Essay name: Dictionaries of Indian languages (Kosha)

Author:

These pages contain a Trilingual Dictionary of various Indian languages (with English meaning); forming part of a collection aimed at enhancing educational opportunities in India. The dictionaries are found in a library designed to support students and lifelong learners in their academic and spiritual pursuits as well as to improve one’s socio-economic status and political equity.

Hindi-Kannada-English Volume 1

Page:

106 (of 1017)


External source: Shodhganga (Repository of Indian theses)


Download the PDF file of the original publication


Copyright (license):

CC BY-NC 4.0: Attribution-NonCommercial 4.0 International


Warning! Page nr. 106 has not been proofread.

97
अफीम
हिंदी शब्द
व्या. हिंदी अर्थ
को.
कन्नड
पर्याय
देवनागरी
लिप्यंतरण
अंग्रेजी पर्याय
'फरना
अ.
[aphīma
hiṃdī śabda
vyā. hiṃdī artha
ko.
kannaḍa
paryāya
devanāgarī
lipyaṃtaraṇa
aṃgrejī paryāya
'pharanā
a.
]
1. पेट फूलना [peṭa phūlanā] ;
होट्ट उब्बरिसु [hoṭṭa ubbarisu] ;
to swell out,
क्रि.
[kri.
]
2. ऊबना [ūbanā] ;
3. जी भर खाना,
अघाना ।
३०० मितिमीरि तिन्नु [jī bhara khānā,
aghānā |
300 mitimīri tinnu
]
;
तृप्तियागुवष्टु
सेविसु
[tṛptiyāguvaṣṭu
sevisu
]
be distended
( the stomach) ;
to exceed bounds;
to be satiated,
gorged, overloaded
ಸೇವಿಸು
(the stomach).
अफरा
पुं.
पेट फूलने का रोग।
६०००
होट्टे उब्बर बरुव
[apharā
puṃ.
peṭa phūlane kā roga|
6000
hoṭṭe ubbara baruva
]
gastritis.
ಬರುವ ರೋಗ
रोग
अफलातून पं.
[roga
aphalātūna paṃ.
]
1. प्राचीन यूनान के
[prācīna yūnāna ke
]
ಯನಾನ್ ದೇಶದ
यूनान देशद प्रसिद्ध
[yūnāna deśada prasiddha
]
Plato;
प्लेटो नामक एक प्रमुख १८
विद्वान तथा दार्शनिक
१९९३
प्राचीन दार्शनिक
[pleṭo nāmaka eka pramukha 18
vidvāna tathā dārśanika
1993
prācīna dārśanika
]
Qora
९६ [96] ; प्लेटो [pleṭo] ;
का अरबी नाम [kā arabī nāma] ;
2. वह जो अपने को
[vaha jo apane ko
]
ಅತಿ ಬುದ್ದಿಶಾಲಿ
अति बुद्धिशालि
[ati buddhiśāli
]
an epithet applied
औरों से बहुत बड़ा
समझता हो ।
[auroṃ se bahuta baड़ा
samajhatā ho |
]
ಎಂದು ಕೊಂಡಿ
ರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ
एदुका डिरुव
व्यक्ति
[edukā ḍiruva
vyakti
]
to a boaster.
अफवाह
स्त्री. [aphavāha
strī.
]
1. उडती खबर,
किंवदंती [uḍatī khabara,
kiṃvadaṃtī
]
;
me
sad, गाळि समाचार,
[gāḷi samācāra,
]
rumour;
ಕಿಂವದಂತಿ,
2. गप्प ।
[gappa |
]
ಹರಟೆ
किंवदंति [kiṃvadaṃti] ;
हरटे
[haraṭe
]
hearsay.
अफसर
पुं. वह प्रधान अधिकारी
२०००
मुख्याधिकारि,
[aphasara
puṃ. vaha pradhāna adhikārī
2000
mukhyādhikāri,
]
officer.
जिसके अधीन अनेक
[jisake adhīna aneka
]
ಆಫೀಸರ್
आफीसर
अधिकारी या कर्मचारी
काम करते हों ।
अफसरी
स्त्री. [āphīsara
adhikārī yā karmacārī
kāma karate hoṃ |
aphasarī
strī.
]
1. अफसर होने की
७०००० १३०३ [aphasara hone kī
70000 1303
]
; अधिकार भाव [adhikāra bhāva] ;
officiality;
अवस्था या भाव,
अफसर का पद [avasthā yā bhāva,
aphasara kā pada
]
;
2. अफसरों की तरह का ७०००००००उँ
अधिकारपूर्ण शासन ।
[aphasaroṃ kī taraha kā 70000000uṃ
adhikārapūrṇa śāsana |
]
ಕಾರ್ಯ ನಿರ್ವ
ಹಿಸುವಿಕೆ
वि अफसरों जैसा ।
[vi aphasaroṃ jaisā |
]
ಅಧಿಕಾರಿಯಂತೆ
अधिकारियत
कार्य निर्वहिसुविके
अधिकारियत
(वर्तिसुव)
[adhikāriyata
kārya nirvahisuvike
adhikāriyata
(vartisuva)
]
exercise of
authority like
an officer.
like an officer, in
the manner of an
officer.
tale, fiction,
story, romance.
अफसाना
पं. कहानी, किस्सा |
[aphasānā
paṃ. kahānī, kissā |
]
ಕತೆ
कर्त
अफसोस
पुं. [karta
aphasosa
puṃ.
]
1. पश्चात्ताप [paścāttāpa] ;
ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪ
पश्चात्ताप [paścāttāpa] ;
regret;
2. दुख, खेद ।
[dukha, kheda |
]
ದುಃಖ
दुःख
[duḥkha
]
sorrow, remorse.
अफीम
स्त्री. पोस्त के डंठलों का
[aphīma
strī. posta ke ḍaṃṭhaloṃ kā
]
ಅಫೀಮು
अफीमु
[aphīmu
]
opium.

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Help to become even better: