Essay name: Dictionaries of Indian languages (Kosha)

Author:

These pages contain a Trilingual Dictionary of various Indian languages (with English meaning); forming part of a collection aimed at enhancing educational opportunities in India. The dictionaries are found in a library designed to support students and lifelong learners in their academic and spiritual pursuits as well as to improve one’s socio-economic status and political equity.

Tamil-Hindi-English, Volume 2

Page:

332 (of 579)


External source: Shodhganga (Repository of Indian theses)


Download the PDF file of the original publication


Copyright (license):

CC BY-NC 4.0: Attribution-NonCommercial 4.0 International


Warning! Page nr. 332 has not been proofread.

867
तमिल शब्द
देवनागरी
व्या. तमिल
हिंदी पर्याय
अंग्रेज़ी पर्याय
लिप्यंतरण
को अर्थ
[tamila śabda
devanāgarī
vyā. tamila
hiṃdī paryāya
aṃgreja़ी paryāya
lipyaṃtaraṇa
ko artha
]
பயம்
बयम
सं. [bayama
saṃ.
]
1.
भय
[ma
bhaya
]
fear
2. Li
लाभ
[lābha
]
profit
3.
प्रकृति
[prakṛti
]
nature
4. bi
पानी
[pānī
]
water
5. LIT
दूध
[dūdha
]
milk
பயமுறுத்தல்
बयमुरुत्तल्
क्रि.
[bayamuruttal
kri.
]
அச்சமுண்டாக்குதல்
डराना
[ḍarānā
]
to frighten
பயல்
पयल्
सं.
[payal
saṃ.
]
1. मी नांना
छोकरा
[mī nāṃnā
chokarā
]
a boy
2. श्रीलंक
नीच व्यक्ति
[śrīlaṃka
nīca vyakti
]
low fellow
3. LITLD
भाग
[bhāga
]
share
பயறு
पय
सं.
[paya
saṃ.
]
பாசிப்பயறு
मूँग
[mūṃga
]
moong (pulse)
Luciana
पयनिलै
सं.
[payanilai
saṃ.
]
IT विधेय (व्याकरण) [vidheya (vyākaraṇa) ] predicate
சொல்
(grammar)
பயனுள்ள
पयनुळ्ळ
वि.
[payanuḷḷa
vi.
]
உபயோகமுள்ள
பயன்
पयन्
सं.
[payan
saṃ.
]
1.
2. LIGU
उपयोगी
फल
परिणाम
[upayogī
phala
pariṇāma
]
useful
fruit
result
பயன்படுதல்
पयन् पडुदल् क्रि.
[payan paḍudal kri.
]
உபயோகப்படுதல்
LAGI®क्रीळं
पयन्पडुत्तिक् क्रि.
[krīḷaṃ
payanpaḍuttik kri.
]
உபயோகப்படுத்தி
काम में लाना
[kāma meṃ lānā
]
கொள்ளுதல்
कोळ्ळदल्
[koḷḷadal
]
கொள்ளுதல்
उपयोग में आना
[upayoga meṃ ānā
]
to be useful
to make
favourable
use
ICT GL
पयन पेरुदल क्रि.
[payana perudala kri.
]
லாபமடைதல்
பயிர்
पयिर्
सं.
[payir
saṃ.
]
1. TL
2. pal
लाभान्वित होना
[lābhānvita honā
]
to gain
फसल
आवाज़
[phasala
āvāja़
]
crops
sound
பயிர்தல்
पयिर्दल
क्रि.
[payirdala
kri.
]
1. ) ( बुलाना ( जानवर
[bulānā ( jānavara
]
to call (as an
CLITO)
2.
3.
की तरह)
आवाज़ करना
नफ़रत करना
[bha
kī taraha)
āvāja़ karanā
napha़rata karanā
]
animal)
to sound
to show
disgust
பயிலுதல்
पयिलुदल्
क्रि.
[payiludal
kri.
]
1.
unning
अभ्यास करना
[abhyāsa karanā
]
to practise
2. கற்றுக் கொள்ளுதல்
सीखना
[sīkhanā
]
to learn

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Help to become even better: