাতি, কলঙ্ক
अपयश, दुर्गाम, बदनामी,
[apayaśa, durgāma, badanāmī,
] ill-fame,
अपकीर्ति, कलंक
[apakīrti, kalaṃka
] notoriety,
disrepute, blot
অপয়া
বিণ. अपया
[apayā
] অভাগা, অলক্ষণ,
দুর্ভাগ্যকর
अभागा, अशुभ,
दुर्भाग्यपूर्ण, अमंगलकर
[abhāgā, aśubha,
durbhāgyapūrṇa, amaṃgalakara
] unlucky,
inauspicious,
unfortunate
অপর
বিণ./ বি. अपर
[apara
] অন্য, পর, পৃথক,
অন্য ব্যক্তি
अपर, दूस, पृथक,
अन्य व्यक्ति
[apara, dūsa, pṛthaka,
anya vyakti
] অপরাবিদ্যা বি
अাवय [vaya] া অপ্রধান বিদ্যা, পরাভিন্ন, पविा, अधान
[paviा, adhāna
] other, different,
separate,
different person
অন্য বিদ্যা
subsidiary
वा, प [vā, pa] I को छोडकर,
अन्य विद्या
[ko choḍakara,
anya vidyā
] branch of
knowledge,
knowledge
অপরাজিত বিণ. अपराजित
[aparājita
] যে পরাস্ত হয় নাই,
অপরাভূত
अपराजित, जो परास्त
नहीं हुआ, अपराभूत
[aparājita, jo parāsta
nahīṃ huā, aparābhūta
] other than the
final one
unconquered,
unvanquished
