Essay name: Dictionaries of Indian languages (Kosha)

Author:

These pages contain a Trilingual Dictionary of various Indian languages (with English meaning); forming part of a collection aimed at enhancing educational opportunities in India. The dictionaries are found in a library designed to support students and lifelong learners in their academic and spiritual pursuits as well as to improve one’s socio-economic status and political equity.

Hindi-Marathi-English Volume 3

Page:

294 (of 409)


External source: Shodhganga (Repository of Indian theses)


Download the PDF file of the original publication


Copyright (license):

CC BY-NC 4.0: Attribution-NonCommercial 4.0 International


Warning! Page nr. 294 has not been proofread.

सूक्ति मराठी [sūkti marāṭhī ] 290 अंग्रेजी पर्याय
हिंदी शब्द
व्या. हिंदी अर्थ
को.
पर्याय
[aṃgrejī paryāya
hiṃdī śabda
vyā. hiṃdī artha
ko.
paryāya
]
2. एक प्रकार की गाली ।
शिवीचा एक प्रकार
सूक्ति
स्त्री. अच्छे और सुन्दर ढंग में
कही हुई कोई बात अच्छी
सूक्ती, सुभाषित
सूक्ष्म
[eka prakāra kī gālī |
śivīcā eka prakāra
sūkti
strī. acche aura sundara ḍhaṃga meṃ
kahī huī koī bāta acchī
sūktī, subhāṣita
sūkṣma
]
a word of abuse -
swine.
maxim, epigram.
उक्ति ।
वि. [ukti |
vi.
]
1. जो जल्दी सबकी समझ सूक्ष्म, चट्कन लक्षात न येण्यासारखा [jo jaldī sabakī samajha sūkṣma, caṭkana lakṣāta na yeṇyāsārakhā] ; subtle minute;
में न आ सके [meṃ na ā sake] ;
2. बहुत बारीक, पतला,
अणुरूप [bahuta bārīka, patalā,
aṇurūpa
]
;
अत्यंत बारीक, रेणुरूप [atyaṃta bārīka, reṇurūpa] ;
3. बारीक बातों को देखने- तीक्ष्ण, कुशाग्र ( बुद्धी)
[bārīka bātoṃ ko dekhane- tīkṣṇa, kuśāgra ( buddhī)
]
fine, thin, atomic;
sharp.
समझने में समर्थ
(दृष्टि, बुद्धि) ।
सूक्ष्मदर्शक पु.
खुर्दबीन, अण्वीक्षण यंत्र ।
सूक्ष्मदर्शकयंत्र
सूक्ष्मदर्शी
वि.
बारीक बातें सोचने समझने-
सूक्ष्म बारकाईने अवलोकन करणारा
वाला, बहुत बुद्धिमान् ।
पाहणारा, सूक्ष्म दृष्टी असलेला
सूखना
ख.
[samajhane meṃ samartha
(dṛṣṭi, buddhi) |
sūkṣmadarśaka pu.
khurdabīna, aṇvīkṣaṇa yaṃtra |
sūkṣmadarśakayaṃtra
sūkṣmadarśī
vi.
bārīka bāteṃ socane samajhane-
sūkṣma bārakāīne avalokana karaṇārā
vālā, bahuta buddhimān |
pāhaṇārā, sūkṣma dṛṣṭī asalelā
sūkhanā
kha.
]
1. आर्द्रता या तरी का नष्ट
सुकणे, वाळणे [ārdratā yā tarī kā naṣṭa
sukaṇe, vāḷaṇe
]
;
क्रि.
हो जाना [kri.
ho jānā
]
;
2. दुबला होना, क्षीण होना [dubalā honā, kṣīṇa honā] ; क्षीण होणे, रोडका होणे [kṣīṇa hoṇe, roḍakā hoṇe] ;
3. वनस्पति आदि का
कोमेजणे, वाळून जाणे
मुरझाना ।
सूखा
वि.
[vanaspati ādi kā
komejaṇe, vāḷūna jāṇe
murajhānā |
sūkhā
vi.
]
1. शुष्क, रसहीन [śuṣka, rasahīna] ;
2. जिसमें सरसता, भावुकता
कोरडा, सुका, रसहीन [jisameṃ sarasatā, bhāvukatā
koraḍā, sukā, rasahīna
]
;
भावना शून्य
आदि कोमल गुणों का
अभाव हो ।
पुं.
पानी न बरसने की दशा या
सुका [bhāvanā śūnya
ādi komala guṇoṃ kā
abhāva ho |
puṃ.
pānī na barasane kī daśā yā
sukā
]
/कोरडा [koraḍā] /दुष्काळ
समय, जनावृष्टि ।
[duṣkāḷa
samaya, janāvṛṣṭi |
]
microscope.
keen observer.
keen-eyed.
to dry up,
to evaporate;
to become
emaciated, to get
lean and thin;
to wither.
dry, sapless;
not given to
emotion.
drought.
सूचक
पु. सूचित करने या बतानेवाला सूचक, सूचना देणारी व्यक्ती
[sūcaka
pu. sūcita karane yā batānevālā sūcaka, sūcanā deṇārī vyaktī
]
indicator.
व्यक्ति ।
वि.
मोधक, ज्ञापक ।
जाण करून देणारा,
बोधक
[vyakti |
vi.
modhaka, jñāpaka |
jāṇa karūna deṇārā,
bodhaka
]
indicative.
सूचना
स्त्री.
कुछ बताने या जताने के लिए सूचना
कही या लिखी गई बात,
[sūcanā
strī.
kucha batāne yā jatāne ke lie sūcanā
kahī yā likhī gaī bāta,
]
information,
intimation,
notice.
इतिला ।
[itilā |
]

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Help to become even better: