Essay name: Dictionaries of Indian languages (Kosha)
Author:
These pages contain a Trilingual Dictionary of various Indian languages (with English meaning); forming part of a collection aimed at enhancing educational opportunities in India. The dictionaries are found in a library designed to support students and lifelong learners in their academic and spiritual pursuits as well as to improve one’s socio-economic status and political equity.
Marathi-Hindi-English, Volume 2
493 (of 1189)
External source: Shodhganga (Repository of Indian theses)
Download the PDF file of the original publication
CC BY-NC 4.0: Attribution-NonCommercial 4.0 International
मराठी शब्द व्या [marāṭhī śabda vyā] · को मराठी अर्थ [ko marāṭhī artha ] 1675 हिंदी पर्याय
अंग्रेजी पर्याय
फुणफुण
स्त्री-
[hiṃdī paryāya
aṃgrejī paryāya
phuṇaphuṇa
strī-
] 1. आग (राहून राहून
होणारी)
[āga (rāhūna rāhūna
hoṇārī)
] 2. दंशाची वेदना
जलन
डंक की टीस
फुणफुणणे
अ.क्रि.
[daṃśācī vedanā
jalana
ḍaṃka kī ṭīsa
phuṇaphuṇaṇe
a.kri.
] 1. आग होणे
जलन होना
[āga hoṇe
jalana honā
] 2. दंशाची वेदना होणे
टीसना
[daṃśācī vedanā hoṇe
ṭīsanā
] 3. (लाक्ष ) मनाचे कुढणे कुढ़न, जलन, खीझ,
झुंझलाना, बुडबुडाना
[lākṣa ) manāce kuḍhaṇe kuḍha़na, jalana, khījha,
jhuṃjhalānā, buḍabuḍānā
] burning/tingling
sensation of a burn
lingering pain (of a
sting)
fretting
to have burning
sensation
to tingle
3. मनातल्या मनात राग
करणे
बुडबुडना
[manātalyā manāta rāga
karaṇe
buḍabuḍanā
] to fret and fume
फुनसी
फुंदणे
स्त्री-
लहान पुटकुळी
फुंसिया
[phunasī
phuṃdaṇe
strī-
lahāna puṭakuḷī
phuṃsiyā
] a small boil
अ. क्र. हुंदके देणे, स्फुंदणे
सिसकना
[a. kra. huṃdake deṇe, sphuṃdaṇe
sisakanā
] to sob
फुपाटा
फुप्पुस
न.
तापलेली धूळ - राख
छातीच्या दोन्ही बाजूंना
गरम धूल [phupāṭā
phuppusa
na.
tāpalelī dhūḷa - rākha
chātīcyā donhī bājūṃnā
garama dhūla ] / राख
[rākha
] hot dusk or ashes
फुफ्फुस, फेफडा
[phuphphusa, phephaḍā
] a lung
स्पंजासारखी असलेले
अवयव
फुंफाट
पुं-
'फों फों' असा आवाज़
(सापाचा किं जोराने
साँप का फुफकारना या ज़ोर से [spaṃjāsārakhī asalele
avayava
phuṃphāṭa
puṃ-
'phoṃ phoṃ' asā āvāja़
(sāpācā kiṃ jorāne
sāṃpa kā phuphakāranā yā ज़ोra se ] the hissing sound of
बहने वाले प्रवाह की आवाज़
वाहणार्या प्रवाहाचा )
फुर ( - रं) गटणे
फुरफुरणे
अक्रि.
रुसणे, रुसून बसणे
रूठना
[bahane vāle pravāha kī āvāja़
vāhaṇāryā pravāhācā )
phura ( - raṃ) gaṭaṇe
phuraphuraṇe
akri.
rusaṇe, rusūna basaṇe
rūṭhanā
] a saerpent or a
stream
to sulk
अ.क्रि.
[a.kri.
] 1. घोड्याने गाढवाने
घोडे का या गधे का नथनों में [ghoḍyāne gāḍhavāne
ghoḍe kā yā gadhe kā nathanoṃ meṃ ] to make a whirring
नाकातून आवाज़ काढणे
से 'फुटफुट' आवाज
निकालना
[nākātūna āvāja़ kāḍhaṇe
se 'phuṭaphuṭa' āvāja
nikālanā
] sound, to snort
2. स्फुरण पावणे, लवणे फडकना, स्फुटित होना
[sphuraṇa pāvaṇe, lavaṇe phaḍakanā, sphuṭita honā
] to twitch, to quiver
