Essay name: Dictionaries of Indian languages (Kosha)
Author:
These pages contain a Trilingual Dictionary of various Indian languages (with English meaning); forming part of a collection aimed at enhancing educational opportunities in India. The dictionaries are found in a library designed to support students and lifelong learners in their academic and spiritual pursuits as well as to improve one’s socio-economic status and political equity.
Marathi-Hindi-English, Volume 1
22 (of 1188)
External source: Shodhganga (Repository of Indian theses)
Download the PDF file of the original publication
CC BY-NC 4.0: Attribution-NonCommercial 4.0 International
14
मराठी शब्द
व्या को मराठी अर्थ
हिंदी पर्याय
अंग्रेज़ी पर्याय
अंदण
आंदण' पाहा
दे. 'आंदण'
[marāṭhī śabda
vyā ko marāṭhī artha
hiṃdī paryāya
aṃgreja़ी paryāya
aṃdaṇa
āṃdaṇa' pāhā
de. 'āṃdaṇa'
] vide 'आंदण'
अंदाज (-जा)
पुं-
[āṃdaṇa'
aṃdāja (-jā)
puṃ-
] 1. अटकळ,
[aṭakaḷa,
] 2. परिमाण, सुमार
तर्क
अंदाज़ा, अटकल, ख्याल
[parimāṇa, sumāra
tarka
aṃdāja़ा, aṭakala, khyāla
] guess
अनुमान, तख़मीना
[anumāna, takha़mīnā
] estimate
अंदाजणे
स.क्रि.
अंदाज, अदमास करणे
कूतना, मान-मूल्य अटकल से [aṃdājaṇe
sa.kri.
aṃdāja, adamāsa karaṇe
kūtanā, māna-mūlya aṭakala se ] to estimate, assess
अंदाजपत्रक
न.
पुढील जमेचा व खर्चाचा
तर्क करून बनविलेला
तक्ता
आँकना
आयव्ययक, चिट्ठा,
तख़मीना
[aṃdājapatraka
na.
puḍhīla jamecā va kharcācā
tarka karūna banavilelā
taktā
āṃkanā
āyavyayaka, ciṭṭhā,
takha़mīnā
] budget
,
अंदाजी
वि.
तर्काचा, अनुमानाचा
अनुमानित, परिमापित
[aṃdājī
vi.
tarkācā, anumānācā
anumānita, parimāpita
] estimated
अंदाजे
क्रि.वि. सुमारे, साधारणतः
अंदाजन, लगभग
[aṃdāje
kri.vi. sumāre, sādhāraṇataḥ
aṃdājana, lagabhaga
] almost, nearly,
approximately
अंदा (-धा ) धुंदी
[aṃdā (-dhā ) dhuṃdī
] 1. अव्यवस्थित स्थिती,
गोंधळाची परिस्थिती
अव्यवस्था, गडबडी
[avyavasthita sthitī,
goṃdhaḷācī paristhitī
avyavasthā, gaḍabaḍī
] disorder, chaos.
2. बेबंदशाही
अंधाधुंध
[bebaṃdaśāhī
aṃdhādhuṃdha
] anarchy
अंदुक, अंदू
[aṃduka, aṃdū
] র
1. साखळी, बेडी
[sākhaḷī, beḍī
] 2. हत्तीच्या पायाला
अंदु, साँकल, बेड़ी
जंजीर
[hattīcyā pāyālā
aṃdu, sāṃkala, beड़ी
jaṃjīra
] iron chain, fetter
fetters on the feet of
बांधण्याची जंजीर
[bāṃdhaṇyācī jaṃjīra
] an elephant
अंदेशा
पुं-
[aṃdeśā
puṃ-
] 1. शंका, मनातील खटक
शक, आशंका
[śaṃkā, manātīla khaṭaka
śaka, āśaṃkā
] 2. संशय, वहीम
अंध
वि.
[saṃśaya, vahīma
aṃdha
vi.
] 1. आंधळा
अंध, अंधा
संशय, संदेह, खतरा
[āṃdhaḷā
aṃdha, aṃdhā
saṃśaya, saṃdeha, khatarā
] misgiving, suspicion
apprehension, doubt,
fear
blind
2. विवेकशून्य
[vivekaśūnya
] 3. निर्बुद्ध, विचारहीन
विवेकशून्य
निर्बुद्ध, बुद्धिहीन
[nirbuddha, vicārahīna
vivekaśūnya
nirbuddha, buddhihīna
] thoughtless, rash
foolish
अंधःकार, अंधकार पुं [aṃdhaḥkāra, aṃdhakāra puṃ] ·
अंधार, काळोख
अंधकार, अंधेरा
[aṃdhāra, kāḷokha
aṃdhakāra, aṃdherā
] darkness
