Essay name: Dictionaries of Indian languages (Kosha)
Author:
These pages contain a Trilingual Dictionary of various Indian languages (with English meaning); forming part of a collection aimed at enhancing educational opportunities in India. The dictionaries are found in a library designed to support students and lifelong learners in their academic and spiritual pursuits as well as to improve one’s socio-economic status and political equity.
Hindi-Sindhi-English Volume 1
813 (of 1018)
External source: Shodhganga (Repository of Indian theses)
Download the PDF file of the original publication
CC BY-NC 4.0: Attribution-NonCommercial 4.0 International
डंडी [ḍaṃḍī ] 804 हिंदी शब्द
व्या. हिंदी अर्थ
सिंधी
देवनागरी
अंग्रेजी पर्याय
को.
पर्याय
लिप्यंतरण
स्त्री. [hiṃdī śabda
vyā. hiṃdī artha
siṃdhī
devanāgarī
aṃgrejī paryāya
ko.
paryāya
lipyaṃtaraṇa
strī. ] 1. लकडी या धातु का
गढ़ा हुआ कोई छोटा,
हैंड्लु, हथ्यो [lakaḍī yā dhātu kā
gaḍhā huā koī choṭā,
haiṃḍlu, hathyo] ;
पतला, लंबा टुकडा जो
[patalā, laṃbā ṭukaḍā jo
] pole or shaft (of a
vehicle), lever,
handle;
कई प्रकार के उपकरणों
में प्रायः पकडकर
चलाने, रखने, हिलाने
आदि के काम में आता है [kaī prakāra ke upakaraṇoṃ
meṃ prāyaḥ pakaḍakara
calāne, rakhane, hilāne
ādi ke kāma meṃ ātā hai] ;
2. धातु या लकडी का
उक्त प्रकार का वह
लंबा टुकडा जिसके
दोनों सिरों पर
तराजू के पलडे
डंडी कानी [dhātu yā lakaḍī kā
ukta prakāra kā vaha
laṃbā ṭukaḍā jisake
donoṃ siroṃ para
tarājū ke palaḍe
ḍaṃḍī kānī] ;
7 beam of a scale.
बंधे रहते हैं [baṃdhe rahate haiṃ] ;
3. कुछ विशिष्ट प्रकार के टारी, डांडी
पौधों का वह बडा और
लंबा डंठल जिसके सिरे
पर बडे और भारी
पत्ते या फूल लगते हैं [kucha viśiṣṭa prakāra ke ṭārī, ḍāṃḍī
paudhoṃ kā vaha baḍā aura
laṃbā ḍaṃṭhala jisake sire
para baḍe aura bhārī
patte yā phūla lagate haiṃ] ;
4. पेड-पौधों की वह पतली
सींक जिसमें पत्तियां
और छोटे फूल लगते हैं।
अकराना
अ.
गाय, भैंस आदि का
क्रि. बोलना ।
उकार
स्त्री. भोजन करने के पश्चात्
पेट में भरी वायु का
[peḍa-paudhoṃ kī vaha patalī
sīṃka jisameṃ pattiyāṃ
aura choṭe phūla lagate haiṃ|
akarānā
a.
gāya, bhaiṃsa ādi kā
kri. bolanā |
ukāra
strī. bhojana karane ke paścāt
peṭa meṃ bharī vāyu kā
] اوگرائی
stem, stalk:
anch, twig.
डांडी
रंभ
[ḍāṃḍī
raṃbha
] to bellow, low
(as an ox) etc.
ओगिराई
[ogirāī
] belch, eructation.
कंठ से शब्द के साथ
निकल पडने का
शारीरिक व्यापार ।
डकारना
अ.
[kaṃṭha se śabda ke sātha
nikala paḍane kā
śārīrika vyāpāra |
ḍakāranā
a.
] 1. डकार लेना [ḍakāra lenā] ;
ज्या ओगिराई डियणुः
[jyā ogirāī ḍiyaṇuḥ
] to belch;
क्रि.
[kri.
] 2. किसीका माल जब्त हडप करण, फाइणु, [kisīkā māla jabta haḍapa karaṇa, phāiṇu, ] to swallow down,
कर लेना ।
[kara lenā |
] to embezzle.
हज़म करण
डकैत
पुं. डाकू ।
धाडे, डाकू
डकैती
स्त्री. डाका मारने का काम।
[haja़ma karaṇa
ḍakaita
puṃ. ḍākū |
dhāḍe, ḍākū
ḍakaitī
strī. ḍākā mārane kā kāma|
] 15 घाडो
[ghāḍo
] dacoit, robber.
dacoity, robbery,
piracy.
