Essay name: Dictionaries of Indian languages (Kosha)
Author:
These pages contain a Trilingual Dictionary of various Indian languages (with English meaning); forming part of a collection aimed at enhancing educational opportunities in India. The dictionaries are found in a library designed to support students and lifelong learners in their academic and spiritual pursuits as well as to improve one’s socio-economic status and political equity.
Telugu-English-Malayalam (1 volume)
173 (of 434)
External source: Shodhganga (Repository of Indian theses)
Download the PDF file of the original publication
CC BY-NC 4.0: Attribution-NonCommercial 4.0 International
TELUGU-ENGLISH-MALAYALAM DICTIONARY Compiled & Edited by Dr. V. Saratchandran Nair യോടo damarukaM (nn), ചേടം asokesdaം മാനം TamanaM (nn), kind of musical instrument; മാനം ഒരു തരം സംഗീതോപകരണമാണ് Coso diMbhakaM (nn), Swas నీళ్ళలో దోమల డింభకాలు పెరుగుతున్నాయి [nīḻḻalō dōmala ḍiṃbhakālu perugutunnāyi ] kuuttaaTi (nn), larvae of mosquito; ഈ വൃത്തികെട്ട വെള്ളത്തിൽ വളരുന്നു Dipoo (nn), ക ക കാ (nn), depot; അടച്ചതുകൊണ്ട് n കൂത്താടി കായം എല്ല ഡിപ്പോ Dippoo ഡിപ്പോ ഉണ്ണിക്ക് ഒന്നും വാങ്ങാൻ കഴിഞ്ഞില്ല Diplomaa (nn), Diplooma (nn), Diploma; ലൈബ്രറി സയൻസിൽ രാധയ്ക്ക് ഡിപ്ലോമയുണ്ട് Go DimaaMDu (nn), wykw మంచి డిమాండు ఉంది పంచదారకు [maṃci ḍimāṃḍu uṃdi paṃcadāraku ] wood DimaanDǝ (nn), demand; ഇപ്പോൾ പഞ്ചസാരയ്ക്കു നല്ല ഡിമാന്റാണ് లో [lō ] 5 Divijan (nn), ടാ5 5 5 ഡിവിഷൻ Divi$an (nn), division; ഏതു ഡിവിഷനിലാണ് ജോലി ചെയ്യുന്നത് cob deSeMbaru (nn), one ° ° #ംഗം. ഡിസംബർ DisaMbaR ഡിസംബറിൽ തണുപ്പാണ് (nn), december; വല്ലാത്ത DepyuTee$an (nn), ఈ. ఆఫీసులో ఒకరు డెప్యుటేషన్ పై వెళ్ళారు [ī. āphīsulō okaru ḍepyuṭēṣan pai veḻḻāru ] DapyuuTTee$an (nn), deputation; ഈ ഓഫീസിൽ നിന്ന് ഒരാൾ പോയിട്ടുണ്ട് ഡപ്യൂട്ടേഷനിൽ Debbhaai (nn), 5) മായ സപ്തതി saptati (nn), seventy; G സപ്തതി ആഘോഷിച്ചു debbhai (nn,num), 2 5 യാ മാധ. എഴുപത് eZupatǝ (nn,num), seventy; എഴുപതു വയസ്സായ ഒരു ബ്രാഹ്മണൻ അതാ പോകുന്നു Só dairy (nn), പട്ട 26 5 ല ww DayaRi (nn), diary; b ഡയറി എഴുതാറുണ്ട് Dorlu (vi), we Do wo Eva. 20 uruLǝ (vi), roll; മേശപ്പുറത്ത് പന്ത് ഉരുളുന്നു డోలాయమానం [ḍōlāyamānaṃ ] doolaayamaanaM (comp n), అతడు డోలాయమానంలో [ataḍu ḍōlāyamānaṃlō ] ധർമ്മസങ്കടം ఉన్నాడు ( [unnāḍu (] nn.comp), dhaRmmasaŋkaTaM Assisted by Sri, T.C.Sunil, Sri. Santhosh Panayal, Sri. D.Ramesh Bhushan, Ms. T.S.Prathima 316 TELUGU-ENGLISH-MALAYALAM DICTIONARY Compiled & Edited by Dr. V. Saratchandran Nair
dilemma;
അയാൾ
ഒരു
ധർമ്മസങ്കടത്തിലായി
Doosu (nn), യം 5
കടുക്
ഡോസ് Doosa
(nn), dosage; മരുന്ന് ഡോസ്
തെറ്റിച്ചു കഴിക്കരുത്
& Drassu (nn), യേ
తేవడానికి
[tēvaḍāniki
] DRassǝ (nn), dress;
വാങ്ങാൻ അച്ഛൻ ടൌണിൽ
പോയി
& DraaphTu (nn), d) as
ആ ഡ്രാഫ്റ്റ് DRaphaRa
(nn), demand draft; el 630
ഡ്രാഫ്റ്റ് എടുത്തു
Ooh 38500 Drilling parikaraM (nn),
ഉംറ so doം 3
turappan (nn), drilling;
കൊണ്ട് തുരന്നു
തുരപ്പൻ
Doh 5 drilling mi$an (comp vb),
ఆచారి డ్రిల్లింగ్ మిషన్ తో రంధ్రాలు చేశాడు
[ācāri ḍrilliṃg miṣan tō raṃdhrālu cēśāḍu
] tirukuLi (comp vb),
തിരുകളി
ആശാരി
തിരുകുളികൊണ്ട് മരം തുളച്ചു
» Drillu (nn), ധ പ ധ
gimlet;
DRil (nn), drill;
ഡിൽ നടക്കുമ്പോൾ കുട്ടികൾ
ബഹളം കൂട്ടി
Is draineeji (nn), 258 5
walem DReineejǝ
(na), drainage; ഡ്രയിനേജിലൂടെ
അഴുക്കു വെള്ളം ഒഴുകുന്നു
drivaru (nn), 2003 20
show a DraivaR
(nn), driver; മന്ത്രിയുടെ ഡ്രൈവർ
അപകടത്തിൽ പെട്ടു
Gos DhaMkaa (nn), 550050
കായ ചെണ്ട ceNT (nn),
musical instrument (like drum);
മാരാർ ചെണ്ടകൊട്ടുന്നു
C05 DhaMkaa (nn), σ Disa
405° 35now me tambeeR
(na), big drum; രാജകിങ്കരന്മാർ
തമ്പറിൽ അടിച്ചു
o dhaMkaa (nn), I de
ം മാം പടഹം
paTahaM (nn), sound of little drum;
പടഹധ്വനികൾ
ഉയർന്നുകേട്ടു
Cos So DhaMkaakarra
ఢంకాపై
[ḍhaṃkāpai
] ചെണ്ടക്കോൽ
അവിടെ
(comp n),
వేగంగా తగిలింది
[vēgaṃgā tagiliṃdi
] ceNTakkool
(nn, comp), stick used for beating drum;
ചെണ്ടക്കോൽ ചെണ്ടമേൽ
ശക്തിയായി പതിച്ചു
60500 DhaMkaaraM (nn), 2522.
യം ക ഡങ്കാരം
DaŋkaaraM (nn), sound of bow string;
അകലെ എവിടെ നിന്നോ
ഡങ്കാരം കേൾക്കുന്നു
Assisted by Sri, T.C.Sunil, Sri. Santhosh Panayal, Sri. D.Ramesh Bhushan, Ms. T.S.Prathima
317