Essay name: Dictionaries of Indian languages (Kosha)
Author:
These pages contain a Trilingual Dictionary of various Indian languages (with English meaning); forming part of a collection aimed at enhancing educational opportunities in India. The dictionaries are found in a library designed to support students and lifelong learners in their academic and spiritual pursuits as well as to improve one’s socio-economic status and political equity.
Hindi-Malayalam-English Volume 2
611 (of 909)
External source: Shodhganga (Repository of Indian theses)
Download the PDF file of the original publication
CC BY-NC 4.0: Attribution-NonCommercial 4.0 International
507
भीतर
हिंदी शब्द
व्या. हिंदी अर्थ
मलयाळम्
देवनागरी
अग्रेजी पर्याय
को.
पर्याय
लिप्यंतरण
[bhītara
hiṃdī śabda
vyā. hiṃdī artha
malayāḷam
devanāgarī
agrejī paryāya
ko.
paryāya
lipyaṃtaraṇa
] 2. तक, पर्यन्तः
[taka, paryantaḥ
] ♚5];
कूटि [kūṭi] ;
yet, still;
3. अधिक, ज्यादा ।
[adhika, jyādā |
] Joon,
पुरमं, पोर किल
[puramaṃ, pora kila
] moreover,
പോരെങ്കിൽ
भीख
स्त्री. [bhīkha
strī. ] 1. किसी दरिद्र का
[kisī daridra kā
] യാ ചിക്കൽ,
याचिक्कल,
उदरपूर्ति के लिए कुछ क ड [yācikkala,
udarapūrti ke lie kucha ka ḍa ] ;
तेण्टलः
मांगना, भिक्षा [teṇṭalaḥ
māṃganā, bhikṣā] ;
2. उक्त प्रकार से मांगने [ukta prakāra se māṃgane ] 22
याचिच्चु
पर मिलनेवाला अन्न
की [yāciccu
para milanevālā anna
kī] op",
किट्टियत,
आदि ।
अ, ड
पिच्च, भिक्ष
[kiṭṭiyata,
ādi |
a, ḍa
picca, bhikṣa
] furthermore.
begging,
mendicity;
that which is
obtained by
begging, charity,
alms.
भीगना
अ.
पानी आदि तरल पदार्थों [bhīganā
a.
pānī ādi tarala padārthoṃ ] mm,
ननयुक, कुतिरुक
[nanayuka, kutiruka
] to be wet or
क्रि.
के संयोग से तर होना,
[kri.
ke saṃyoga se tara honā,
] കുതിരുക
गीला होना ।
भीड
स्त्री. [gīlā honā |
bhīḍa
strī. ] 1. आदमियों का जमाव, [ādamiyoṃ kā jamāva, ] 50,
आळक्कूट
[āḷakkūṭa
] drenched.
multitude,
जनसमूह [janasamūha] ;
ജനസമൂഹം;
जनसमूहं [janasamūhaṃ] ;
crowd, throng;
2. अधिकता [adhikatā] ;
Brawl.com 50;
आधिक्यंः
[ādhikyaṃḥ
] excess;
3. संकट ।
आपत्त, प्रतिसन्धि
[saṃkaṭa |
āpatta, pratisandhi
] calamity,
പ്രതിസന്ധി
crisis.
भीड-भडक्का पुं.
[bhīḍa-bhaḍakkā puṃ.
] 1. भीड, जनसमूह [bhīḍa, janasamūha] ;
आळक्कूट्टू,
[āḷakkūṭṭū,
] crowd,
2200; जनसमूह [janasamūha] ;
multitude,
2. धक्कम धक्का ।
भीडभाड
स्त्री. दे. 'भीड-भडक्का' ।
[dhakkama dhakkā |
bhīḍabhāḍa
strī. de. 'bhīḍa-bhaḍakkā' |
] bag. आळबहळ, तिक्कुं
[āḷabahaḷa, tikkuṃ
] 100 108० तिरक्कुं
[0 tirakkuṃ
] amo'भीड-भडक्का' नोः 'भीड-भडक्का'
[bhīḍa-bhaḍakkā' noḥ 'bhīḍa-bhaḍakkā'
] rush;
jostling, whoving
and pushing.
see 'भीड-भडक्का'.
भीत
वि. डरा हुआ, भयग्रस्त ।
[bhīḍa-bhaḍakkā'.
bhīta
vi. ḍarā huā, bhayagrasta |
] 352,
ഭയപ്പെട്ട
पेटिच्च,
[peṭicca,
] frightened,
भयप्पेट्ट
[bhayappeṭṭa
] terrified,
alarmed.
स्त्री. दीवार ।
[strī. dīvāra |
] 1 चुवर, भित्ति
भीतर
वि.
[cuvara, bhitti
bhītara
vi.
] 2. मन में ।
क्रि. [mana meṃ |
kri. ] 1. अंदर, घर के अन्दर [aṃdara, ghara ke andara] ;
maऴळिल [ऴḷila] ;
മനസ്സിൽ
मनस्सिल
अकमं, वीट्टिनु -
[manassila
akamaṃ, vīṭṭinu -
] wall.
in, inside,
within;
in one's own
mind or heart.
