Essay name: Dictionaries of Indian languages (Kosha)
Author:
These pages contain a Trilingual Dictionary of various Indian languages (with English meaning); forming part of a collection aimed at enhancing educational opportunities in India. The dictionaries are found in a library designed to support students and lifelong learners in their academic and spiritual pursuits as well as to improve one’s socio-economic status and political equity.
Hindi-Marathi-English Volume 2
555 (of 809)
External source: Shodhganga (Repository of Indian theses)
Download the PDF file of the original publication
CC BY-NC 4.0: Attribution-NonCommercial 4.0 International
551
मद
हिंदी शब्द
व्या. हिंदी अर्थ
मराठी
अंग्रेजी पर्याय
को.
पर्याय
मत्स्य
पुं.
मछली।
मत्स्य, मासा
मोठा मासा लहान
मत्स्यन्याय पुं.
[mada
hiṃdī śabda
vyā. hiṃdī artha
marāṭhī
aṃgrejī paryāya
ko.
paryāya
matsya
puṃ.
machalī|
matsya, māsā
moṭhā māsā lahāna
matsyanyāya puṃ.
] 1. यह मान्यता कि
छोटों को बडे या
दुर्बलों को सबल
माशाला गिळतो हा न्याय,
बळी तो कान पिळी हा
[yaha mānyatā ki
choṭoṃ ko baḍe yā
durbaloṃ ko sabala
māśālā giḷato hā nyāya,
baḷī to kāna piḷī hā
] fish.
"survival of the
fittest" theory;
उसी प्रकार खा जाते या न्याय [usī prakāra khā jāte yā nyāya] ;
नष्ट कर देते हैं जिस
प्रकार बडी मछलियां
छोटी मछलियों को खा
जाती हैं [naṣṭa kara dete haiṃ jisa
prakāra baḍī machaliyāṃ
choṭī machaliyoṃ ko khā
jātī haiṃ] ;
2. आततायियों का राज्य पाशवी न्याय [ātatāyiyoṃ kā rājya pāśavī nyāya] ;
3. अराजकता।
अंधाधुंदी
मत्स्यपालन पुं. मछलियां पालकर उनकी, मत्स्यपालन
मथना
स.
क्रि.
पैदावार बढ़ाने का काम ।
[arājakatā|
aṃdhādhuṃdī
matsyapālana puṃ. machaliyāṃ pālakara unakī, matsyapālana
mathanā
sa.
kri.
paidāvāra baḍha़ाne kā kāma |
] 1. दूध, दही को मथानी
आदि से बिलोना [dūdha, dahī ko mathānī
ādi se bilonā] ;
2. आलोडन करना [āloḍana karanā] ;
3. किसी बात को बार-
बार सोचना या करना [kisī bāta ko bāra-
bāra socanā yā karanā] ;
4. जगह-जगह ढूंढना या
देखना, छान डालना [jagaha-jagaha ḍhūṃḍhanā yā
dekhanā, chāna ḍālanā ] !
मथनी
स्त्री. [mathanī
strī. ] 1. मथने की क्रियाः
घुसळणे [mathane kī kriyāḥ
ghusaḷaṇe] ;
ढवळणे, कालवणे [ḍhavaḷaṇe, kālavaṇe] ;
पुनः पुनः विचार करणे,
चिंतन करणे [punaḥ punaḥ vicāra karaṇe,
ciṃtana karaṇe] ;
जाग जागी शोधणे
घुसळण [jāga jāgī śodhaṇe
ghusaḷaṇa] ;
2. दही मथने का मटका, घुसळायचे दही असलेले भांडे [dahī mathane kā maṭakā, ghusaḷāyace dahī asalele bhāṃḍe] ;
3. मथानी ।
मथानी
स्त्री. दही मथने का काठ का
बना हुआ एक उपकरण ।
मद
पु. [mathānī |
mathānī
strī. dahī mathane kā kāṭha kā
banā huā eka upakaraṇa |
mada
pu. ] 1. नशा [naśā] ;
law of the jungle;"
anarchy.
fish-culture,
fish-farming.
to churn;
to stir round;
to ponder,
consider:
to sift,
scrutinize, to
probe.
the act of
churning;
the churning-pot;
churn-staff.
churning-stick.
घुसळखांब
रवी
मद, कैफ, नशा,
झिंग
[ghusaḷakhāṃba
ravī
mada, kaipha, naśā,
jhiṃga
] intoxication,
inebriety,
2. मस्ती [mastī] ;
मस्ती ( आनंदाची),
आनंदोल्लास [mastī ( ānaṃdācī),
ānaṃdollāsa] ;
drunkenness;
delight, rapture,
passion;
