Essay name: Dictionaries of Indian languages (Kosha)
Author:
These pages contain a Trilingual Dictionary of various Indian languages (with English meaning); forming part of a collection aimed at enhancing educational opportunities in India. The dictionaries are found in a library designed to support students and lifelong learners in their academic and spiritual pursuits as well as to improve one’s socio-economic status and political equity.
Hindi-Gujarati-English Volume 1
1001 (of 1004)
External source: Shodhganga (Repository of Indian theses)
Download the PDF file of the original publication
CC BY-NC 4.0: Attribution-NonCommercial 4.0 International
धौंकनी [dhauṃkanī ] 1006 हिंदी शब्द
व्या.
हिंदी अर्थ
को.
गुजराती
पर्याय
धौंकनी
स्त्री. [hiṃdī śabda
vyā.
hiṃdī artha
ko.
gujarātī
paryāya
dhauṃkanī
strī. ] 1. प्रायः चमड़े की थैली
[prāyaḥ camaड़े kī thailī
] ધમણુ
का बना हुआ एक
[kā banā huā eka
] ફૂંકણી
उपकरण जिससे सुनार,
देवनागरी
लिप्यंतरण
अंग्रेजी पर्याय
धमण फूंकणी [upakaraṇa jisase sunāra,
devanāgarī
lipyaṃtaraṇa
aṃgrejī paryāya
dhamaṇa phūṃkaṇī ] bellows, blower;
लौहार आदि आग
दहकाते हैं [lauhāra ādi āga
dahakāte haiṃ] ;
2. धातु, बांस आदि की नली
[dhātu, bāṃsa ādi kī nalī
] blow-pipe.
जिससे मुंह से हवा फूंक
कर आग सुलगाई जाती
है, फुकनी ।
धौंस
स्त्री. [jisase muṃha se havā phūṃka
kara āga sulagāī jātī
hai, phukanī |
dhauṃsa
strī. ] 1. धमकी, भय दिखाने या धमरी [dhamakī, bhaya dikhāne yā dhamarī] ;
आतंक जमाने का कार्य [ātaṃka jamāne kā kārya] ;
धमकी [dhamakī] ;
threat, bluster,
2. अधिकार, प्रभुत्व आदि धा
धाक
का आतंक, धाक ।
[adhikāra, prabhutva ādi dhā
dhāka
kā ātaṃka, dhāka |
] awesome
demeanour;
over-whelming
influence, awe,
sway.
धौंसा
[dhauṃsā
] રામઢાલ
पु.
बडा नगाडा |
रामढोल
[pu.
baḍā nagāḍā |
rāmaḍhola
] large kettle-drum.
धौला
वि.
सफेद, उजला ।
[dhaulā
vi.
sapheda, ujalā |
] ધાળું
धोळं
[dhoḷaṃ
] white, clean,
bright.
ध्याता
वि. ध्यान या विचार करनेवाला ।
ध्याता
ध्याता
[dhyātā
vi. dhyāna yā vicāra karanevālā |
dhyātā
dhyātā
] meditator.
ध्यान
पु.
[dhyāna
pu.
] 1. अन्तःकरण में उपस्थित ध्यान
ध्यान
[antaḥkaraṇa meṃ upasthita dhyāna
dhyāna
] attention,
करने की क्रिया या भाव,
[karane kī kriyā yā bhāva,
] advertency, heed;
मनोयोग, अवधान [manoyoga, avadhāna] ;
2. सोचविचार, मनन [socavicāra, manana] ;
3. ख्याल, देखभाल,
[khyāla, dekhabhāla,
] 4. चित या मन को परी
तरह एकाग्र और स्थिर
करने की क्रिया या भाव।
ध्यानमग्न
वि. ध्यान में लीन, ध्यान में
[cita yā mana ko parī
taraha ekāgra aura sthira
karane kī kriyā yā bhāva|
dhyānamagna
vi. dhyāna meṃ līna, dhyāna meṃ
] ધ્યાનમગ્ન
ध्यानमग्न
लगा हुआ ।
[dhyānamagna
lagā huā |
] thinking. reflection,
consideration;
care;
meditation,
contemplation
(esp. profound,
and abstract
religious
contemplation),
concentration of
mind.
engrossed or
steeped in
meditation.
