Essay name: Dictionaries of Indian languages (Kosha)
Author:
These pages contain a Trilingual Dictionary of various Indian languages (with English meaning); forming part of a collection aimed at enhancing educational opportunities in India. The dictionaries are found in a library designed to support students and lifelong learners in their academic and spiritual pursuits as well as to improve one’s socio-economic status and political equity.
Marathi-Hindi-English, Volume 1
369 (of 1188)
External source: Shodhganga (Repository of Indian theses)
Download the PDF file of the original publication
CC BY-NC 4.0: Attribution-NonCommercial 4.0 International
361
मराठी शब्द
व्या को मराठी अर्थ
हिंदी पर्याय
अंग्रेज़ी पर्याय
उन्हाळा
पुं [marāṭhī śabda
vyā ko marāṭhī artha
hiṃdī paryāya
aṃgreज़ी paryāya
unhāḷā
puṃ] ·
1. तीन मुख्य ऋतूंपैकी
गरमी का मौसम, गरमी
[tīna mukhya ṛtūṃpaikī
garamī kā mausama, garamī
] summer, hot season
कडक ऊन्ह असणारा-
-
ग्रीष्म ऋतू
[kaḍaka ūnha asaṇārā-
-
grīṣma ṛtū
] 2. (लाक्षः) (उन्हाच्या
-
तापाने) सुकलेली.
शुष्क, अभावाची -
अवस्था
(लाक्ष ) अभाव, कमी
[lākṣaḥ) (unhācyā
-
tāpāne) sukalelī.
śuṣka, abhāvācī -
avasthā
(lākṣa ) abhāva, kamī
] scarcity, shortage (of
supply)
उन्हाळी
स्त्री-
[unhāḷī
strī-
] 1. उन्हाळ्यातील उष्णता
गरमी, उमस
[unhāḷyātīla uṣṇatā
garamī, umasa
] heat in summer
-
गरमी
[garamī
] 2. एक मूत्र विकार, मूत्र
कृच्छ
मूत्र कृच्छ्र
[eka mūtra vikāra, mūtra
kṛccha
mūtra kṛcchra
] dysury or strangury
उन्हाळी पावसाळी स्त्री.
नाणं वर फेकून कोणत्या
सिक्के या ठीकरे को उछालकर [unhāḷī pāvasāḷī strī.
nāṇaṃ vara phekūna koṇatyā
sikke yā ṭhīkare ko uchālakara ] toss
ही गोष्टीचा निकाल
लावणे
किसी बात का फैसला करना,
चित्तपट्ट
उन्हाळे
न.
गरम पाण्याचा झरा
गर्म सोता [hī goṣṭīcā nikāla
lāvaṇe
kisī bāta kā phaisalā karanā,
cittapaṭṭa
unhāḷe
na.
garama pāṇyācā jharā
garma sotā ] / झरना
[jharanā
] hot spring
उप
उपसर्ग
[upa
upasarga
] 1. 'हाताखालचा '
उप, छुटाई का बोधक उपसर्ग, [hātākhālacā '
upa, chuṭāī kā bodhaka upasarga, ] sub, under (denoting
मातहत
[mātahata
] inferior status)
2. 'दुय्यम' चा बोधक
दोयम का बोधक उपसर्ग
[duyyama' cā bodhaka
doyama kā bodhaka upasarga
] deputy (denoting
3. निकटत्वाचा दर्शक
निकटता का दर्शक
उपकरण
[nikaṭatvācā darśaka
nikaṭatā kā darśaka
upakaraṇa
] 1. साधन, अवजार,
हत्यार
उपकरण, साधन, औज़ार
[sādhana, avajāra,
hatyāra
upakaraṇa, sādhana, auja़ाra
] secondary status)
near, by the side of
implement,
instrument
2. साहित्य, सामग्री
साहित्य, सामग्री
[sāhitya, sāmagrī
sāhitya, sāmagrī
] 3. पूजेचे साहित्य (भांडी
पूजा के बरतन
इ.)
[pūjece sāhitya (bhāṃḍī
pūjā ke baratana
i.)
] 4. राजचिह्न
राजाओं के छत्र, चँवर आदि
[rājacihna
rājāoṃ ke chatra, caṃvara ādi
] material, means
articles of worship
the insignia of
royalty
