Essay name: Dictionaries of Indian languages (Kosha)
Author:
These pages contain a Trilingual Dictionary of various Indian languages (with English meaning); forming part of a collection aimed at enhancing educational opportunities in India. The dictionaries are found in a library designed to support students and lifelong learners in their academic and spiritual pursuits as well as to improve one’s socio-economic status and political equity.
Page 448 of: Dictionaries of Indian languages (Kosha)
448 (of 843)
External source: Shodhganga (Repository of Indian theses)
Download the PDF file of the original publication
CC BY-NC 4.0: Attribution-NonCommercial 4.0 International
KANNADA ENGLISH - MALAYALAM DICTIONARY Compiled & Edited by Dr. V. Saratchandran Nair നരസിംഹം തൂണിൽ തൂണിൽ നിന്നു പുറത്തു ചാടി 30 narahatye (nn, comp), 30 ಪಾಪಕರ್ಮ നരഹത്യ narahatya (nn,comp), killing of man; നരഹത്യ പാപമാണ് ನರಳಾಟ naraLaaTa (nn), gave ~arakkaM (nn), groan (sound of grief); ആശുപത്രിയിൽ രോഗികളുടെ ഞരക്കം കേട്ടു ನರಳು groan; naraLu (vi), കായ വ ഒരു JF nartaki kuuttaaTi (nn), dancing അവൾ ഒരു girl; കൂത്താടിയാണ് ನರ್ತನ nartana (nn), Sud കാലം നർത്തനം naRttanaM (nn), dancing; മയിൽ നർത്തനം ചെയ്യുന്നു Fnartana Saili (nn, comp), ನರ್ತಿಕಿಯ ನರ್ತನ ಶೈಲಿಗೆ ತಕ್ಕ ಹಾಗೆ ತಾಳ പദവിന്യാസം ಹಾಕಿದರು padavinyaasaM (nn,comp), placing the ~araŋŋǝ (vi), feet; നർത്തകിയുടെ ഞരങ്ങിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു ನರಿ nari (nn ), 38. kuRukkan (nn), fox; കുറുക്കൻ ഓലിയിടുന്നു nari (nn), കാറ് 38 ഗ ഊളൻ uuLan (nn), jackal; പുറത്ത് ഊളൻ കൂകുന്നു I nari (nn), 38 ൽ നരി nari (nn), fox; നരി ഓരിയിടുന്നു ee narooli (nn,), 3d de അരിമ്പാറ ಒಂದು ನರೋಲಿ ಇದೆ arimbaaRa (nn), wart; (G മുഖത്ത് ഒരു അരിമ്പാറയുണ്ട് ee narooli (nn), യ കയ ees o പe ഉണ്ണി uNNi (nn), wart; അയാളുടെ നെറ്റിയിൽ ഒരു ഉണ്ണി ഉണ്ടായിരുന്നു പദവിന്യാസത്തിനനുസരിച്ച് താളം പിടിച്ചു ನಲಿದಾಡುವಿಕೆ nalidaaDuvike (nn,comp), ಮಕ್ಕಳು ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದರು tuLLikkaLikkə (nn,comp), frisk about out of joy; ನಲಿದಾಡುವಿಕೆ തുള്ളിക്കളിക്ക് കുട്ടികൾ ನಲಿದಾಡುವುದು തുള്ളിക്കളിക്കുന്നു മുറ്റത്ത് nalidaaDuvudu (nn,comp), ಮಕ್ಕಳು ನಲಿದಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ggg tuLLikkaLi (nn, comp), for joy; കുട്ടികൾ dance തുള്ളിക്കളി നടത്തി nalli (an), do ടാപ്പ് Taappe (an), tap; രവി ടാപ്പ് തുറന്നിട്ടു Assisted by Ms. Smitha. K. Nair, Dr. Vijayalakshmi A. Patil, Dr. Sannapapayya 422