Essay name: Dictionaries of Indian languages (Kosha)
Author:
These pages contain a Trilingual Dictionary of various Indian languages (with English meaning); forming part of a collection aimed at enhancing educational opportunities in India. The dictionaries are found in a library designed to support students and lifelong learners in their academic and spiritual pursuits as well as to improve one’s socio-economic status and political equity.
Hindi-Kannada-English Volume 3
257 (of 408)
External source: Shodhganga (Repository of Indian theses)
Download the PDF file of the original publication
CC BY-NC 4.0: Attribution-NonCommercial 4.0 International
हिंदी शब्द व्या. हिंदी अर्थ को कन्नड पर्याय सांसारिक वि. संसार संबंधी, लौकिक, ऐहिक । २०२३ ३०० [hiṃdī śabda vyā. hiṃdī artha ko kannaḍa paryāya sāṃsārika vi. saṃsāra saṃbaṃdhī, laukika, aihika | 2023 300 ] ವಾದ, ಲೌಕಿಕ 253 H
देवनागरी
लिप्यंतरण
प्रपंच संबंधवाद,
लौकिक
अंग्रेजी पर्याय
साक्षी
[devanāgarī
lipyaṃtaraṇa
prapaṃca saṃbaṃdhavāda,
laukika
aṃgrejī paryāya
sākṣī
] belonging to the
world, worldly
material.
सांस्कृतिक
वि. संस्कृति से संबंध रखनेवाला २०२
सांस्कृतिक
[sāṃskṛtika
vi. saṃskṛti se saṃbaṃdha rakhanevālā 202
sāṃskṛtika
] cultural.
या उसके क्षेत्र में आनेवाला ।
सा
अव्य. सदृश, समान,
जैसा |
[yā usake kṣetra meṃ ānevālā |
sā
avya. sadṛśa, samāna,
jaisā |
] ಸದೃಶವಾಗಿ,
सदृशवागि, हागं,
[sadṛśavāgi, hāgaṃ,
] like, as.
(स्त्री. सी)
[strī. sī)
] ಹಾಗೆ, ಅಂತೆ
अंत
साइत
स्त्री. [aṃta
sāita
strī. ] 1. पल, क्षण, लमहा [pala, kṣaṇa, lamahā] ;
;
क्षण [kṣaṇa] ;
2. मुहूर्त ।
[muhūrta |
] ಮುಹೂರ್ತ
मुहूर्त
[muhūrta
] moment;
omen.
साई
स्त्री.
दे. 'साई' ।
०९३ [sāī
strī.
de. 'sāī' |
093 ] "सांई [sāṃī] "
नोडि [noḍi ] " सांई [sāṃī ] "
same as 'साई'.
साईस
पु.
घोडे की देखभाल करनेवाला, [sāī'.
sāīsa
pu.
ghoḍe kī dekhabhāla karanevālā, ] ಕಾಸದಾರ
कासदार
नौकर |
साकार
वि.
[kāsadāra
naukara |
sākāra
vi.
] 1. आकारयुक्त, मूर्त [ākārayukta, mūrta] ;
आकारवुळळ [ākāravuḷaḷa] ;
2. बात या योजना जिसे
[bāta yā yojanā jise
] ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ
क्रियात्मक रूप प्राप्त
[kriyātmaka rūpa prāpta
] ಬಂದ
कार्यरूपक्क
बंद
[kāryarūpakka
baṃda
] implemented
groom, horse-
keeper.
possessed of form
or shape;
(scheme, etc.).
हुआ हो ।
साकी
पु.
शराब पिलानेवाला
[huā ho |
sākī
pu.
śarāba pilānevālā
] ಮದ್ಯ ಹಂಚುವವ
मद्य हंचुवव
[madya haṃcuvava
] cup-bearer.
साक्षर
वि.
पढ़ा-लिखा, शिक्षित ।
६००० ००
[sākṣara
vi.
paḍha़ा-likhā, śikṣita |
6000 00
] ಓದು ಬರಹ ಬಲ್ಲ
आंदु बरंह बल्ल
साक्षरता
स्त्री.
पढ़े-लिखे होने का भाव ।
[āṃdu baraṃha balla
sākṣaratā
strī.
paḍha़े-likhe hone kā bhāva |
] ಸಾಕ್ಷರತೆ
साक्षरत
साक्षात
क्रि.
[sākṣarata
sākṣāta
kri.
] 1. आंखों के सामने,
[āṃkhoṃ ke sāmane,
] ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷವಾಗಿ
प्रत्यक्षवागि
वि.
प्रत्यक्ष [pratyakṣavāgi
vi.
pratyakṣa] ;
2. शरीरधारी व्यक्ति के
[śarīradhārī vyakti ke
] literate.
literacy.
before the eyes,
in sight (of);
visible in person.
रूप में ।
साक्षात्कार
पु.
[rūpa meṃ |
sākṣātkāra
pu.
] 1. सामने आना या होना,
[sāmane ānā yā honā,
] ಸಾಕ್ಷಾತ್ಕಾರ
साक्षात्कार
[sākṣātkāra
] being face to face;
प्रत्यक्ष उपस्थित होना [pratyakṣa upasthita honā] ;
2. प्रत्यक्ष रूप में होनेवाली
भेंट मुलाकात ।
साक्षी
स्त्री.
गवाही, गवाह का बयान ।
[pratyakṣa rūpa meṃ honevālī
bheṃṭa mulākāta |
sākṣī
strī.
gavāhī, gavāha kā bayāna |
] ಸಾಕ್ಷಿ
साक्षि
पु.
प्रत्यक्षदर्शी, अपनी आंखों से
लडले ४०ळ
[sākṣi
pu.
pratyakṣadarśī, apanī āṃkhoṃ se
laḍale 40ḷa
] ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷ ಕಂಡವ
प्रत्यक्ष कंडव
[pratyakṣa kaṃḍava
] interview.
evidence.
eye-witness.
देखनेवाला ।
[dekhanevālā |
]
