Essay name: Dictionaries of Indian languages (Kosha)
Author:
These pages contain a Trilingual Dictionary of various Indian languages (with English meaning); forming part of a collection aimed at enhancing educational opportunities in India. The dictionaries are found in a library designed to support students and lifelong learners in their academic and spiritual pursuits as well as to improve one’s socio-economic status and political equity.
Marathi-Hindi-English, Volume 1
293 (of 1188)
External source: Shodhganga (Repository of Indian theses)
Download the PDF file of the original publication
CC BY-NC 4.0: Attribution-NonCommercial 4.0 International
285
मराठी शब्द
व्या [marāṭhī śabda
vyā] · को मराठी अर्थ
हिंदी पर्याय
अंग्रेज़ी पर्याय
इतिकर्तव्यता
स्त्री.
कर्तव्याची पूर्तता, सार्थकता कर्तव्य की परिपूर्ति, सफलता
[ko marāṭhī artha
hiṃdī paryāya
aṃgreज़ी paryāya
itikartavyatā
strī.
kartavyācī pūrtatā, sārthakatā kartavya kī paripūrti, saphalatā
] state or feeling of
accomplishment
इतिवृत्त
न.
अहवाल, वृत्तान्त, हकीगत विवरण, प्रतिवेदन
[itivṛtta
na.
ahavāla, vṛttānta, hakīgata vivaraṇa, prativedana
] report
इतिश्री
स्त्री-
[itiśrī
strī-
] 1. शेवट, समाप्ती
सभाप्ति, अंत
[śevaṭa, samāptī
sabhāpti, aṃta
] end
2. अखेर, मृत्यु
मृत्यु
इतिहास
[akhera, mṛtyu
mṛtyu
itihāsa
] র.
आजवरचा वृत्तांत,
इतिहास, तारीख
घटनाक्रम
[ājavaracā vṛttāṃta,
itihāsa, tārīkha
ghaṭanākrama
] death
traditional account,
history
इत्यर्थ
पुं [ityartha
puṃ] ·
तात्पर्य, सारांश
सारांश, तात्पर्य, मतलब
[tātparya, sārāṃśa
sārāṃśa, tātparya, matalaba
] sum and substance
इत्थंभूत
क्रि.वि.
जसे घडले तसे. सविस्तर, सविस्तार, तफसील के साथ
[itthaṃbhūta
kri.vi.
jase ghaḍale tase. savistara, savistāra, taphasīla ke sātha
] in detail, as
तपशीलवार
[tapaśīlavāra
] happened
इत्यादी
वगेरे
इत्यादि, आदि, वगैरह
[ityādī
vagere
ityādi, ādi, vagairaha
] etcetera
इनकार, इन्कार
नकार, नाकबूली
इनकार, अस्वीकृति
इनाम
न.
[inakāra, inkāra
nakāra, nākabūlī
inakāra, asvīkṛti
ināma
na.
] 1. बक्षीस, नजराणा,
देणगी
इनाम, पुरस्कार, नज़राना
[bakṣīsa, najarāṇā,
deṇagī
ināma, puraskāra, naja़rānā
] 2. वंशपरंपरा स्थावर
देणगी
देन दी हुई वस्तु
[vaṃśaparaṃparā sthāvara
deṇagī
dena dī huī vastu
] refusal, denial.
disavowal
a gift, a present
immovable grant
(like land, village) in
perpetuity
इनामदार
पुं [ināmadāra
puṃ] ·
इनामाची जमीन धारण
करणारा
इनामदार, माफीदार
[ināmācī jamīna dhāraṇa
karaṇārā
ināmadāra, māphīdāra
] a holder of Inam
इन्फंटी
स्त्री-
बालवर्ग, पूर्व प्राथमिक
पूर्व प्राथमिक वर्ग
[inphaṃṭī
strī-
bālavarga, pūrva prāthamika
pūrva prāthamika varga
] infant class
वर्ग
इब्लिस
वि.
[varga
iblisa
vi.
] 1. सैतान
[saitāna
] 2. हलकट माणूस
शैतान
पाजी मनुष्य
[halakaṭa māṇūsa
śaitāna
pājī manuṣya
] Satan, devil
a mean person
