Essay name: Dictionaries of Indian languages (Kosha)

Author:

These pages contain a Trilingual Dictionary of various Indian languages (with English meaning); forming part of a collection aimed at enhancing educational opportunities in India. The dictionaries are found in a library designed to support students and lifelong learners in their academic and spiritual pursuits as well as to improve one’s socio-economic status and political equity.

Marathi-Hindi-English, Volume 2

Page:

160 (of 1189)


External source: Shodhganga (Repository of Indian theses)


Download the PDF file of the original publication


Copyright (license):

CC BY-NC 4.0: Attribution-NonCommercial 4.0 International


Warning! Page nr. 160 has not been proofread.

1342
मराठी शब्द
व्या को मराठी अर्थ
हिंदी पर्याय
अंग्रेजी पर्याय
देखावा
पुं [marāṭhī śabda
vyā ko marāṭhī artha
hiṃdī paryāya
aṃgrejī paryāya
dekhāvā
puṃ
]
·
1. दृश्य, दृष्टी समोर
दृश्य, नज़ारा
येणारे दृश्य किंवा
[dṛśya, dṛṣṭī samora
dṛśya, naja़ाrā
yeṇāre dṛśya kiṃvā
]
a scene, a sight, a
spectacle
घटना
[ghaṭanā
]
2. वरचे ढोंग
दिखावा, आडंबर, ढोंग
[varace ḍhoṃga
dikhāvā, āḍaṃbara, ḍhoṃga
]
a show
देखील
अ.
सुद्धा, ही
भी
[dekhīla
a.
suddhā, hī
bhī
]
even
देखीव
वि.
प्रत्यक्ष पाहिलेला
साक्षात् देखा हुआ
[dekhīva
vi.
pratyakṣa pāhilelā
sākṣāt dekhā huā
]
seen, with one's own
eyes
देखो दे (-वे) खी अ
[dekho de (-ve) khī a
]
1. चढाओढीने
स्पर्धा [caḍhāoḍhīne
spardhā
]
/ होडाहोड़ी करना
[hoḍāhoड़ी karanā
]
vieing with,
emulating
superficially,
2. वरवर, फक्त
दाखविण्याकरिता
[varavara, phakta
dākhaviṇyākaritā
]
3. दुसर्याचे बघून
लिये
अनुकरण करते हुए
देज़
न.
वर पक्षाकडून वधूपक्षाला
दहेज, कन्याशुल्क
दिला जाणारा पैसा
ऊपरी तौरपर, दिखावे के
[dusaryāce baghūna
liye
anukaraṇa karate hue
deज़
na.
vara pakṣākaḍūna vadhūpakṣālā
daheja, kanyāśulka
dilā jāṇārā paisā
ūparī taurapara, dikhāve ke
]
ostensibly
imitatingly
money etc. given by
the bridegroom to
the father of the
bride
देठ
पुं [deṭha
puṃ
]
·
फुलांचा दांडा
डंठल, डंठी, नाल
[phulāṃcā dāṃḍā
ḍaṃṭhala, ḍaṃṭhī, nāla
]
a stem, a stalk
देणगी
स्त्री.
[deṇagī
strī.
]
1. कृपेने लाभलेली वस्तू देन
[kṛpene lābhalelī vastū dena
]
2. दान
दान
देणे
न.
ऋण, कर्ज
देना, ऋण, कर्ज
स.क्रि.
[dāna
dāna
deṇe
na.
ṛṇa, karja
denā, ṛṇa, karja
sa.kri.
]
1. हाती सुपूर्द करणे
[hātī supūrda karaṇe
]
2. दान करणे
देना, सौंपना
दान करना
देणेकरी, देणेदार वि.
ऋणकरी, कर्ज़दार
ऋणी, कर्ज़दार
[dāna karaṇe
denā, sauṃpanā
dāna karanā
deṇekarī, deṇedāra vi.
ṛṇakarī, karja़dāra
ṛṇī, karja़dāra
]
gift
donation
a debt
to give
to endow, to donate
a debtor
देदीप्यमान
वि.
तेजस्वी, चकाकणारा,
देदीप्यमान, चमकता हुआ,
[dedīpyamāna
vi.
tejasvī, cakākaṇārā,
dedīpyamāna, camakatā huā,
]
bright, brilliant,
प्रकाशमान
प्रकाशमान
[prakāśamāna
prakāśamāna
]
radiant
dream)
दृष्टावणे
अ. क्रि.
दृष्ट लागणे
नजर लगना, बुरी दृष्टि का
असर होना
[dṛṣṭāvaṇe
a. kri.
dṛṣṭa lāgaṇe
najara laganā, burī dṛṣṭi kā
asara honā
]
to be affected by an
evil eye
दृष्टी
स्त्री.
[dṛṣṭī
strī.
]
1. पाहण्याची शक्ती,
देखने की शक्ति, नजर, आँख [pāhaṇyācī śaktī,
dekhane kī śakti, najara, āṃkha
]
the faculty of seeing,
पाहण्याचे इंद्रिय, नज़र,
[pāhaṇyāce iṃdriya, naja़ra,
]
sight, an eye
डोळा
[ḍoḷā
]
2.77,
2. मन, विचार
मन, विचार, खयाल
[mana, vicāra
mana, vicāra, khayāla
]
thinking, opinion

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Help to become even better: