Essay name: Dictionaries of Indian languages (Kosha)
Author:
These pages contain a Trilingual Dictionary of various Indian languages (with English meaning); forming part of a collection aimed at enhancing educational opportunities in India. The dictionaries are found in a library designed to support students and lifelong learners in their academic and spiritual pursuits as well as to improve one’s socio-economic status and political equity.
Hindi-Kashmiri-English Volume 2
120 (of 793)
External source: Shodhganga (Repository of Indian theses)
Download the PDF file of the original publication
CC BY-NC 4.0: Attribution-NonCommercial 4.0 International
निस्संतान [nissaṃtāna ] 132 हिंदी शब्द
व्या. हिंदी अर्थ
कश्मीरी
देवनागरी
अंग्रेजी पर्याय
को.
पर्याय
लिप्यंतरण
[hiṃdī śabda
vyā. hiṃdī artha
kaśmīrī
devanāgarī
aṃgrejī paryāya
ko.
paryāya
lipyaṃtaraṇa
] freiतान
वि. जिसे कोई संतान न हो।
[tāna
vi. jise koī saṃtāna na ho|
] شرك روس
शूर्यरोस
[śūryarosa
] destitute of
क्रि.वि. बिना किसी संतान के |
निस्संदेह
वि. जिसमें संदेह न हो,
असंदिग्ध, निश्चित ।
[kri.vi. binā kisī saṃtāna ke |
nissaṃdeha
vi. jisameṃ saṃdeha na ho,
asaṃdigdha, niścita |
] لیس به شر
آمین
شکر ور آ کے
यस न शुर
आसि
शकु वराय
क्रि.वि. [yasa na śura
āsi
śaku varāya
kri.vi. ] 1. बिना किसी प्रकार के
संदेह के
टि
बेशक [binā kisī prakāra ke
saṃdeha ke
ṭi
beśaka] ;
offspring,
without issue,
childless.
without any child
or issue.
not doubtful,
undoubted, certain
doubtlessly,
undoubtedly;
2. निश्चित रूप से, अवश्य ।
[niścita rūpa se, avaśya |
] مورور
जोरूर
[jorūra
] surely, certainly.
निस्सरण
पु. [nissaraṇa
pu. ] 1. निकलने की क्रिया या
५७ [nikalane kī kriyā yā
57] % नेरुन [neruna] ;
going forth or out,
भाव [bhāva] ;
coming forth;
2. निकलने का मार्ग या
स्थान, निर्गम ।
२० [nikalane kā mārga yā
sthāna, nirgama |
20] % नेरन बर
[nerana bara
] exit or outlet.
निस्सार
वि. [nissāra
vi. ] 1. सारहीन [sārahīna] ;
यूँ बेसूद [yūṃ besūda] ;
2. व्यर्थ, निरर्थक ।
निस्सारण पुं.
[vyartha, nirarthaka |
nissāraṇa puṃ.
] 1. निकालने की क्रिया या
[nikālane kī kriyā yā
] فوضول
کونی
फोजूल
[phojūla
] unsubstantial;
meaningless,
worthless, vain.
कडुन [kaḍuna] ;
causing to go or
भाव [bhāva] ;
come out;
2. रस, अर्क आदि निकालने
ओरख कडुन
[rasa, arka ādi nikālane
orakha kaḍuna
] causing to flow out,
की क्रिया या भाव,
निष्कर्षण ।
निस्सारित वि. निकाला हुआ, बाहर
किया हुआ ।
कोडमुत
[kī kriyā yā bhāva,
niṣkarṣaṇa |
nissārita vi. nikālā huā, bāhara
kiyā huā |
koḍamuta
] extraction.
caused to go or
come out, caused
निस्सीम वि. [nissīma vi. ] 1. जिसकी कोई सीमा न
हो, असीम, अनंत [jisakī koī sīmā na
ho, asīma, anaṃta] ;
at enter;
to flow out,
extracted.
having no
boundaries or
limits, unbounded,
boundless,
immeasurable,
infinite;
