Essay name: Dictionaries of Indian languages (Kosha)
Author:
These pages contain a Trilingual Dictionary of various Indian languages (with English meaning); forming part of a collection aimed at enhancing educational opportunities in India. The dictionaries are found in a library designed to support students and lifelong learners in their academic and spiritual pursuits as well as to improve one’s socio-economic status and political equity.
Hindi-Malayalam-English Volume 1
127 (of 1018)
External source: Shodhganga (Repository of Indian theses)
Download the PDF file of the original publication
CC BY-NC 4.0: Attribution-NonCommercial 4.0 International
देवनागरी अंग्रेजी पर्याय लिप्यंतरण [devanāgarī aṃgrejī paryāya lipyaṃtaraṇa ] പൂജാലം पूजाजलं [pūjājalaṃ ] water offered in अर्चना हिंदी शब्द व्या. हिंदी अर्थ को. [arcanā hiṃdī śabda vyā. hiṃdī artha ko. ] 2. किसी देवी-देवता के सामने पूज्यभाव से दिया जाने वाला जल । [kisī devī-devatā ke sāmane pūjyabhāva se diyā jāne vālā jala | ] 118 मलयाळम्
पर्याय
अर्चना
स्त्री. [malayāḷam
paryāya
arcanā
strī. ] 1. पूजा, वंदना [pūjā, vaṃdanā] ;
० पूज, वन्दनं [0 pūja, vandanaṃ] ;
2. आदर, सत्कार ।
[ādara, satkāra |
] BG00,
आदर, सत्कारं
[ādara, satkāraṃ
] honour of a deity,
while performing
worship;
worship, homage:
respect, reverence.
अर्ज (अरज) स्त्री. देखें 'अरज' ।
[arja (araja) strī. dekheṃ 'araja' |
] am: 'अरज'
नोः 'अरज'
[araja'
noḥ 'araja'
] see 'अरज'
अर्जक
वि. अर्जन करनेवाला,
कमाने वाला ।
( [araja'
arjaka
vi. arjana karanevālā,
kamāne vālā |
(] a) (bgleam, आर्जिक्कुन्न,
[ārjikkunna,
] muslam संपादिक्कुन्न
[saṃpādikkunna
] acquirer, earner.
अर्जन
प.
क्रिया [arjana
pa.
kriyā] ;
ems00:
wimags
caro.ab;
अर्जित
वि. [arjita
vi. ] 1. जिसका अर्जन किया
गया हो, कमाया हुआ [jisakā arjana kiyā
gayā ho, kamāyā huā] ;
2. संगृहीत ।
अर्जी
स्त्री. प्रार्थनापत्र |
अर्जीदावा
पु.
वादी का पहला प्रार्थनापत्र
[saṃgṛhīta |
arjī
strī. prārthanāpatra |
arjīdāvā
pu.
vādī kā pahalā prārthanāpatra
] 805100 जिसे वह न्यायालय
में अपना वाद उपस्थित
करने के समय देता है।
अर्जीनीस पु. वह व्यक्ति जो लोगों के
[jise vaha nyāyālaya
meṃ apanā vāda upasthita
karane ke samaya detā hai|
arjīnīsa pu. vaha vyakti jo logoṃ ke
] ബോധിപ്പി
कोटतियिल
बोधिप्पिक्कुन्न
अन्याय
[koṭatiyila
bodhippikkunna
anyāya
] അന്യായം
ഹർജി
विधिक प्रार्थनापत्र या
[vidhika prārthanāpatra yā
] തയ്യാറാക്കി
petition of
plaintiff put forth
in a law court.
हर्जि तय्याराविक - [harji tayyārāvika - ] petition-writer.
क्कांटुक्कुन्नयाळ्
[kkāṃṭukkunnayāḷ
] കൊടുക്കുന്ന
1. कमाने, प्राप्त करने की [kamāne, prāpta karane kī ] 1000, आर्जिक्कल,
[ārjikkala,
] 2. अधिकार में लाने की
क्रिया [adhikāra meṃ lāne kī
kriyā] ;
3. संग्रह करने की क्रिया ।
[saṃgraha karane kī kriyā |
] 600021.06mo शेखरणं
[śekharaṇaṃ
] balmnam, आर्जितमाय,
[ārjitamāya,
] omsm; नेटिय [neṭiya] ;
००००००० [0000000] 15 शेखरिक्कप्पेट्ट
[śekharikkappeṭṭa
] അപേക്ഷ, अपेक्ष, निवेदनं
[apekṣa, nivedanaṃ
] നിവേദനം
earned:
acquired, obtained.
application,
petition.
earning;
नेटल [neṭala] ;
अधीनप्पटुत्तल [adhīnappaṭuttala] ;
acquisition;
accumulating.
अर्थ
प.
अर्जीदावे आदि लिखने
का काम करता है।
[artha
pa.
arjīdāve ādi likhane
kā kāma karatā hai|
] 1. अभिप्राय, मतलब,
माने [abhiprāya, matalaba,
māne] ;
2. उद्देश्य, प्रयोजन [uddeśya, prayojana] ;
Boo
अर्थ, पांरुळ [artha, pāṃruḷa] ;
import, meaning;
പൊരുൾ
००० [000] ; प्रयोजनं [prayojanaṃ] ;
aim, purpose:
