Essay name: Dictionaries of Indian languages (Kosha)

Author:

These pages contain a Trilingual Dictionary of various Indian languages (with English meaning); forming part of a collection aimed at enhancing educational opportunities in India. The dictionaries are found in a library designed to support students and lifelong learners in their academic and spiritual pursuits as well as to improve one’s socio-economic status and political equity.

Marathi-Hindi-English, Volume 1

Page:

149 (of 1188)


External source: Shodhganga (Repository of Indian theses)


Download the PDF file of the original publication


Copyright (license):

CC BY-NC 4.0: Attribution-NonCommercial 4.0 International


Warning! Page nr. 149 has not been proofread.

व्या को मराठी अर्थ कमाई करण्याची [vyā ko marāṭhī artha kamāī karaṇyācī ] 141 हिंदी पर्याय
अंग्रेज़ी पर्याय
अर्जन, कमाने [hiṃdī paryāya
aṃgreja़ी paryāya
arjana, kamāne
]
/ प्राप्त करने की [prāpta karane kī ] earning, acquiring
मराठी शब्द
अर्जन
न.
[marāṭhī śabda
arjana
na.
]
meaning, import,
प्राप्तीची क्रिया,
मिळविणे
-
क्रिया
अर्णव
पुं.
समुद्र
अर्णव, समुंदर (समुद्र)
[prāptīcī kriyā,
miḷaviṇe
-
kriyā
arṇava
puṃ.
samudra
arṇava, samuṃdara (samudra)
]
the sea
अर्थ
पुं.
[artha
puṃ.
]
1. आशय, अभिप्राय,
स्पष्टीकरण
,
अर्थ, अभिप्राय, मानी,
[āśaya, abhiprāya,
spaṣṭīkaraṇa
,
artha, abhiprāya, mānī,
]
2. धन, संपत्ती, मालमत्ता
[dhana, saṃpattī, mālamattā
]
3. उद्देश्य, प्रयोजन
[uddeśya, prayojana
]
4. इच्छा, आकांक्षा
[icchā, ākāṃkṣā
]
5. फल, परिणाम
मतलब
धन, संपत्ति, दौलत
उद्देश्य, प्रयोजन
इच्छा, आकांक्षा
फल, निष्पत्ति, परिणाम
[phala, pariṇāma
matalaba
dhana, saṃpatti, daulata
uddeśya, prayojana
icchā, ākāṃkṣā
phala, niṣpatti, pariṇāma
]
6. कस,
सत्त्व
सत्त्व, स्पर
[kasa,
sattva
sattva, spara
]
7. इंद्रियविषय
इंद्रियविषय
शब्द अ. (अमक्या) करिता
लिये, वास्ते
अर्थवत्ता
स्त्री.
अभिप्राय [iṃdriyaviṣaya
iṃdriyaviṣaya
śabda a. (amakyā) karitā
liye, vāste
arthavattā
strī.
abhiprāya
]
/मानी होने का गुण
असण्याचा गुण
अर्थवाद
पुं.
[mānī hone kā guṇa
asaṇyācā guṇa
arthavāda
puṃ.
]
1. भरमसाठ स्तुती
आशययुक्तता, आशय
[bharamasāṭha stutī
āśayayuktatā, āśaya
]
2. अमुक धर्मकृत्य केले
असता अमुक लाभ
होता असे सांगणारे
वचन, फलश्रुती
[amuka dharmakṛtya kele
asatā amuka lābha
hotā ase sāṃgaṇāre
vacana, phalaśrutī
]
3. काव्यात्मक अलंकार,
काव्य-कल्पना
अतिशयोक्त स्तुति
अमुक धर्मविधि का अमुक
फल बताने वाला वचन,
फलश्रुति
काव्यात्मक अलंकार.
काव्यकल्पना
[kāvyātmaka alaṃkāra,
kāvya-kalpanā
atiśayokta stuti
amuka dharmavidhi kā amuka
phala batāne vālā vacana,
phalaśruti
kāvyātmaka alaṃkāra.
kāvyakalpanā
]
sense
riches, wealth,
property
intent, aim
desiring, seeking
fruit, product,
consequence
substance, goodness,
virtue
sense-object
for, for the sake of
quality of having
substance
hyperbolical praise,
eulogy
narration of reward
for performing
certain religious rites
poetical
embellishment, mere
fiction or flourish

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Help to become even better: