Essay name: Dictionaries of Indian languages (Kosha)
Author:
These pages contain a Trilingual Dictionary of various Indian languages (with English meaning); forming part of a collection aimed at enhancing educational opportunities in India. The dictionaries are found in a library designed to support students and lifelong learners in their academic and spiritual pursuits as well as to improve one’s socio-economic status and political equity.
Hindi-Gujarati-English Volume 1
940 (of 1004)
External source: Shodhganga (Repository of Indian theses)
Download the PDF file of the original publication
CC BY-NC 4.0: Attribution-NonCommercial 4.0 International
949
दुर्भाग्य
हिंदी शब्द व्या
को.
हिंदी अर्थ
गुजराती
पर्याय
देवनागरी
अंग्रेजी पर्याय
लिप्यंतरण
. दुर्दशा
स्त्री. बरी हालत, दुरवस्था,
दुर्गति ।
[durbhāgya
hiṃdī śabda vyā
ko.
hiṃdī artha
gujarātī
paryāya
devanāgarī
aṃgrejī paryāya
lipyaṃtaraṇa
. durdaśā
strī. barī hālata, duravasthā,
durgati |
] દુર્દશા
दुर्दशा
दुर्दिन
पुं. बुरे दिन ।
[durdaśā
durdina
puṃ. bure dina |
] દુર્દિન
दुर्दिन
[durdina
] sad plight, misery,
adversity.
bad days, bad
weather.
दुर्दैव
पुं. दुर्भाग्य, बुरी किस्मत |
हु
[durdaiva
puṃ. durbhāgya, burī kismata |
hu
] Tw
दुर्दैव
[durdaiva
] ill-luck,
misfortune.
दुर्घर्ष
वि. जिसका पराभव न किया
[durgharṣa
vi. jisakā parābhava na kiyā
] દુર્ગ
दुर्घर्ष
[durgharṣa
] unconquerable,
जा सके, जिसे वशवर्ती
[jā sake, jise vaśavartī
] difficult to
बनाना कठिन हो ।
[banānā kaṭhina ho |
] subdue.
दुर्निवार
वि. जिसका निवारण करना
[durnivāra
vi. jisakā nivāraṇa karanā
] દુર્નિવાર
दुर्निवार
कठिन हो, जो सहसा न रोका
जा सके, जिसे टालना कठिन
हो।
[durnivāra
kaṭhina ho, jo sahasā na rokā
jā sake, jise ṭālanā kaṭhina
ho|
] difficult to be kept
back,
unrestrainable,
irrepressible,
difficult to be
checked or warded
off, inevitable.
maladministration,
impolicy.
दर्नीति
स्त्री. नीतिविरुद्ध आचरण,
कुनीति ।
[darnīti
strī. nītiviruddha ācaraṇa,
kunīti |
] દૂતિ
दर्नीति
दुर्बल
वि. [darnīti
durbala
vi. ] 1. शक्तिहीन, कमजोर [śaktihīna, kamajora] ; हुस
[husa
] દુલ
दुर्बल
[durbala
] of little strength,
weak, feeble;
2. क्षीणकाय ।
[kṣīṇakāya |
] thin, slender,
emaciated, lean.
दुर्बलता
स्त्री. शक्तिहीनता, कमजोरी । हुलता
दुर्बलता
[durbalatā
strī. śaktihīnatā, kamajorī | hulatā
durbalatā
] weakness,
feableness,
thinness.
दुर्बुद्धि
वि. [durbuddhi
vi. ] 1. दुष्ट या नीच बुद्धि वाला [duṣṭa yā nīca buddhi vālā] ; हुर्भुद्धि
[hurbhuddhi
] 2. मूर्ख ।
दुर्बुद्धि
[mūrkha |
durbuddhi
] evil minded, wicked;
silly, foolish,
stupid.
दुर्बोध
वि. जो शीघ्र समझ में न आए, हुधि
[durbodha
vi. jo śīghra samajha meṃ na āe, hudhi
] દુર્ગંધ
दुर्बोध
[durbodha
] difficult to be
गूढ़, क्लिष्ट ।
दुर्भाग्य
पुं. बुरा भाग्य, बदकिस्मती । हुर्भाग्य
दुर्भाग्य
[gūḍha़, kliṣṭa |
durbhāgya
puṃ. burā bhāgya, badakismatī | hurbhāgya
durbhāgya
] understood,
unintelligible,
abstruse.
misfortune, ill-luck.
