Bengali-Hindi-English, Volume 1

509
চাক্ষুষ
বাংলা মূল
ব্যাকরণ
শব্দ
সংকেত
দেবনাগরী
লিপ্যন্তর
বাংলা অর্থ
হিন্দী অর্থ
ইংরেজি অর্থ
চাকর বাকর
বি.
चाकर वाकर [cākara vākara ] পরিচারকবর্গ, দাসদাসীবৃন্দ परिचारक वर्ग,
दास दासी वृंद,
नौकर चाकर
[paricāraka varga,
dāsa dāsī vṛṃda,
naukara cākara
] the menial staff
or servants
চাকরান
বি.
चाकरान
[cākarāna
] বেতনের পরিবর্তে
প্রদত্ত জমি
চাকরানী
বি.
चाकरानी
[cākarānī
] দাসী, ঝি
दासी, नौकरानी
[dāsī, naukarānī
] চাকরি
বি.
चाकरि
[cākari
] বেতনভুক হইয়া অপরের
কাজ করা, দাসত্ব
चाकरी, नौक, काम,
सेवा, नौक- चाकरी,
जीविका हेतु काम
वेतन के बदले में
दी गई जमीन
[cākarī, nauka, kāma,
sevā, nauka- cākarī,
jīvikā hetu kāma
vetana ke badale meṃ
dī gaī jamīna
] grant of land in
lieu of salary
a maid servant
service, a job
চাকরি-বাকরি বি.
चाकर [cākara] ি বাकर [kara] ি চাকরি ও সেইরূপ জীবিকা नौक- चाक, जीविका
हेतु काम
[nauka- cāka, jīvikā
hetu kāma
] means of
livelihood in the
form of
service
or clerical job
চাকলা
বি.
चाकला
[cākalā
] ১. চক্রাকার টুকরা বা খণ্ড गोलाकार टुकड़ा अथवा
[golākāra ṭukaड़ा athavā
] a slice
खंड
इलाका, जिला
[khaṃḍa
ilākā, jilā
] চাকা
বি.
चाका
[cākā
] ১. চক্র
২. জমিদারীর মধ্যস্থ
কয়েকটি পরগণার সমষ্টি
২. চক্রাকার বস্তু
২. গম ইত্যাদি পিষিবার
জাঁতাবিশেষ
৩. রুটি লুচি ইত্যাদি
বেলিবার গোল পীঠিকা
पहिया, चका, च
गोलाकार वस्तु
चक्की
गेहूं इत्यादि पीसने
की चक्की
चकला (रोटी इत्यादि
बेलने का काठ या
पत्थर का चकला)
[pahiyā, cakā, ca
golākāra vastu
cakkī
gehūṃ ityādi pīsane
kī cakkī
cakalā (roṭī ityādi
belane kā kāṭha yā
patthara kā cakalā)
] cluster of para-
ganas of a state
wheel
a circular
object
disc
grinding stone
a disc like
stone or wood
used in making
bread, roller
board
চাকি
বি.
चाकि
[cāki
] ১. চাকতি
চাকী
বি.
चाकी
[cākī
] উপাধিবিশেষ
उपाधि विशेष
[upādhi viśeṣa
] a title
চাকু
বি.
चाकू
[cākū
] ছুরি
चाकू
[cākū
] knife
চাক্ষুষ
বিণ.
चाक्षुष
[cākṣuṣa
] ১. প্রত্যক্ষ
২. চোখে দেখা
प्रत्यक्ष
नेत्र विषयक
[pratyakṣa
netra viṣayaka
] visible
ocular, visual