Essay name: Dictionaries of Indian languages (Kosha)

Author:

These pages contain a Trilingual Dictionary of various Indian languages (with English meaning); forming part of a collection aimed at enhancing educational opportunities in India. The dictionaries are found in a library designed to support students and lifelong learners in their academic and spiritual pursuits as well as to improve one’s socio-economic status and political equity.

Tamil-Hindi-English, Volume 2

Page:

563 (of 579)


External source: Shodhganga (Repository of Indian theses)


Download the PDF file of the original publication


Copyright (license):

CC BY-NC 4.0: Attribution-NonCommercial 4.0 International


Warning! Page nr. 563 has not been proofread.

1098
तमिल शब्द
देवनागरी
व्या. तमिल
हिंदी पर्याय
अंग्रेजी पर्याय
लिप्यंतरण
को
अर्थ
[tamila śabda
devanāgarī
vyā. tamila
hiṃdī paryāya
aṃgrejī paryāya
lipyaṃtaraṇa
ko
artha
]
விளிம்பு
विळिम्बु
[viḷimbu
]
1.ஒரம்
किनारा
[kinārā
]
edge
2. கண்ணிமை
पलक
[palaka
]
eyelid
விளைச்சல்
विळेच्चल
[viḷeccala
]
பயிர் உற்பத்தி
पैदावार
[paidāvāra
]
yield
விளைதல் विळैदल
[viḷaidala
]
1. உற்பத்தி ஆகுதல்
उगना
[uganā
]
2.தோன்றுதல்
प्रकट होना
[prakaṭa honā
]
to grow
to appear
விளையாடல்
4[SC
विळैयाडल्
[viḷaiyāḍal
]
க.
விளையாடுதல் என்பு
பொழுதுபோக்குக்கான
மகிழ்ச்சி செயலில்
ஈடுபடுதல்
to play
விளையாட்டு
विळेयाट्टु
[viḷeyāṭṭu
]
1. பொழுது
खेल-कूद
[khela-kūda
]
sports
போக்குக்கான
மகிழ்ச்சிச் செயல்
2.வேடிக்கை
तमाशा
[tamāśā
]
fun
3.கேலி
मज़ाक
[maja़ाka
]
joke
விளைவித்தல்
விளைவு
விளையச் செய்தல்
उपजाना
[upajānā
]
to grow
विळवु
[viḷavu
]
1. விளைவு பொருள்
पैदावार
[paidāvāra
]
yield
2.பயன்
परिणाम
[pariṇāma
]
result
விள்ளல்
विळ्ळल्
[viḷḷal
]
க.
1. பிளத்தல்
फाडना
[phāḍanā
]
to break
2. சொல்லுதல்
बताना
[batānā
]
to tell
விறகு
विरगु
[viragu
]
எரிக்கும் கட்டை
ईंधन
[īṃdhana
]
fuel
விறைத்தல்
विरैत्तल्
[viraittal
]
fக.
1. மரத்துப் போதல்
सुन्न होना
[sunna honā
]
to be numb
2. குளிரால் நடுங்குதல்
f
to shiver
3. கர்வப்படல்
गर्व करना
[garva karanā
]
விற்பத்தி
विपत्ति
[vipatti
]
காரணம்
2. கல்வியில் திறமை
विद्वता
[vidvatā
]
விற்பனை
विर्पनै
[virpanai
]
விற்றல்
बिक्री
[bikrī
]
விற்பன்னம் विपन्नम्
[vipannam
]
1. கல்வி
विद्या
[vidyā
]
2.அறிவு
पांडित्य
[pāṃḍitya
]
1. சொல்லின் பிறப்புக் ரி
व्युत्पत्ति
[vyutpatti
]
to be haughty
derivation of
a word
scholarship
sales, turn-
over
learning
knowledge

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Help to become even better: