Essay name: Dictionaries of Indian languages (Kosha)

Author:

These pages contain a Trilingual Dictionary of various Indian languages (with English meaning); forming part of a collection aimed at enhancing educational opportunities in India. The dictionaries are found in a library designed to support students and lifelong learners in their academic and spiritual pursuits as well as to improve one’s socio-economic status and political equity.

Hindi-Marathi-English Volume 1

Page:

597 (of 1001)


External source: Shodhganga (Repository of Indian theses)


Download the PDF file of the original publication


Copyright (license):

CC BY-NC 4.0: Attribution-NonCommercial 4.0 International


Warning! Page nr. 597 has not been proofread.

589
हिंदी शब्द व्या
हिंदी अर्थ
मराठी
चंगा ( स्त्री. चंगी)
अंग्रेजी पर्याय
को.
पर्याय
घोल
पुं. किसी तरल पदार्थ में
कोई दूसरी (घुलनशील)
वस्तु मिलाकर तैयार
विरघळलेले मिश्रण,
विरघळणारी वस्तू मिसळून
तयार झालेला द्रव
[hiṃdī śabda vyā
hiṃdī artha
marāṭhī
caṃgā ( strī. caṃgī)
aṃgrejī paryāya
ko.
paryāya
ghola
puṃ. kisī tarala padārtha meṃ
koī dūsarī (ghulanaśīla)
vastu milākara taiyāra
viraghaḷalele miśraṇa,
viraghaḷaṇārī vastū misaḷūna
tayāra jhālelā drava
]
solution; mixture.
किया हुआ मिश्रण |
घोलना
स.
किसी तरल पदार्थ में
विरघळविणे, मिळून जाईल असे
[kiyā huā miśraṇa |
gholanā
sa.
kisī tarala padārtha meṃ
viraghaḷaviṇe, miḷūna jāīla ase
]
to dissolve, to mix.
क्रि. कोई अन्य घुलनशील वस्तु मिसळणे, एकजीव करणे
मिलाना ।
घोष
पं. [kri. koī anya ghulanaśīla vastu misaḷaṇe, ekajīva karaṇe
milānā |
ghoṣa
paṃ.
]
1. शब्द [śabda] ;
2. व्याकरण में शब्दों के
अस्पष्ट शब्द, ध्वनी [vyākaraṇa meṃ śabdoṃ ke
aspaṣṭa śabda, dhvanī
]
;
( व्या.) ध्वनी
[vyā.) dhvanī
]
indistinct noise;
उच्चारण में होनेवाला
[uccāraṇa meṃ honevālā
]
soft or mute sound
(in grammar).
एक प्रकार का बाह्य
प्रयत्न ।
घोषक
पुं. घोषणा करनेवाला
घोषणा करणारा - दवंडी
[eka prakāra kā bāhya
prayatna |
ghoṣaka
puṃ. ghoṣaṇā karanevālā
ghoṣaṇā karaṇārā - davaṃḍī
]
crier, proclaimer.
अधिकारी या कर्मचारी । देणारा माणूस
घोषणा
स्त्री. [adhikārī yā karmacārī | deṇārā māṇūsa
ghoṣaṇā
strī.
]
1. जन - साधारण को
घोषणा, दवंडी [jana - sādhāraṇa ko
ghoṣaṇā, davaṃḍī
]
;
सुनाकर जोर से कही
[sunākara jora se kahī
]
public
announcement;
जानेवाली बात [jānevālī bāta] ;
2. सार्वजनिक रूप से
निकली हुई राजाज्ञा ।
घोषणा-पत्र पुं. वह पत्र जिस पर कोई
राजाज्ञा लिखी हो ।
केलेली, शासनाज्ञा
घोसी
पुं. अहीर या ग्वाला ।.
गोळी
जाहीरनामा
घोषणापत्र, जाहीरात, घोषित
[sārvajanika rūpa se
nikalī huī rājājñā |
ghoṣaṇā-patra puṃ. vaha patra jisa para koī
rājājñā likhī ho |
kelelī, śāsanājñā
ghosī
puṃ. ahīra yā gvālā |.
goḷī
jāhīranāmā
ghoṣaṇāpatra, jāhīrāta, ghoṣita
]
proclamation,
declaration.
declaration,
proclamation.
milkman.
announcement,
घ्राण
पुं. [ghrāṇa
puṃ.
]
1. सूंघने की इन्द्रिय
(नाक) [sūṃghane kī indriya
(nāka)
]
;
2. गंध ।
नाकः
[gaṃdha |
nākaḥ
]
nose;
वास, गंध
घ्राणेंद्रिय
.
स्त्री सूंघने की इन्द्रिय अर्थात्
वास घेण्याचे इंद्रिय, नाक
नाक ।
[vāsa, gaṃdha
ghrāṇeṃdriya
.
strī sūṃghane kī indriya arthāt
vāsa gheṇyāce iṃdriya, nāka
nāka |
]
smell, odour.
organ of smell or
nose.
चंगा
वि.
(स्त्री. चंगी)
[caṃgā
vi.
(strī. caṃgī)
]
1. स्वस्थ, तंदुरुस्त,
नीरोग [svastha, taṃdurusta,
nīroga
]
;
निरोगी, धडधाकट
[nirogī, dhaḍadhākaṭa
]
healthy, sound,
healed;

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Help to become even better: