Hindi-Marathi-English Volume 2

574
भवनी
हिंदी शब्द
व्या. हिंदी अर्थ
मराठी
को.
पर्याय
मलनी
स्त्री. आठ-दस अंगुल लंबा दो
अंगुल चौडा, सुडौल और
चिकने बांस का वह टुकडा
थापटणे, थापटी
( कुंभाराची )
मलबा
मलमल
मलमास
जिससे कुम्हार बरतनों की
फालतू मिट्टी काटकर
निकालते हैं।
पु. [bhavanī
hiṃdī śabda
vyā. hiṃdī artha
marāṭhī
ko.
paryāya
malanī
strī. āṭha-dasa aṃgula laṃbā do
aṃgula cauḍā, suḍaula aura
cikane bāṃsa kā vaha ṭukaḍā
thāpaṭaṇe, thāpaṭī
( kuṃbhārācī )
malabā
malamala
malamāsa
jisase kumhāra baratanoṃ kī
phālatū miṭṭī kāṭakara
nikālate haiṃ|
pu. ] 1. कूडा-करकट [kūḍā-karakaṭa] ;
2. टूटी या गिराई हुई
इमारत का ईट पत्थर,
चूना आदि ।
टाकाऊ दगडा-मातीचा कचरा [ṭūṭī yā girāī huī
imārata kā īṭa patthara,
cūnā ādi |
ṭākāū dagaḍā-mātīcā kacarā] ;
पडलेल्या इमारतीचे दगड
विटा इ.
स्त्री. एक प्रकार का प्रसिद्ध पतला मलमल
कपडा ।
वह मास जिसमें संक्रान्ति अधिक महिना
न पडती हो, दो संक्रान्तियों
के बीच में पडनेवाला
चंद्रमास ।
मलयानिल पु. मलय पर्वत की ओर से
आनेवाली शीतल और
सुगन्धित वायु ।
मलवाना
स.क्रि. मलने का काम दूसरे से
मलाई
करवाना।
स्त्री. [paḍalelyā imāratīce dagaḍa
viṭā i.
strī. eka prakāra kā prasiddha patalā malamala
kapaḍā |
vaha māsa jisameṃ saṃkrānti adhika mahinā
na paḍatī ho, do saṃkrāntiyoṃ
ke bīca meṃ paḍanevālā
caṃdramāsa |
malayānila pu. malaya parvata kī ora se
ānevālī śītala aura
sugandhita vāyu |
malavānā
sa.kri. malane kā kāma dūsare se
malāī
karavānā|
strī. ] 1 मलने की क्रिया या
भाव [malane kī kriyā yā
bhāva] ;
2. मलने की मजदूरी या
पारिश्रमिक [malane kī majadūrī yā
pāriśramika] ;
मलयानिल, दक्षिणेकडील
मलय पर्वतावरून वाहात
येणारा थंड व सुगंधित
वारा
चोळून - घासून-घेणे
चोळण्याची- घासण्याची
-क्रिया [malayānila, dakṣiṇekaḍīla
malaya parvatāvarūna vāhāta
yeṇārā thaṃḍa va sugaṃdhita
vārā
coḷūna - ghāsūna-gheṇe
coḷaṇyācī- ghāsaṇyācī
-kriyā] ;
त्या बद्दलची भजूरी [tyā baddalacī bhajūrī] ;
अंग्रेजी पर्याय
[aṃgrejī paryāya
] bamboo splinter
used by potters to
remove
superfluous earth
while shaping the
pots.
rubbish, refuse;
the rubbish of a
fallen building or
wall, debris.
muslin.
an intercalary
(thirteenth) month.
the cool and
fragrant south
wind from the
Malaya mountain.
to have or get (a
thing) rubbed.
the act of kneading
or rubbing;
the wages paid for
kneading or
rubbing;
cream of milk.
3. वह गाढ़ा, चिकना
मलई, साय
अंश जो दूध उबालने पर
उसके ऊपर जमने और
तैरने लगता है, बालाई ।
गान
पु. [vaha gāḍha़ा, cikanā
malaī, sāya
aṃśa jo dūdha ubālane para
usake ūpara jamane aura
tairane lagatā hai, bālāī |
gāna
pu. ] 1. दुःख, रंज [duḥkha, raṃja] ;
दुःख, खेदः
[duḥkha, khedaḥ
] grief, anguish;