Essay name: Dictionaries of Indian languages (Kosha)
Author:
These pages contain a Trilingual Dictionary of various Indian languages (with English meaning); forming part of a collection aimed at enhancing educational opportunities in India. The dictionaries are found in a library designed to support students and lifelong learners in their academic and spiritual pursuits as well as to improve one’s socio-economic status and political equity.
Bengali-Hindi-English, Volume 1
26 (of 756)
External source: Shodhganga (Repository of Indian theses)
Download the PDF file of the original publication
CC BY-NC 4.0: Attribution-NonCommercial 4.0 International
অঙ্গহানি বাংলা মূল শব্দ ব্যাকরণ দেবনাগরী সংকেত লিপ্যন্তর 12 বাংলা অর্থ
হিন্দী অর্থ
অঙ্গহানি বি.
अंगहानि
[aṃgahāni
] অঙ্গচ্ছেদ, কোনও
অবয়বের বা উপাদানের
নাশ, বিফলতা বা অভাব
अंगहानि, अंग की विकृति,
किसी अवयव या उपादान
का नष्ट होना या अभाव
[aṃgahāni, aṃga kī vikṛti,
kisī avayava yā upādāna
kā naṣṭa honā yā abhāva
] ইংরেজি অর্থ
loss of a body
organ
অঙ্গহীন বিণ.
अंगहीन
[aṃgahīna
] বিকলাঙ্গ, প্রতিবন্ধী
विकलांग
[vikalāṃga
] deformed,
handicapped
অঙ্গন বি.
अंगण
[aṃgaṇa
] আঙ্গিনা, উঠান, প্রাঙ্গণ
आंगन, प्रांगण
[āṃgana, prāṃgaṇa
] a courtyard.
অঙ্গনা বি.
अंगना
[aṃganā
] নারী, সৌষ্ঠব শালিনী
নারী
अंगा, ना,
सुघड स्त्री
[aṃgā, nā,
sughaḍa strī
] a beautiful
woman, belle
অঙ্গাঙ্গীভাব বি.
अंगांगीभाव
[aṃgāṃgībhāva
] অঙ্গের সহিত অঙ্গীর
সম্বন্ধ, গৌণমুখ্য ভাব,
আশ্রিতাশ্রয় ভাব
आंगी भाव,
अंग के साथ अंगी
का संबंध, गौण का मुख्य
से संबंध का भाव,
आश्रिताश्रय भाव
[āṃgī bhāva,
aṃga ke sātha aṃgī
kā saṃbaṃdha, gauṇa kā mukhya
se saṃbaṃdha kā bhāva,
āśritāśraya bhāva
] অঙ্গার
বি.
अंगार
[aṃgāra
] আঙার, জ্বলন্ত কয়লা,
अंगार, जलता हुआ
[aṃgāra, jalatā huā
] কলঙ্ক, ক্রোধাগ্নি, ক্রুদ্ধ
कोयला,
क्रोधाग्नि
[koyalā,
krodhāgni
] অঙ্গী
अंगी
[aṃgī
] দেহবিশিষ্ট, শরীরী, প্রধান अंगी, अंगविशिष्ट,
[aṃgī, aṃgaviśiṣṭa,
] মুখ্য
relation of the
part with the
whole, insepa-
rablity
glowing coal,
burning matter
rage of anger
having a body or
form, corporal,
chief
eधा, धान,
मुख्य
[dhā, dhāna,
mukhya
] অঙ্গীকার
বি.
अंगीकार
[aṃgīkāra
] স্বীকার, প্রতিশ্রুতি, প্রতিজ্ঞা अंगार, वीकार करना,
[aṃgāra, vīkāra karanā,
] act of promising,
গ্রহণ, ধারণ
घारण
तिति, तिझा, ग्रहण,
[ghāraṇa
titi, tijhā, grahaṇa,
] promise, taking
an oath
অঙ্গুরি বি.
अंगुरि
[aṃguri
] আংটি
अंगूठी
[aṃgūṭhī
] a ring
অঙ্গুলি বি.
अंगुलि
[aṃguli
] আঙ্গুল
अंगुलि, उंगली
[aṃguli, uṃgalī
] a finger or toe
অঙ্গুষ্ঠ বি.
अंगुष्ठ
[aṃguṣṭha
] বৃদ্ধাঙ্গুলি, বুড়ো আঙ্গুল
अंगुष्ठ, अंगूठा
[aṃguṣṭha, aṃgūṭhā
] অঙ্গুস্তানা
বি.
अंगुस्ताना
[aṃgustānā
] ছুঁচ ঠেলিবার জন্য
আঙ্গুলে পরিবার ধাতু
ইত্যাদির টুপি
दर्जियों द्वारा सुई
चुभने से रोकने
के लिए उंगली में
पहने जाने वाला छल्ला
[darjiyoṃ dvārā suī
cubhane se rokane
ke lie uṃgalī meṃ
pahane jāne vālā challā
] thumb
a thimble
