Essay name: Dictionaries of Indian languages (Kosha)
Author:
These pages contain a Trilingual Dictionary of various Indian languages (with English meaning); forming part of a collection aimed at enhancing educational opportunities in India. The dictionaries are found in a library designed to support students and lifelong learners in their academic and spiritual pursuits as well as to improve one’s socio-economic status and political equity.
Bengali-Hindi-English, Volume 1
190 (of 756)
External source: Shodhganga (Repository of Indian theses)
Download the PDF file of the original publication
CC BY-NC 4.0: Attribution-NonCommercial 4.0 International
105
বাংলা মূল
শব্দ
ব্যাকরণ
দেবনাগরী
বাংলা অর্থ
হিন্দী অর্থ
সংকেত
লিপ্যন্তর
অরুন্ধতী
বি.
अरुधती
[arudhatī
] বশিষ্ট পত্নী, সপ্তর্ষি
अरुधती, वशिष्ठ की
[arudhatī, vaśiṣṭha kī
] মণ্ডলের অন্তর্বর্তী ক্ষীণ
নক্ষত্র বিশেষ
पत्नी, सप्तर्षि मंडल
का एक क्षीण नक्षत्र
[patnī, saptarṣi maṃḍala
kā eka kṣīṇa nakṣatra
] অরূপ
বি.
अरूप
[arūpa
] নিরাকার, কুরূপ, রূপাতীত अरूप, निराकार, कुरूप,
रूपातीत
[arūpa, nirākāra, kurūpa,
rūpātīta
] ইংরেজি অর্থ
অর্ণব
wife of sage
Vashistha, a dim
star within the
'Great Bear'
(seven stars'
constellation)
incorporeal, ugly
appearance, bey-
ond shape or form
অর্ক
বি.
अर्क
[arka
] সূর্য, স্ফটিক, মন্দারবৃক্ষ
अर्क, सूर्य, स्फटिक,
आक या मंदार का पेड
[arka, sūrya, sphaṭika,
āka yā maṃdāra kā peḍa
] the sun, crystal,
অর্কিড
বি.
अर्किड
[arkiḍa
] পরগাছ
एक प्रकार का परोपजीवी
पौधा
[eka prakāra kā paropajīvī
paudhā
] the carat tree,
one of the fine
trees of the
celestial regions
orchid, a parasi-
tic plant
অর্গল
বি.
अर्गल
[argala
] দরজার হুড়কা, খিল,
অন্তরায়
अर्गल, द्वार की साँकल,
दरवाजा बंद करने का
[argala, dvāra kī sāṃkala,
daravājā baṃda karane kā
] bolt of a door,
bar, obstacle
कुंडा
[kuṃḍā
] অৰ্গলিকা বি.
अर्गलिका
[argalikā
] ছিটকিনি
अर्गला, चटकनी
[argalā, caṭakanī
] cleat, bolt
অর্ঘ
বি.
v
अर्घ
[argha
] মূল্য, পূজার উপকরণ
अर्ध्य, मूल्य, पूजा की
सामग्री
[ardhya, mūlya, pūjā kī
sāmagrī
] অর্ঘ্য
বিণ.
अर्ध्य
[ardhya
] পূজ্য, পূজাই
বি.
পূজার উপকরণ
अर्ध्य, पूज्य, पूजा के
योग्य,
पूजा की सामग्री
[ardhya, pūjya, pūjā ke
yogya,
pūjā kī sāmagrī
] অৰ্চনা
বি.
अर्चना
[arcanā
] পূজা, উপাসনা
अर्चना, पूजा, उपासना
[arcanā, pūjā, upāsanā
] অর্জন
বি.
अर्जन
[arjana
] উপার্জন, রোজগার,
আয়, চেষ্টা দ্বারা প্রাপ্ত
দ্রব্য বা যশ মান ইত্যাদি
অর্ণব
বি.
अर्णव
[arṇava
] সমুদ্র
अर्जन, उपार्जन, रोजगार,
आय, परिश्रम द्वारा धन
प्राप्ति (धन, यश आदि)
अर्णव, समुद्र
[arjana, upārjana, rojagāra,
āya, pariśrama dvārā dhana
prāpti (dhana, yaśa ādi)
arṇava, samudra
] value, materials
for worship or
offering
adorable
materials for wor-
ship or offering
worship, prayer,
meditation
earning, income,
salary, acquisition
sea
