Essay name: Dictionaries of Indian languages (Kosha)
Author:
These pages contain a Trilingual Dictionary of various Indian languages (with English meaning); forming part of a collection aimed at enhancing educational opportunities in India. The dictionaries are found in a library designed to support students and lifelong learners in their academic and spiritual pursuits as well as to improve one’s socio-economic status and political equity.
Malayalam-English-Kannada (1 volume)
292 (of 908)
External source: Shodhganga (Repository of Indian theses)
Download the PDF file of the original publication
CC BY-NC 4.0: Attribution-NonCommercial 4.0 International
MALAYALAM - ENGLISH-KANNADA DICTIONARY Compiled & Edited by Dr V Saratchandran Nair
കോട്
kooTǝ
അയാളുടെ
കോടിയിരുന്നു
twist;
മുഖം
ಸೊಟ್ಟಗಾಗು
soTTagaagu (vi), അയാ
ಅವನ ಮುಖ ಸೊಟ್ಟಗಾಯಿತು
Cabs kooTǝ (nn), Edge of a tree or
place; വളഞ്ഞ ജലാശയമുള
പ്രദേശമാണ് കോട്
sarahaddu
ಕೆರೆಯ ಬಾಗಿದ
കോട്ടുവാ
kooTTuvaa (nn),
yawning; അവൾ എപ്പോഴും
കോട്ടുവാ
ഇടുന്നു
ಆಕಳಿಸುವುದು
aakaLisuvudu
ಅವಳು ಯಾವಾಗಲೂ
ಆಕಳಿಸುವುದು
ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ
kooTTuvaayiTǝ
(vi), yawn; അവന് ഉറക്കം
വരുന്നതുകൊണ്ട്
കോട്ടുവായിടുന്നു
ಬಾಯಿತರ
ಭಾಗವುಳ್ಳ ಸರಹದ್ದು
baayitere (vi), 3
8 o
Cabs kooTa (nn), west wind the
mist; ഇപ്പോൾ
ಬಾಯಿ ತೆರೆದನು
നല്ല
കോടയു
സമയമാണ്
kooTTǝ (nn),
coat; So
ജ5 ebbani (m),
കോട്ട്
ഇടാറുണ്ട് ಕೋಟು
kooTu
ಟಾಮ್ ಕೋಟನ್ನು
ಹಾಕಿಕೊಂಡನು
ಸಮಯ
Cab kooTTa (nn), fort; 60601300
ഒരു കോട്ട സന്ദർശിച്ചു
kooTe (nn), ನಾವು ಕೋಟೆಗೆ ಭೇಟಿ
ನೀಡಿದೆವು
Cabo kooTTaM (nn), fault;
അങ്ങിനെയൊരു
സംഭവിച്ചതിന്
കാരണമെന്താണ്?
കോട്ടം
ಖೋತಾ
khootaa (nn), ಆ ತರಹದ ಖೋತಾ
ಉಂಟಾಗಲು ಕಾರಣ ಏನು ?
കാട്ടുപണി
kooTTupaNi
(nn,comp), coppersmith's profession;
ചെമ്പുപാത്രക്കാരൻ
കോട്ടുപണി
ചെയ്യുന്നു
taamrakaara (nn,comp),
ತಾಮ್ರಕಾರ ತನ್ನ ಕಸುಬನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ
cloth;
ഒരു
Cb6mbo kooNakaM (nn), loin
മാധവൻ
കോണകമുടുത്തു ಲಂಗೋಟಿ
langooTi (nn), ಮಾಧವನ್ ಲಂಗೋಟಿ
ಹಾಕಿಕೊಂಡನು
Cb6m kooNi (nn), stairs;
അയാൾ ഒരു കോണി
കയറി പോയി u meTilu
(nn), ಅವನು ಏಣಿಯ ಮೆಟ್ಟಿಲು ಹತ್ತಿ
ಮೇಲೆಹೋದನು
Cams kooNippaTi (nn),
steps of the ladder; അവൾ
കോണിപ്പടിയിൽ
നിന്നു
e eeNikaalu (nn),
ಅವಳು ಏಣಿ ಕಾಲುಗಳಿಂದ ಕೆಳಗೆ ಬಿದ್ದಳು.
Assisted by Ms Smitha K Nair, Dr Vijayalakshmi A Patil, Dr Sannapapayya
265
