Essay name: Dictionaries of Indian languages (Kosha)
Author:
These pages contain a Trilingual Dictionary of various Indian languages (with English meaning); forming part of a collection aimed at enhancing educational opportunities in India. The dictionaries are found in a library designed to support students and lifelong learners in their academic and spiritual pursuits as well as to improve one’s socio-economic status and political equity.
Marathi-Hindi-English, Volume 2
161 (of 1189)
External source: Shodhganga (Repository of Indian theses)
Download the PDF file of the original publication
CC BY-NC 4.0: Attribution-NonCommercial 4.0 International
1343
मराठी शब्द
व्या. को. मराठी अर्थ
हिंदी पर्याय
अंग्रेज़ी पर्याय
देव
ईश्वराच्या अनेक रूपांपैकी देव, देवता, ईश्वर
[marāṭhī śabda
vyā. ko. marāṭhī artha
hiṃdī paryāya
aṃgreja़ी paryāya
deva
īśvarācyā aneka rūpāṃpaikī deva, devatā, īśvara
] God or one of many
एक रूप,
ईश्वर
[eka rūpa,
īśvara
] gods.
देवक
न.
मंगलकार्याच्या सिद्धी
मंगल कार्य की सिद्धि के हेतु [devaka
na.
maṃgalakāryācyā siddhī
maṃgala kārya kī siddhi ke hetu ] deity (or deities) to
करिता स्थापिलेली
देवता
स्थापित देवता
[karitā sthāpilelī
devatā
sthāpita devatā
] be propitiated at any
देव ऋषी, देवर्षी पुं.
[deva ṛṣī, devarṣī puṃ.
] 1. नारदमुनी
[nāradamunī
] 2. देवगणामधील ऋषी
नारद
देवरूप ऋषि
स्त्री.
[devagaṇāmadhīla ṛṣī
nārada
devarūpa ṛṣi
strī.
] 3. मांत्रिक
मंत्र तंत्र करनेवाला
देवकपास (पुं) स्त्री.
बरीच वर्षे टिकणारे
नरमा
देवकापशी
रेशमासारख्या
[māṃtrika
maṃtra taṃtra karanevālā
devakapāsa (puṃ) strī.
barīca varṣe ṭikaṇāre
naramā
devakāpaśī
reśamāsārakhyā
] festive occasion
the sage
any sage amongst
gods
a performer of
charms and spells
a species of cotton
tree
धाग्याच्या कापसांचे
झाड
देवघर
न.
देवपुजेचे स्थान, देव
देवगृह, देवताघर, देहरा
बसविलेली खोली
देवडी
स्त्री
ड्योढ़ी, देहली
देवचार
पुं.
भूत-पिशाच इ.
देवताळा
वि.
देव-देव करणारा, सदा
देवामागे असणारा
[dhāgyācyā kāpasāṃce
jhāḍa
devaghara
na.
devapujece sthāna, deva
devagṛha, devatāghara, deharā
basavilelī kholī
devaḍī
strī
ḍyoḍhī, dehalī
devacāra
puṃ.
bhūta-piśāca i.
devatāḷā
vi.
deva-deva karaṇārā, sadā
devāmāge asaṇārā
] religious rites
देवदार
पुं [devadāra
puṃ] ·
हिमालयात होणारा एक
देवदार (-रु)
[himālayāta hoṇārā eka
devadāra (-ru)
] a species of pine,
उंच वृक्ष
[uṃca vṛkṣa
] firwood
भूत, पिशाच आदि
[bhūta, piśāca ādi
] room of the
household gods
raised terrace in
front of the door, a
vestibule, a porch
a class of demons
नित्य पूजा अर्चना आदि देव [nitya pūjā arcanā ādi deva ] fautuously attached
कार्य में लगा हुआ
[kārya meṃ lagā huā
] to god-worship or