Essay name: Dictionaries of Indian languages (Kosha)
Author:
These pages contain a Trilingual Dictionary of various Indian languages (with English meaning); forming part of a collection aimed at enhancing educational opportunities in India. The dictionaries are found in a library designed to support students and lifelong learners in their academic and spiritual pursuits as well as to improve one’s socio-economic status and political equity.
Marathi-Hindi-English, Volume 1
265 (of 1188)
External source: Shodhganga (Repository of Indian theses)
Download the PDF file of the original publication
CC BY-NC 4.0: Attribution-NonCommercial 4.0 International
257
मराठी शब्द
व्या को मराठी अर्थ
हिंदी पर्याय
अंग्रेज़ी पर्याय
आरोगणे
स.क्रि. यथास्थित- भरपूर - जेवणे
भरपेट खाना
[marāṭhī śabda
vyā ko marāṭhī artha
hiṃdī paryāya
aṃgreज़ी paryāya
ārogaṇe
sa.kri. yathāsthita- bharapūra - jevaṇe
bharapeṭa khānā
] to eat to heart's
content
आरोग्य
न.
शरीर प्रकृती, शरीर
आरोग्य, स्वास्थ्य, सेहत,
[ārogya
na.
śarīra prakṛtī, śarīra
ārogya, svāsthya, sehata,
] health
स्वास्थ्य, निरोगीपणा
तंदुरुस्ती
आरोग्यप्रद
नः
आरोग्य देणारा, शरीराला स्वास्थ्यकर
[svāsthya, nirogīpaṇā
taṃdurustī
ārogyaprada
naḥ
ārogya deṇārā, śarīrālā svāsthyakara
] salubrious
मानवणारा
आरोग्यशास्त्र न.
आरोग्य संभाळण्याचे
आरोग्य विज्ञान, स्वास्थ्य
[mānavaṇārā
ārogyaśāstra na.
ārogya saṃbhāḷaṇyāce
ārogya vijñāna, svāsthya
] hygiene
शास्त्र
विज्ञान
आरोप
पुं [śāstra
vijñāna
āropa
puṃ] ·
1. दोष लावणे
अभियोग, इल्जाम
[doṣa lāvaṇe
abhiyoga, iljāma
] an accusation,
charge, allegation
2. एका पदार्थामध्ये दुसर्या
एक पदार्थ में दूसरे के गुणधर्म [ekā padārthāmadhye dusaryā
eka padārtha meṃ dūsare ke guṇadharma ] attributing,
पदार्थाच्या गुणधर्माची
की कल्पना
[padārthācyā guṇadharmācī
kī kalpanā
] superimposition
कल्पना
आरोपण
न.
[kalpanā
āropaṇa
na.
] 1. रोपण्याची,
रोपने [ropaṇyācī,
ropane ] / लगाने [lagāne] /गाडने की क्रिया [gāḍane kī kriyā ] planting, fixing,
लावण्याची, पुरण्याची
[lāvaṇyācī, puraṇyācī
] setting
क्रिया
[kriyā
] 2. अंगी लावणे,
रोपने की [aṃgī lāvaṇe,
ropane kī ] / लगाने की क्रिया
[lagāne kī kriyā
] ascribing,
चिकटावणे, लादणे
[cikaṭāvaṇe, lādaṇe
] superimposing
आरोपी
पुं [āropī
puṃ] ·
ज्याच्यावर आरोप ठेवला अभियुक्त, मुलज़िम
आहे ती व्यक्ती
[jyācyāvara āropa ṭhevalā abhiyukta, mulaja़िma
āhe tī vyaktī
] accused
आरोह
पुं-
[āroha
puṃ-
] 1. वर चढत जाण्याची
क्रिया
[vara caḍhata jāṇyācī
kriyā
] 2. (संगीत) षड्जाकडून
निषादाकडे चढत जाणे
ओर बढ़ते जाना
ऊपर की ओर जाने की क्रिया [saṃgīta) ṣaḍjākaḍūna
niṣādākaḍe caḍhata jāṇe
ora baḍhate jānā
ūpara kī ora jāne kī kriyā ] ascending
(संगीत) षड्ज से निषाद की ( [saṃgīta) ṣaḍja se niṣāda kī (] music) ascending
from low key note to
high key note