Essay name: Dictionaries of Indian languages (Kosha)

Author:

These pages contain a Trilingual Dictionary of various Indian languages (with English meaning); forming part of a collection aimed at enhancing educational opportunities in India. The dictionaries are found in a library designed to support students and lifelong learners in their academic and spiritual pursuits as well as to improve one’s socio-economic status and political equity.

Bengali-Hindi-English, Volume 1

Page:

592 (of 756)


External source: Shodhganga (Repository of Indian theses)


Download the PDF file of the original publication


Copyright (license):

CC BY-NC 4.0: Attribution-NonCommercial 4.0 International


Warning! Page nr. 592 has not been proofread.

চশমা 508 বাংলা মূল
ব্যাকরণ
দেবনাগরী
বাংলা অর্থ
হিন্দী অর্থ
ইংরেজি অর্থ
শব্দ
সংকেত
লিপ্যন্তর
চশমা
বি.
चशमा
[caśamā
]
দৃষ্টিসহায়ক কাঁচবিশেষ
चश्मा
[caśmā
]
spectacles
চষা / চসা
ক্রি.
चषा [caṣā ] / चसा
[casā
]
চাষ করা, লাঙল দেওয়া
खेती करना,
हल जोतना
[khetī karanā,
hala jotanā
]
বিণ.
কর্ষিত
जोता हुआ, कर्षित
[jotā huā, karṣita
]
চা
বি.
चा
[
]
১. পাতাবিশেষ
২. উক্তপাতা হইতে
তৈরী পানীয়
चाय, चाय की पत्ती
चायपत्ती द्वारा तैयार
[cāya, cāya kī pattī
cāyapattī dvārā taiyāra
]
to till, to plough,
to cultivate
tilled
tea leaf
tea (a hot drink)
किया हुआ पेय
[kiyā huā peya
]
চাঁই
বি.
चांइ
[cāṃi
]
১. প্রধান, মণ্ডল, সদাব
प्रधान, मुखिया, सरदार
[pradhāna, mukhiyā, saradāra
]
ring leader
chief
২. ঝানু
धूर्त
[dhūrta
]
৩. চাঙ্গড়
चांइ
[cāṃi
]
a cunning
person
a clod, a device
made of
bamboo slips
for catching fish
চাইতে
ক্রি. বিণ. चाइते
[cāite
]
অপেক্ষায়, চেয়ে
अपेक्षा में, तुलना में
[apekṣā meṃ, tulanā meṃ
]
than
চাউনি
বি.
चाउनि
[cāuni
]
নজর, দৃষ্টিপাত
नजर, झलक
[najara, jhalaka
]
look, glance
চাউল
বি.
चाउल
[cāula
]
তণ্ডুল, চাল
चावल
[cāvala
]
rice
চাওয়া
ক্রি.
चाओया
[cāoyā
]
১. ইচ্ছা বা কামনা করা
২. প্রার্থনা করা
चाहना, कामना करना
प्रार्थना करना
[cāhanā, kāmanā karanā
prārthanā karanā
]
to desire
to wish
৩. দৃষ্টিপাত করা
চাক
বি.
चाक
[cāka
]
১. চক্র, চাকা
a circular object
চাকচিক্য
বি.
चाकचिक्य
[cākacikya
]
১. উজ্জ্বলতা
glitter
২. পালিশ
polish
৩. দীপ্তি
lustre
চাক্‌ত
বি.
चाक्ति
[cākti
]
১. চক্রাকার বস্তু
২. ক্ষুদ্র চাকা
चक्राकार वस्तु
चक्का
[cakrākāra vastu
cakkā
]
circular object
disc
চাকর
বি.
चाकर
[cākara
]
১. ভৃত্য, পরিচালক
चाकर, भृय, परिचारक,
नौकर
[cākara, bhṛya, paricāraka,
naukara
]
servant
attendant
दृष्टि या नज़र डालना
चाका, चक्र पहिया
[dṛṣṭi yā naja़ra ḍālanā
cākā, cakra pahiyā
]
২. যে-কোন চক্রাকার বস্তু कोई भी चाकार वतु
उज्ज्वलता
पालिश
दीप्ति
[koī bhī cākāra vatu
ujjvalatā
pāliśa
dīpti
]
to peep at
wheel

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Help to become even better: