Essay name: Dictionaries of Indian languages (Kosha)
Author:
These pages contain a Trilingual Dictionary of various Indian languages (with English meaning); forming part of a collection aimed at enhancing educational opportunities in India. The dictionaries are found in a library designed to support students and lifelong learners in their academic and spiritual pursuits as well as to improve one’s socio-economic status and political equity.
Malayalam-English-Kannada (1 volume)
291 (of 908)
External source: Shodhganga (Repository of Indian theses)
Download the PDF file of the original publication
CC BY-NC 4.0: Attribution-NonCommercial 4.0 International
MALAYALAM - ENGLISH-KANNADA DICTIONARY Compiled & Edited by Dr Saratchandran Nair (nn), maamsakhanDa eLeyuvudu ಶರೀರದ ಮಾಂಸಖಂಡ ಎಳೆಯುವುದು കോഞ്ഞാട്ട kooaaTTa (nn), web of a coconut; അയാൾ തെങ്ങിന്റെ ഒരു കോഞ്ഞാട്ട പൊട്ടിച്ചെടുത്തു on tengina maTTe (nn), & & ಮಟ್ಟೆಯನ್ನು ಮರದಿಂದ ಮುರಿದು ತೆಗೆದನು കോടക്കാറ്റ് kooTakkaaRRǝ (nn,comp), chilly western wind; കോടക്കാറ്റുള ಕಡಿಯುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ കോടാലിക്കെ kooTaalikkai (nn,comp), handle of axe; w വിറകുവെട്ടുമ്പോൾ കോടാലിക്കൈ തെറിച്ചുപോയി koDali kaavu (nn.comp), ಕಡಿಯುವಾಗ ಕೊಡಲಿ ಕಾವು ಹೋಯಿತು 20 ಸಿಡಿದು
ഈ
സമയത്ത്
ഞങ്ങൾ
Cabos kooTi (nn),
new cloth;
തണുപ്പത്തിരുന്നു
ಚಳಿಗಾಳಿ
അവൻ ഒരു കോടി ഉടുപ്പിട്ടു
a hosabaTTe (an),
caLigaaLi (nn.comp),
ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ
ಹೊಸಬಟ್ಟೆ ತೊಟ್ಟನು
ನಾವು ಚಳಿಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತ್ತಿದ್ದೇವೆ
Cabos kooTi (nn,num),
Cabos kooTati (nn), court;
കോടതി
എല്ലാവരും
anyaayaalaya
പിരിഞ്ഞ്
ഒരു കോടി
crore;
രൂപയുടെ
ഒരു പദ്ധതി
പുതിയ
പോയി
പ്രാബല്യത്തിൽ വന്നു
(nn),
kooTi (nn,num),
ನ್ಯಾಯಾಲಯ ಮುಗಿದ ಮೇಲೆ ಎಲ್ಲರೂ
ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಟರು
Cabos kooTamaZa (nn,comp),
mansoon showers;
ഇവിടെ
പെയ്യുകയാണ്
ಒಂದು ಕೋಟಿ
ರೂಪಾಯಿಗಳ ಹೊಸಯೋಜನೆ ಜಾರಿಗೆ
ಬಂತು
കോടിമുണ്ട്
ഇപ്പോൾ
കോടമഴ
(nn,comp),
യാ
mungaaru male (nn.comp),
ಮುಂಗಾರು ಮಳೆ, ಜಡಿ ಮಳೆ ಆಗ್ತಾ ಇದೆ
Cbse kooTaali (nn),
അമ്മ
കോടാലികൊണ്ട്
kooTimuNTǝ
new
cloth;
അമ്മ
കോടിമുണ്ട് ഉടുത്തു
dyooti (nn,comp), wi
Caboson kooTiiSvaran (nn),
കോടീശ്വരനായിരുന്നു
axe;
millionaire;
ಕೋಟ್ಯಾಧೀಶ್ವರ
വിറകു കീറി d koDali
അയാൾ
ഒരു
kooTyaadhiiSvara
(nn), ಅವನು ಕೋಟ್ಯಾಧೀಶ್ವರನಾಗಿದ್ದನು
Assisted by Ms Smitha K Nair, Dr Vijayalakshmi A Patil, Dr Sannapapayya
264
