Essay name: Dictionaries of Indian languages (Kosha)

Author:

These pages contain a Trilingual Dictionary of various Indian languages (with English meaning); forming part of a collection aimed at enhancing educational opportunities in India. The dictionaries are found in a library designed to support students and lifelong learners in their academic and spiritual pursuits as well as to improve one’s socio-economic status and political equity.

Marathi-Hindi-English, Volume 2

Page:

1109 (of 1189)


External source: Shodhganga (Repository of Indian theses)


Download the PDF file of the original publication


Copyright (license):

CC BY-NC 4.0: Attribution-NonCommercial 4.0 International


Warning! Page nr. 1109 has not been proofread.

मराठी शब्द व्या को मराठी अर्थ [marāṭhī śabda vyā ko marāṭhī artha ] 2291 हिंदी पर्याय
अंग्रेज़ी पर्याय
सुरत
स्त्री.
रूप,
चेहरा
सूरत चेहरा
[hiṃdī paryāya
aṃgreja़ी paryāya
surata
strī.
rūpa,
ceharā
sūrata ceharā
]
the countenance,
face
सुरमा
पुं.
[suramā
puṃ.
]
1. डोळ्यात घालावयाचे
सुरमा, अंजन
[ḍoḷyāta ghālāvayāce
suramā, aṃjana
]
a collyrium
एक प्रकारचे काजळ,
नेत्रांजन
[eka prakārace kājaḷa,
netrāṃjana
]
2. कातडीचा एक विकार
एक चर्म रोग
[kātaḍīcā eka vikāra
eka carma roga
]
a skin-disease
सुरवंट
सुरवार
स्त्री.
[suravaṃṭa
suravāra
strī.
]
G
वर खाजणारे केस
कमला,
खजोहरा
असलेला एक जंतू
मांड्यांवर पोकळ व खाली चूडीदार पाजामा
तंग होत गेलेला
पायजमा
[vara khājaṇāre kesa
kamalā,
khajoharā
asalelā eka jaṃtū
māṃḍyāṃvara pokaḷa va khālī cūḍīdāra pājāmā
taṃga hota gelelā
pāyajamā
]
a sort of narrow
pantaloons
a hairy kind of
caterpillar
सुरसा
पुं [surasā
puṃ
]
·
असलेला खिळा
सुरसुरी
स्त्री-
[asalelā khiḷā
surasurī
strī-
]
1. झोपेची ग्लानी सुस्ती
[jhopecī glānī sustī
]
2. आवेश, उत्तेजना
-
सुरस
वि.
रस-गोडी
-
उत्पन्न
सरस, रसीला, मजेदार
करणारा, मजेदार
दोन्ही टोकांकडे निमुळता दोनों तरफ नोकदार कील
[āveśa, uttejanā
-
surasa
vi.
rasa-goḍī
-
utpanna
sarasa, rasīlā, majedāra
karaṇārā, majedāra
donhī ṭokāṃkaḍe nimuḷatā donoṃ tarapha nokadāra kīla
]
tasty, agreeable,
enjoyable
a nail tapering at
bothends
drowsiness
उनींदापन, झपकी, सुस्ती
आवेश, जोश, उत्तेजना
[unīṃdāpana, jhapakī, sustī
āveśa, jośa, uttejanā
]
®stimulation,
excitement
सुरळी
स्त्री-
कागद इ. सारख्या पातळ
वस्तूची केलेली
बळकटी
गोल पोंगा, चोंगा, कागज
आदि की नली
[suraḷī
strī-
kāgada i. sārakhyā pātaḷa
vastūcī kelelī
baḷakaṭī
gola poṃgā, coṃgā, kāgaja
ādi kī nalī
]
a roll
सुरळीत, -पणे
अ.
निर्वेधपणे, काही अडचण
अबाध
न येता
सुरक्षा
स्त्री-
उत्तमरीतीने संभाळ -
सुरक्षा, समुचित रक्षा
रक्षण
[suraḷīta, -paṇe
a.
nirvedhapaṇe, kāhī aḍacaṇa
abādha
na yetā
surakṣā
strī-
uttamarītīne saṃbhāḷa -
surakṣā, samucita rakṣā
rakṣaṇa
]
unobstructedly,
smoothly
safe protection,
security

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Help to become even better: