Essay name: Dictionaries of Indian languages (Kosha)

Author:

These pages contain a Trilingual Dictionary of various Indian languages (with English meaning); forming part of a collection aimed at enhancing educational opportunities in India. The dictionaries are found in a library designed to support students and lifelong learners in their academic and spiritual pursuits as well as to improve one’s socio-economic status and political equity.

Hindi-Assamese-English Volume 2

Page:

714 (of 809)


External source: Shodhganga (Repository of Indian theses)


Download the PDF file of the original publication


Copyright (license):

CC BY-NC 4.0: Attribution-NonCommercial 4.0 International


Warning! Page nr. 714 has not been proofread.

शंगा [śaṃgā ] 710 हिंदी शब्द
घ्या. हिंदी अर्थ
असमिया
देवनागरी
अंग्रेजी पर्याय
को.
पर्याय
लिप्यंतरण
[hiṃdī śabda
ghyā. hiṃdī artha
asamiyā
devanāgarī
aṃgrejī paryāya
ko.
paryāya
lipyaṃtaraṇa
]
2. अलग तथा मुक्त।
[alaga tathā mukta|
]
বেলেগ,
बेलेग,
[belega,
]
void of, separated
মুক্ত
मुक्त
[mukta
]
from, free from.
रांगा
पुं. सफेद रंग की एक प्रसिद्ध बा [rāṃgā
puṃ. sapheda raṃga kī eka prasiddha bā
]
ং, ৰাং-পতা
धात जो अपेक्षतया नरम
होती है।
रां, रां-पता
[dhāta jo apekṣatayā narama
hotī hai|
rāṃ, rāṃ-patā
]
pewter, tin.
रांधना
स.
पकाना।
क्रि.
रांची
[rāṃdhanā
sa.
pakānā|
kri.
rāṃcī
]
কটা এবিধ
जूनि
[jūni
]
ৰাধ, সিজা,
পাক কৰ
रान्ध, सिजा,
पाक कर
[rāndha, sijā,
pāka kara
]
to cook, to
स्त्री. पतली खुरपी के आकार [strī. patalī khurapī ke ākāra ] মুচীয়ে চামৰা
का मोचियों का एक
औजार जिससे वे चमडा
मुचीये चामरा
कटा एबिध
सँजुलि
[kā mociyoṃ kā eka
aujāra jisase ve camaḍā
mucīye cāmarā
kaṭā ebidha
saṃjuli
]
prepare food.
shoemaker's tool
for scraping
leather, awl.
काटते, छीलते और साफ
करते हैं।
राई
स्त्री. [kāṭate, chīlate aura sāpha
karate haiṃ|
rāī
strī.
]
1. एक प्रकार की बहुत
[eka prakāra kī bahuta
]
এবिধ
সৰু
छोटी सरसों जिसका
[choṭī sarasoṃ jisakā
]
ফুটীয়া
एबिध सरु
फुटीया
स्वाद बहुत तीक्ष्ण
[ebidha saru
phuṭīyā
svāda bahuta tīkṣṇa
]
সৰিয়হ, লাই;
सरियह, लाइ [sariyaha, lāi] ;
होता है [hotā hai] ;
2. बहुत थोडी मात्रा
या परिमाण ।
[bahuta thoḍī mātrā
yā parimāṇa |
]
তাকৰ পৰিমাণ
ताकर परिमाण,
[tākara parimāṇa,
]
অলপ
अलप
राका
स्त्री. पूर्णिमा की रात ।
[alapa
rākā
strī. pūrṇimā kī rāta |
]
পূমিা,
পূৰ্ণিমাৰ দিন
पूर्णिमा,
पूर्णिमार दिन
[pūrṇimā,
pūrṇimāra dina
]
a kind of mustard
with small seeds,
sinapis racemasa,
chinesis, mustard;
small particle.
the night of full
moon.
राकेश
पं.
चंद्रमा ।
[rākeśa
paṃ.
caṃdramā |
]
न्र,
[nra,
]
জোনবাই
चन्द्र, जोनबाइ
राक्षस
पुं.
निशिचर, दैत्य ।
[candra, jonabāi
rākṣasa
puṃ.
niśicara, daitya |
]
নিশাচৰ,
निशाचर,
[niśācara,
]
ৰামস
राक्षसी
वि. राक्षस - जैसा ।
[rākṣasī
vi. rākṣasa - jaisā |
]
ৰাক্ষসৰ দৰে
राक्षस
राक्षसर दरे
[rākṣasa
rākṣasara dare
]
the moon.
evil or malignant
spirit, demon,
monster.
demon like.
स्त्री. राक्षस की स्त्री ।
[strī. rākṣasa kī strī |
]
ৰাক্ষসী, ৰাক্ষসিনী
राक्षसी, राक्षसिनी
[rākṣasī, rākṣasinī
]
female demon.
राख
स्त्री. भस्म, किसी बिलकुल [rākha
strī. bhasma, kisī bilakula
]
ছাঁই, ভম
छाइ, भस्म
[chāi, bhasma
]
ashes.
जले
हुए पदार्थ का
अवशेष ।
[jale
hue padārtha kā
avaśeṣa |
]

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Help to become even better: