Essay name: Dictionaries of Indian languages (Kosha)
Author:
These pages contain a Trilingual Dictionary of various Indian languages (with English meaning); forming part of a collection aimed at enhancing educational opportunities in India. The dictionaries are found in a library designed to support students and lifelong learners in their academic and spiritual pursuits as well as to improve one’s socio-economic status and political equity.
Marathi-Hindi-English, Volume 2
195 (of 1189)
External source: Shodhganga (Repository of Indian theses)
Download the PDF file of the original publication
CC BY-NC 4.0: Attribution-NonCommercial 4.0 International
1377
मराठी शब्द
व्या [marāṭhī śabda
vyā] · को मराठी अर्थ
हिंदी पर्याय
अंग्रेज़ी पर्याय
[ko marāṭhī artha
hiṃdī paryāya
aṃgreja़ी paryāya
] 4. समजूत, कल्पना
समझ, कल्पना
[samajūta, kalpanā
samajha, kalpanā
] comprehension,
understanding
धारदार
वि.
[dhāradāra
vi.
] 1. तीक्ष्ण धार असलेले
(हत्यार)
धारदार
[tīkṣṇa dhāra asalele
(hatyāra)
dhāradāra
] edged, having sharp
edge
2. अगदी सरळ, तीक्ष्ण
बिलकुल सरल, तीक्ष्ण, तेज [agadī saraḷa, tīkṣṇa
bilakula sarala, tīkṣṇa, teja ] straight, sharp
धारभर
वि.
थोडे से (दूध इ.)
बहुत थोडा, जरासा (दूध
आदि)
[dhārabhara
vi.
thoḍe se (dūdha i.)
bahuta thoḍā, jarāsā (dūdha
ādi)
] a little (milk etc.)
धारवणी
न.
दूध तापविताना त्यात
दूध गरम करने से पहले उसमें [dhāravaṇī
na.
dūdha tāpavitānā tyāta
dūdha garama karane se pahale usameṃ ] a little water poured
घालतात ते थोडे से
पाणी
मिलाया जाने वाला थोडा सा
[ghālatāta te thoḍe se
pāṇī
milāyā jāne vālā thoḍā sā
] into milk while
पानी
[pānī
] boiling
धारा
पुं-
[dhārā
puṃ-
] 1. शिरस्ता, वहिवाट,
नियम
प्रथा, रिवाज, नियम, कायदा
[śirastā, vahivāṭa,
niyama
prathā, rivāja, niyama, kāyadā
] general course,
practice
2. सरकारी सारा,
मालगुजारी
कर, लगान, महसूल,
मालगुज़ारी
[sarakārī sārā,
mālagujārī
kara, lagāna, mahasūla,
mālaguja़ाrī
] the settled
assessment on fields
etc.
वि.
आखूड, अपुरता
छोटा, तंग
[vi.
ākhūḍa, apuratā
choṭā, taṃga
] short
धारातीर्थ
न.
रणांगण, युद्धभूमी
रणांगण, समरभूमि, मैदाने-
[dhārātīrtha
na.
raṇāṃgaṇa, yuddhabhūmī
raṇāṃgaṇa, samarabhūmi, maidāne-
] battle-field
जंग
धारावाही
वि.
अखंडित, मध्ये भंग न
पावणारे (भाषण,
धाराप्रवाह, अविराम गति से [jaṃga
dhārāvāhī
vi.
akhaṃḍita, madhye bhaṃga na
pāvaṇāre (bhāṣaṇa,
dhārāpravāha, avirāma gati se ] uninterrupted,
चलनेवाला
[calanevālā
] smoothly flowing
लिखाण इ.)
( [likhāṇa i.)
(] speech etc.)
धारिष्ट
न.
[dhāriṣṭa
na.
] 1. धैर्य, साहस, हिंमत
धैर्य, साहस, हिम्मत
[dhairya, sāhasa, hiṃmata
dhairya, sāhasa, himmata
] intrepidity, fortitude,
2. धृष्टता, अविनय,
अमर्यादा
धृष्टता, गुस्ताखी
[dhṛṣṭatā, avinaya,
amaryādā
dhṛṣṭatā, gustākhī
] daring
impudence,
immodesty