Essay name: Dictionaries of Indian languages (Kosha)

Author:

These pages contain a Trilingual Dictionary of various Indian languages (with English meaning); forming part of a collection aimed at enhancing educational opportunities in India. The dictionaries are found in a library designed to support students and lifelong learners in their academic and spiritual pursuits as well as to improve one’s socio-economic status and political equity.

Bengali-Hindi-English, Volume 1

Page:

144 (of 756)


External source: Shodhganga (Repository of Indian theses)


Download the PDF file of the original publication


Copyright (license):

CC BY-NC 4.0: Attribution-NonCommercial 4.0 International


Warning! Page nr. 144 has not been proofread.

আওটানো 130 বাংলা মূল
শব্দ
ব্যাকরণ
দেবনাগরী
বাংলা অর্থ
হিন্দী অর্থ
সংকেত
লিপ্যন্তর
আওটানো
ক্রি.
आओटानो
[āoṭāno
]
আলোড়ন করা, ঘাঁটা,
জ্বাল দেওয়া (দুধ)
औटाना, दूध को ठंडा
करते हुए दो बर्तनों में
जल्दी जल्दी बदलना
[auṭānā, dūdha ko ṭhaṃḍā
karate hue do bartanoṃ meṃ
jaldī jaldī badalanā
]
ইংরেজি অর্থ
stirring,
skiming, trans-
ferring hot milk
into two pots
quickly
vortex, whirl-
pool, eddy
আওড়
বি.
आओड
[āoḍa
]
আবর্ত, নদীর ঘূর্ণি, পাক
आवर्त, नदी का भँवर
[āvarta, nadī kā bhaṃvara
]
আওড়ানো ক্রি.
आओ [āo] ড়ান আবৃত্তি করা, মুখস্ত করা,
আবৃত্তি
कविता पाठ करना,
कंठस्थ करना
[kavitā pāṭha karanā,
kaṃṭhastha karanā
]
to recite, to
আওতা
বি.
आओता
[āotā
]
আবরণ, ছায়া, আশ্রয়,
রৌদ্রহীন স্থান
से बचने का स्थान
छव, छाया, धूप
[se bacane kā sthāna
chava, chāyā, dhūpa
]
learn by heart
covering,
shade, shelter,
shady spot
আওয়াজ বি.
आओयाज
[āoyāja
]
শব্দ, কণ্ঠস্বর
आवाज, शब्द, कंठध्वनि
[āvāja, śabda, kaṃṭhadhvani
]
sound, voice
আওরত
বি.
आओरत
[āorata
]
স্ত্রীলোক
औरत, स्त्री
[aurata, strī
]
woman
আওরানো ক্রি.
आओरानो
[āorāno
]
টাটানো, ফুলিয়া ব্যথা
হওয়া
दर्द के कारण
कराहना
[darda ke kāraṇa
karāhanā
]
to groan with
pain
আওসা
বি
आओसा
[āosā
]
গো-জাতির ব্যাধিবিশেষ पशुओं का रोग
विशेष
[paśuoṃ kā roga
viśeṣa
]
a disease of
cattle
আংটা
বি.
आंग्टा
[āṃgṭā
]
আংটি
বি.
आंटि
[āṃṭi
]
অঙ্গুরীয়,
मुंदरी, अंगूठी
[muṃdarī, aṃgūṭhī
]
আঙ্গুলের গহনা বিশেষ
আংরা
বি.
आंग्रा
[āṃgrā
]
অঙ্গার, জ্বলন্ত কয়লা
अंगार
[aṃgāra
]
কড়া, আগুন রাখার পাত্র, कড়া, बड़ी अंगीठी,
[baड़ी aṃgīṭhī,
]
বলয়াকার হাতল
गोलाकार कुंडा
[golākāra kuṃḍā
]
ring, a kind
of container
of fire,
chafing dish
ring, ornament
of finger
burning coal.
আংরাখা
বি.
आंग्राखा
[āṃgrākhā
]
চাপকানের মতো
জামাবিশেষ
अंगरखा
[aṃgarakhā
]
a loose
garment
worn by men

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Help to become even better: