Telugu-English-Malayalam (1 volume)

TELUGU-ENGLISH-MALAYALAM DICTIONARY Compiled & Edited by Dr. V. Saratchandran Nair ടെലിഫോണിലൂടെ സംസാരിച്ചു ഞങ്ങൾ 30.5 Telivijan (nn), wyk 3855 55 ല ക ടെലിവിഷൻ Telivi$an (nn), television; mm ടെലിവിഷൻ ഇല്ലാത്ത വീടില്ല Teliskoopu (nn), మనం నక్షత్ర సమూహాన్ని వీక్షించవచ్చు [manaṃ nakṣatra samūhānni vīkṣiṃcavaccu ] ടെലിസ്ക്കോപ്പ് Telisakkoopa (nn), telescope; ടെലിക്കോപ്പിലൂടെ ഞങ്ങൾ നക്ഷത്ര സമൂഹത്തെ വീക്ഷിച്ചു 5 Teeku (nn), 5 Jose అనుమతి అవసరం ప్రభుత్వ [anumati avasaraṃ prabhutva ] jaatimaraM (nn, comp), nutmeg tree; ജാതിമരം സർക്കാറിന്റെ വേണ്ട ജാതിമരം മുറിക്കാൻ അനുവാദം TeekuceTTu (nn), o teekkǝ (nn), teak wood tree; തേക്ക് നല്ല മരമാണ് 5 Teepu (nn), 5 5 മായ Teppǝ (nn), tape; ഞാൻ ഒരു ടേപ്പു കൊണ്ട് തുണി അളന്നു Tai (nn), ലാ S Tai (an), tie; അദ്ദേഹം അണിയുന്നു అతను టై కట్టుకొని [atanu ṭai kaṭṭukoni ] 3av TaiphaayiD (nn), o వల్ల చాలా మంది మరణించారు [valla cālā maṃdi maraṇiṃcāru ] 2 TaiphoyiDǝ (nn),
typhoid fever; ടൈഫോയിഡ്
പിടിപെട്ട് കുറേപ്പേർ മരിച്ചു
Ø Toopi (nn), യ 5 6
55 ടം തൊപ്പി toppi
(nn), hat; ഗോവിന്ദൻനായർ
തൊപ്പി വയ്ക്കുന്നു
Sus toopiipeTTukonu (comp
b), అతను టోపీ పెట్టుకొంటున్నాడు
[atanu ṭōpī peṭṭukoṃṭunnāḍu
] തൊപ്പിവയ്ക്ക് toppivayakka (vb,
comp), wear a hat; അയാൾ തൊപ്പി
വയ്ക്കുന്നു
os TraMku (nn), d o
Jowo (Sa Traŋkǝ (nn), trunk;
രാധ ട്രങ്ക് തുറന്നുനോക്കി
os
TraaMkaaru (nn), 5°
TRaaMvaNTi
ട്രാംവേണ്ടി
car;
tram
(an),
ഞങ്ങൾ
ട്രാംവണ്ടിയിലാണ്
യാത്ര ചെയ്തത്
Bosб TraaveMkuur (nn),
స్వాతంత్య్రానికి పూర్వం స్వతంత్ర రాజ్యాన్ని
ట్రావెంకూర్ ప్రాంతానికి చెందినవారు
[svātaṃtyrāniki pūrvaṃ svataṃtra rājyānni
ṭrāveṃkūr prāṃtāniki ceṃdinavāru
] തെക്കുംകൂർ tekkuMkuuR (nn),
principality of Kottayam conquered by
അവർ
Travancore;
തെക്കുംകൂർകാരായിരുന്നു
ാം DaMbaM (nn), I o
అందరూ
అయిష్టత చూపారు
[aṃdarū
ayiṣṭata cūpāru
] DaMbhə (nn), pride; c
సంకి
[saṃki
] ഡംഭ് എല്ലാവരും വെറുത്തു
Assisted by Sri, T.C.Sunil, Sri. Santhosh Panayal, Sri. D.Ramesh Bhushan, Ms. T.S.Prathima
314 TELUGU-ENGLISH-MALAYALAM DICTIONARY Compiled & Edited by Dr. V. Saratchandran Nair
oro DaMbaalu (nn), ടാ 55
Core
Daavǝ (nn),
caprice; പട്ടാളക്കാരൻ ഓരോ
ഡാവുകൾ
പറഞ്ഞുകൊണ്ടിരുന്നു
డంబాలు [ḍaṃbālu ] DaMbaalu (nn), అతను
ఎప్పుడూ
డంబాలు
పలుకుతాడు
[atanu
eppuḍū
ḍaṃbālu
palukutāḍu
] 606020 poŋŋacchaM (nn), pride;
അയാൾ
എപ്പോഴും
പൊങ്ങച്ചം പറയുന്നു
డంబాలు [ḍaṃbālu ] DaMbaalu (nn), అతను
ఎప్పుడూ డంబాలు పలుకుతాడు [atanu
eppuḍū ḍaṃbālu palukutāḍu ] mi
vambǝ (nn), boasting; അയാൾ
എപ്പോഴും വമ്പു പറയുന്നു
Dajanu (nn), 02 25 23
ക ാം ആ ഡസൻ Dajan,
(nn), dozen; മധു ഒരു ഡസൻ
ഓറഞ്ച് വാങ്ങി
by Dappu (nn), റ്റം കാട
tappə (nn), tabor (a
musical instrument); മുസ്ലീങ്ങൾ
വിവാഹത്തിന് തപ്പ് കൊട്ടി
പാടുന്നു
by Dappu (nn), ഓ
చూడటానికి
[cūḍaṭāniki
] തായമ്പക
వెళ్ళాము
[veḻḻāmu
] taayambaka (nn), concert with drums;
ഞങ്ങൾ തായമ്പക കാണാൻ
പോയി
Gata DabaDaba (vi), ės Juod
ఏదో డబడబమని శబ్దం వస్తుంది ద్మినికై
[ēdō ḍabaḍabamani śabdaṃ vastuṃdi dminikai
] muraLǝ
തട്ടിൻപുറത്ത്
മുരളുന്നു
(vi),
reverberate;
എന്തോ
Dabbaa (nn), రవి డబ్బాలో
[ravi ḍabbālō
] Dover Dera Dappa (nn),
metal drum; മധു ഒരു ഡപ്പയിൽ
മരുന്നു നിറച്ചു
Dabbaa (nn), a
go
Do paaTTa (nn), tin; 630
പാട്ടയിൽ ധാന്യം നിറച്ചു
2) Dabbu (nn), (2002) 2000)
amo paNaM (nn), cash;
പണം
ചെലവഴിക്കാനുള്ളതാണ്
Bow DabbusaMci (comp n),
అమ్మ డబ్బుసంచిలో డబ్బు ఉంది
[amma ḍabbusaṃcilō ḍabbu uṃdi
] മടിശ്ശീല maTiSSiila (nn,comp),
money
bag;
മടിശ്ശീലയിൽ
പണമുണ്ടായിരുന്നു
അമ്മയുടെ
Dhamaru (nn), 5250
ഡമരു Damaru (nn),
small drum; കൃഷ്ണൻ ഡമരു
കൊട്ടിക്കൊണ്ടിരുന്നു
So DamarukaM (nn),
ఢమరుకంపై జీవిస్తున్నాడు
[ḍhamarukaṃpai jīvistunnāḍu
] ഉടുക്ക്
uTukkǝ (nn), musical instrument;
അയാൾ ഉടുക്കു കൊട്ടി
ഉപജീവനം നടത്തുന്നു
Assisted by Sri, T.C.Sunil, Sri. Santhosh Panayal, Sri. D.Ramesh Bhushan, Ms. T.S.Prathima
315