Essay name: Dictionaries of Indian languages (Kosha)
Author:
These pages contain a Trilingual Dictionary of various Indian languages (with English meaning); forming part of a collection aimed at enhancing educational opportunities in India. The dictionaries are found in a library designed to support students and lifelong learners in their academic and spiritual pursuits as well as to improve one’s socio-economic status and political equity.
Hindi-English-Nepali (1 volume)
398 (of 400)
External source: Shodhganga (Repository of Indian theses)
Download the PDF file of the original publication
CC BY-NC 4.0: Attribution-NonCommercial 4.0 International
į
386 होम
हिन्दी-अंग्रेज़ी- नेपाली इलेक्ट्रानिक शब्दकोश
होमः [homa
hindī-aṃgreja़ी- nepālī ilekṭrānika śabdakośa
homaḥ ] nm : sacrifice, an oblation fire, forgo : होम, यज्ञ,
हवन, अग्नि आहुतिः
होलाः [homa, yajña,
havana, agni āhutiḥ
holāḥ ] nm green gram : काँचो चाना, हरियो चानाः
होशः [kāṃco cānā, hariyo cānāḥ
hośaḥ ] nm : sense, consciousness, wisdom : होश, ज्ञान,
चेत, अकल, समझ, सुद्धि, सम्झना, स्मरण, यादः
होशियारः [hośa, jñāna,
ceta, akala, samajha, suddhi, samjhanā, smaraṇa, yādaḥ
hośiyāraḥ ] a: clever, wise, intelligent : होशियार, चलाख,
सचेत, सजग, सावधान, बुद्धिमानः
हौदीः [hośiyāra, calākha,
saceta, sajaga, sāvadhāna, buddhimānaḥ
haudīḥ ] nf a small tank, reservoir, sink : हौदी, एउटा
सानो जलाशय, तलाउ, पोखरीः
हौलः [haudī, euṭā
sāno jalāśaya, talāu, pokharīḥ
haulaḥ ] nm fear, dread, a hall : डर, भय, त्रास,
भीतिः
हौले-हौले [ḍara, bhaya, trāsa,
bhītiḥ
haule-haule ] adv : slowly, gently quitely :बिस्तारोसित,
अलिअलि गर्दै, हल्कासितः
हौसलाः [bistārosita,
aliali gardai, halkāsitaḥ
hausalāḥ] nm:courage, morale, emotional : हौसला, आँट,
साहस,
हिम्मतः
ह्रासः [hausalā, āṃṭa,
sāhasa,
himmataḥ
hrāsaḥ ] nm :decay, fall, downfall : ह्रास, क्षय, खति,
हानि, पतनः
व्हेलः [hrāsa, kṣaya, khati,
hāni, patanaḥ
vhelaḥ ] nf a whale, marine mammal : ह्वेल, ठूलो समुद्री
माछाः
[hvela, ṭhūlo samudrī
māchāḥ
]
