Essay name: Dictionaries of Indian languages (Kosha)

Author:

These pages contain a Trilingual Dictionary of various Indian languages (with English meaning); forming part of a collection aimed at enhancing educational opportunities in India. The dictionaries are found in a library designed to support students and lifelong learners in their academic and spiritual pursuits as well as to improve one’s socio-economic status and political equity.

Hindi-Sindhi-English Volume 2

Page:

748 (of 809)


External source: Shodhganga (Repository of Indian theses)


Download the PDF file of the original publication


Copyright (license):

CC BY-NC 4.0: Attribution-NonCommercial 4.0 International


Warning! Page nr. 748 has not been proofread.

रोना-धोना [ronā-dhonā ] 744 हिंदी शब्द
व्या. हिंदी अर्थ
को.
सिंधी
देवनागरी
अंग्रेजी पर्याय
पर्याय
लिप्यंतरण
रोना-धोना
अ. देखें 'रोना- कलपना' ।
'रोना कलपना डिसो 'रोना कलपना' [hiṃdī śabda
vyā. hiṃdī artha
ko.
siṃdhī
devanāgarī
aṃgrejī paryāya
paryāya
lipyaṃtaraṇa
ronā-dhonā
a. dekheṃ 'ronā- kalapanā' |
'ronā kalapanā ḍiso 'ronā kalapanā'
]
same as
क्रि.
'रोना- कलपना'
शेषण
पुं.
[kri.
'ronā- kalapanā'
śeṣaṇa
puṃ.
]
1. रखना या स्थापित
रखण, काइमु करणु [rakhanā yā sthāpita
rakhaṇa, kāimu karaṇu
]
; the act of setting
करने की क्रियाः
[karane kī kriyāḥ
]
up or erecting;
2. पौधा आदि बोने की
बिज छट
[paudhā ādi bone kī
bija chaṭa
]
the act of raising,
क्रिया ।
रोचना
स.
रोपण की क्रिया
[kriyā |
rocanā
sa.
ropaṇa kī kriyā
]
planting or
sowing.
3 अडणु, रखणु, पोखणु, [aḍaṇu, rakhaṇu, pokhaṇu, ] to set up, to erect,
लगाइणु (सला), रोवण [lagāiṇu (salā), rovaṇa ] to raise, to plant,
to sow.
रोषित
रोक
क्रि. करना ।
वि जिसका रोपण किया
गया हो।
धुं. किसी के बडप्पन, महत्व,
'शक्ति आदि का दूसरों
पर आतंक डालनेवाला
प्रभाव, धाक, दबदबा ।
पोख्यलु लगायलु,
अडियल
[roṣita
roka
kri. karanā |
vi jisakā ropaṇa kiyā
gayā ho|
dhuṃ. kisī ke baḍappana, mahatva,
'śakti ādi kā dūsaroṃ
para ātaṃka ḍālanevālā
prabhāva, dhāka, dabadabā |
pokhyalu lagāyalu,
aḍiyala
]
planted, set up.
रोबु, धाक, दबदबो [robu, dhāka, dabadabo ] awe, terror, aweful
influence of one's
greatness or
power, sway,
dignity.
impressiveness.
रोन-बान
पुं. आतंक तथा उसके कारण
पडनेवाला प्रभाव ।
रो, धाको,
दड़को- दहिमो
रोबदार
वि जिसका दूसरों पर
रोबदारु
प्रभाव या आतंक पडता
हो, रोब से युक्त ।
रोबीला
वि.
देखें 'रोबदार' ।
'रोबदार' [rona-bāna
puṃ. ātaṃka tathā usake kāraṇa
paḍanevālā prabhāva |
ro, dhāko,
daड़ko- dahimo
robadāra
vi jisakā dūsaroṃ para
robadāru
prabhāva yā ātaṃka paḍatā
ho, roba se yukta |
robīlā
vi.
dekheṃ 'robadāra' |
'robadāra'
]
505 डिसो 'रोबदार'
रोम
पं.
[ḍiso 'robadāra'
roma
paṃ.
]
1. शरीर पर का बाल,
बदन जा नर्मु वार,
रोम कूप
विशेषकर पतला और नर्म
छोटा बाल,
रोआंः
[śarīra para kā bāla,
badana jā narmu vāra,
roma kūpa
viśeṣakara patalā aura narma
choṭā bāla,
roāṃḥ
]
2. छेद, सुराख ।
पुं. शरीर के वे छिद्र जिनसे
रोम निकलते हैं, मसाम ।
[cheda, surākha |
puṃ. śarīra ke ve chidra jinase
roma nikalate haiṃ, masāma |
]
ipsv रोम [roma] ;
टंगु, सोराखु
[ṭaṃgu, sorākhu
]
awe-inspiring
influence, dignity.
awe-inspiring,
influencing.
same as 'रोबदार'.
[robadāra'.
]
thin and fine hair
of the body, bristle;
pore.
चमिडीअ जो सोराखु, [camiḍīa jo sorākhu, ] hair bole, pore
Lava मसामु
[masāmu
]
of the skin.

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Help to become even better: